英國新聞
一名 12 歲男童遊樂場墮地亡 另一名 13 歲少年被捕

據 BBC 報導,柴郡(Cheshire)一名 12 歲男童 Logan Carter 上週五(8 月 29 日)從該郡市鎮 Winsford 一個遊樂場的旋轉遊戲設施墮下死亡。警方其後以涉嫌「危險駕駛導致他人死亡」(causing death by dangerous driving)拘捕另一名 13 歲少年,該少年現已獲釋候查。
Cheshire Police 指,事件發生於當地時間下午 6 時左右,有報告指涉事設施事發時正被電動單車(e-bike)的車輪推動。事發後,現場被紅白封鎖帶圍封,居民與 Carter 生前所就讀的學校校方職員陸續到場獻花悼念。有居民形容 Logan 是個開朗和可愛的孩子,而消息傳出後「整個小鎮陷入寂靜」(“everywhere’s gone quiet”)。
Logan 家屬透過警方發聲明,指需要時間接受失去 Carter 的痛苦,並形容他「每天都讓家人活得有意義」(”made every day worth living”)及擁有「感染力十足的性格與可愛的笑容」(“an infectious personality and a beautiful smile”)。