劍橋詞典 2024 年度詞彙出爐 “Manifest” 到底解作什麼？

3 weeks ago最後更新日期： 2024-12-19

各大出版社及字典每年接近年尾都會選出一個能夠反映過去一年社會大眾的情緒或關注焦點的「年度詞彙」（Word of the Year），而劍橋詞典（Cambridge Dictionary）亦不例外。該字典於 11 月 20 日宣佈已選出年度詞彙—“manifest”。

“Manifest” 這個字被用作形容詞時解作「容易注意到或明顯的」（”easily noticed or obvious”），而用作動詞時則指「透過跡象或行動清楚地表明某事」（”to show something clearly through signs or actions”）。但這個字現在的意思亦延伸到「想像自己能夠實現想做到的事，並相信這樣的想像能令該事更有可能發生」（”to imagine achieving something you want, in the belief doing so will make it more likely to happen”）。

劍橋詞典出版經理 Wendalyn Nichols 表示，”manifest” 今年獲選是因為它的搜尋量顯著增加，而它在不同種類的媒體上的使用量都大幅擴展。Nichols 又補充指這個字展示了一個詞彙的含義如何可以隨著時間的推進而改變。除了 “manifest” 以外，其餘在劍橋詞典搜尋量極高的詞彙包括 “brat”、“demure” 和 “Goldilocks” 等。