伯明翰機動遊戲運行時跌落地面 導致兩名女子受傷入院

據 BBC 報導，伯明翰（Birmingham）市中心一遊樂埸昨日（12 月 12 日）有一個機動遊戲發生故障及墜下，令兩名女子受傷及被送往醫院。

由遊樂場供應商 Danter Attractions 操作的 City Flyer 被描述為「最高的遊樂設施之一」（”one of the tallest rides around”）。據稱，故障發生時這個 55 米高的機動遊戲上至少有兩個吊艙的電線互相纏繞。

西密德蘭警方（West Midlands Police）表示，他們接報得悉一項遊樂設施出現問題後，於昨日傍晚 7 時 29 分抵達 Centenary Square 現場。西密德蘭消防局（West Midlands Fire Service）確認，該遊樂設施「在運行時下跌到地面」（”dropped to ground level whilst in operation”）。

西密德蘭警方救護車服務中心（West Midlands Ambulance Service）則表示，兩名女子幸好傷勢不嚴重，已被送往醫院 Midland Metropolitan University Hospital。另外 11 名人士（9 名女性及 3 名男性）亦在現場接受檢查後均可自行離開。

不過，現場就有一名目擊者稱他看到一些「似乎受傷的女生」（”girls who appeared to be injured”）離開現場，當中「一名女生的臉似乎被割傷」（”one girl who seemed to have her face cut”）。