牛津住宅區仿效東京 以日本木拍進行夜間巡邏

據 Metro 昨日（1 月 7 日）報導，牛津一住宅區 Littlemore 近日嘗試以另類方式防止罪行。區內居民發現，打擊罪案的關鍵未必在於閉路電視、智能門鐘或鄰里 WhatsApp 群組，而是源自日本的一種傳統工具「木拍」（Hyōshigi）。

位於牛津南部的 Littlemore 近幾個月接連發生割破車胎及持刀襲擊事件，居民遂開始採用這種已有數百年歷史的日本夜間巡邏方式。Hyōshigi 由兩塊硬木或竹片組成，有時以繩索相連，拍擊時會發出清脆聲響，過去常見於日本傳統戲劇及夜間巡邏，其作用在於提醒居民社區正有人巡視，同時對潛在罪犯起警示作用。

代表 Littlemore 的議員 David Henwood 近日手持 Hyōshigi，在區內四條街道進行夜間巡邏。他表示，自己與日籍妻子結婚，並曾在日本生活 20 年，留意到社區引入木拍巡邏後，區內罪案已有所減少。Henwood 指，Hyōshigi 在日本夜間主要用作提醒居民檢查煤氣供應及一般安全事項，形容現時的做法亦有相同目的，既鼓勵居民保持警覺，亦讓他們知道有人正在守望社區。他又指，過去在區內單車盜竊猖獗期間曾採用類似巡邏方式，成效顯著，能向賊人清楚傳達有人在場的信息。

另一方面，泰晤士河谷警方（Thames Valley Police）表示，已接獲多宗有關 Littlemore 的 Giles Road 車輛遭刑事毀壞的報告。此外，該道路於去年 12 月 11 日曾發生持刀傷人事件，一名 20 多歲男子受重傷送院，但無生命危險。事件令部分居民直言對社區安全感到憂慮。