{"id":10479,"date":"2026-04-25T15:13:39","date_gmt":"2026-04-25T15:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/?p=10479"},"modified":"2026-04-25T15:16:11","modified_gmt":"2026-04-25T15:16:11","slug":"japanese-gardens-in-the-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2026\/04\/25\/japanese-gardens-in-the-uk\/","title":{"rendered":"\u82f1\u570b\u300c\u601d\u9109\u300d\u4e4b\u9078\uff1a5 \u5927\u7cbe\u7dfb\u65e5\u5f0f\u5ead\u5712"},"content":{"rendered":"\n

\u65e5\u672c\u5c0d\u5f88\u591a\u9999\u6e2f\u4eba\u4f86\u8aaa\u662f\u7b2c\u4e8c\u500b\u6545\u9109\u3002\u4f46\u7576\u4f60\u8eab\u5728\u82f1\u570b\uff0c\u4e0b\u4e00\u8d9f\u65e5\u672c\u4e4b\u65c5\u9059\u9059\u7121\u671f\uff0c\u537b\u53c8\u60f3\u91cd\u6eab\u90a3\u4efd\u5be7\u975c\u7684\u548c\u98a8\u6c1b\u570d\u7684\u8a71\uff0c\u5176\u5be6\u8eab\u908a\u53ef\u80fd\u6709\u4e0d\u5c11\u5730\u65b9\u53ef\u8b93\u4f60\u300c\u6b62\u75d5\u300d\uff01\u6839\u64da\u6148\u5584\u7d44\u7e54 Japanese Garden Society \u7684\u8cc7\u6599\u986f\u793a\uff0c\u82f1\u570b\u5404\u5730\u6563\u843d\u8457\u6578\u5341\u500b\u5145\u6eff\u65e5\u5f0f\u98a8\u60c5\u7684\u5ead\u5712\uff0c\u6709\u4e9b\u66f4\u6709\u904e\u767e\u5e74\u6b77\u53f2\uff0c\u751a\u81f3\u7531\u65e5\u672c\u5de5\u5320\u89aa\u624b\u5efa\u6210\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u70ba\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u5176\u4e2d 5 \u500b\u5225\u5177\u7279\u8272\u4e4b\u9078\uff01<\/p>\n\n\n\n

1. Kew Gardens,<\/strong> London<\/h2>\n\n\n\n
\"\"
\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aKew Gardens<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"
\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aKew Gardens<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u4f4d\u65bc\u502b\u6566 Richmond upon Thames\u3001\u582a\u7a31\u662f\u300c\u502b\u6566\u690d\u7269\u5712\u7e3d\u90e8\u300d<\/strong>\u7684 Kew Gardens \u662f\u5168\u82f1\u570b\u6700\u8457\u540d\u7684\u690d\u7269\u5712\uff0c\u4e26\u85cf\u6709\u6975\u5177\u6b77\u53f2\u50f9\u503c\u7684\u6555\u4f7f\u9580\uff08Chokushi-Mon\uff09<\/strong>\u3002\u9019\u5ea7\u4ee5\u4eac\u90fd\u897f\u672c\u9858\u5bfa\u5510\u9580\u70ba\u539f\u578b\u7684\u8907\u88fd\u54c1\u5efa\u65bc 1910 \u5e74\uff0c\u662f\u7576\u5e74\u65e5\u82f1\u535a\u89bd\u6703\uff08Japan-British Exhibition\uff09\u7684\u5c55\u89bd\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002\u5728\u6555\u4f7f\u9580\u5468\u570d\u7684\u65e5\u672c\u5ead\u5712<\/strong>\u5247\u65bc 1996 \u5e74\u843d\u6210\uff0c\u4e26\u7531\u4e00\u4f4d\u4f86\u81ea\u5927\u962a\u5927\u5b78\u7684\u6559\u6388 Masao Fukurama \u8a2d\u8a08\uff0c\u878d\u5408\u300c\u975c\u8b10\u5ead\u300d\uff08Garden of Peace\uff09\u3001\u300c\u52d5\u614b\u5ead\u300d\uff08Garden of Activity\uff09\u53ca\u300c\u548c\u8ae7\u5ead\u300d\uff08Garden of Harmony\uff09\u4e09\u500b\u4e3b\u984c\u7a7a\u9593\uff0c\u5404\u81ea\u4ee5\u77f3\u71c8\u7c60\u3001\u8019\u7802\u53ca\u5ca9\u77f3\u7b49\u5143\u7d20\u5448\u73fe\u65e5\u672c\u50b3\u7d71\u9020\u5712\u54f2\u5b78\uff0c\u662f\u5712\u5167\u6700\u9069\u5408\u975c\u5fc3\u6f2b\u6b65\u7684\u89d2\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n

2. Holland Park, London<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"
\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aJapanese Garden Society<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\"\"
\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aJapanese Garden Society<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u4f4d\u65bc\u502b\u6566 Kensington \u7684 Holland Park \u5167\u8a2d\u6709\u5169\u500b\u65e5\u5f0f\u5ead\u5712\u3002\u4eac\u90fd\u5ead\u5712\uff08Kyoto Garden\uff09<\/strong>\u7531\u4eac\u90fd\u5e02\u5546\u6703\u65bc 1991 \u5e74\u9001\u8d08\uff0c\u4ee5\u7d00\u5ff5\u82f1\u65e5\u5169\u570b\u7684\u6df1\u539a\u53cb\u8abc\uff0c\u5712\u5167\u6709\u7011\u5e03\u3001\u9326\u9bc9\u53ca\u77f3\u71c8\u7c60\uff0c\u56db\u5b63\u7686\u5b9c\u5230\u8a2a\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u798f\u5cf6\u5ead\u5712\uff08Fukushima Garden\uff09\u5247\u5efa\u65bc 2012 \u5e74\uff0c\u662f\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u70ba\u611f\u8b1d\u82f1\u570b\u5728\u65e5\u672c\u5927\u5730\u9707\u5f8c\u7684\u63f4\u52a9\u800c\u5efa\u3002<\/p>\n\n\n\n

3. Tatton Park, Cheshire<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"
\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aTatton Park<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aJapanese Garden Society<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u88ab\u8b7d\u70ba\u6b50\u6d32\u6700\u4f73\u65e5\u5f0f\u5ead\u5712\u4e4b\u4e00<\/strong>\u7684 Tatton Park \u4f4d\u65bc\u8eca\u58eb\u6253\u90e1\uff08Cheshire\uff09\u3002\u5176\u65e5\u672c\u5ead\u5712\u7684\u9748\u611f\u6e90\u81ea\u838a\u5712\u4e3b\u4eba Alan de Tatton \u65bc 1910 \u5e74\u5230\u8a2a\u502b\u6566\u65e5\u82f1\u535a\u89bd\u6703\uff08Japan-British Exhibition\uff09\u5f8c\uff0c\u4ee5\u8336\u5ead\u98a8\u683c\u5efa\u6210\uff0c\u4e26\u5305\u542b\u5f9e\u65e5\u672c\u5c08\u7a0b\u904b\u4f86\u7684\u795e\u793e\u53ca\u6587\u7269\u3002\u5ead\u5712\u5176\u5f8c\u66fe\u9010\u6f38\u5931\u4fee\uff0c\u4e26\u65bc 2000 \u81f3 2001 \u5e74\u5ea6\u70ba\u914d\u5408\u65e5\u672c\u7bc0\uff08Japan Festival\uff09\u800c\u9032\u884c\u5927\u898f\u6a21\u4fee\u5fa9\uff0c\u540c\u6a23\u7531\u5927\u962a\u5927\u5b78\u6559\u6388 Masao Fukuhara \u4e3b\u7406\uff0c\u4f9d\u7167 1910 \u5e74\u539f\u59cb\u8a2d\u8a08\u9084\u539f\u3002<\/p>\n\n\n\n

4. National Botanic Garden of Wales, Carmarthenshire<\/h2>\n\n\n\n
\"\"
\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aNational Botanic Garden of Wales<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"
\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aNational Botanic Garden of Wales<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u5a01\u723e\u65af\u570b\u5bb6\u690d\u7269\u5712\uff08National Botanic Garden of Wales\uff09\u5167\u7684\u65e5\u5f0f\u5ead\u5712\u540d\u70ba\u300c\u6c34\u6afb\u4ead\u300d\uff08Sui Ou Tei\uff09<\/strong>\uff0c\u540d\u7a31\u53d6\u81ea\u65e5\u672c\u8207\u5a01\u723e\u65af\u5169\u5730\u7684\u570b\u82b1\uff0c\u4ea6\u5373\u6afb\u82b1\u8207\u6c34\u4ed9\u82b1\uff0c\u5225\u5177\u5fc3\u601d\u3002\u5ead\u5712\u878d\u5408\u6c60\u6cc9\u5ead\u3001\u67af\u5c71\u6c34\u53ca\u8336\u5ead\u4e09\u7a2e\u50b3\u7d71\u65e5\u5f0f\u98a8\u683c\uff0c\u4ee5\u77f3\u3001\u6c34\u53ca\u690d\u7269\u5448\u73fe\u5b63\u7bc0\u6d41\u8f49\uff0c\u9ad4\u73fe\u65e5\u5f0f\u7f8e\u5b78\u4e2d\u5c0d\u6642\u9593\u8207\u7121\u5e38\u7684\u611f\u609f\u3002\u6b64\u5ead\u5712\u539f\u70ba Masao Fukuhara \u6559\u6388\u65bc 2001 \u5e74 RHS \u8eca\u8def\u58eb\u82b1\u5c55\uff08RHS Chelsea Flower Show\uff09\u8a2d\u8a08\u7684\u5c55\u89bd\u82b1\u5712\uff0c\u4e26\u52c7\u596a\u91d1\u734e\u53ca\u6700\u4f73\u5c55\u89bd\u734e\uff08Best in Show\uff09\u3002\u5176\u5f8c\uff0c\u6642\u4efb\u65e5\u672c\u5927\u4f7f Sadayuki Hayashi \u5efa\u8b70\u5c07\u8a72\u82b1\u5712\u79fb\u81f3\u73fe\u5740\u6c38\u4e45\u4fdd\u5b58\u3002<\/p>\n\n\n\n

5. Cowden Garden, Clackmannanshire<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"
\u5716\u7247\u4f86\u6e90\u6e90\uff1aCowden Garden<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aCowden Garden<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u4f4d\u65bc\u8607\u683c\u862d\u7684 Cowden Garden \u5efa\u65bc 20 \u4e16\u7d00\u521d\uff0c\u8607\u683c\u862d\u63a2\u96aa\u5bb6 Ella Christie \u904a\u6b77\u65e5\u672c\u5f8c\u6df1\u53d7\u555f\u767c\uff0c\u6c7a\u5b9a\u5728\u81ea\u5bb6 Cowden Castle \u7684\u5ead\u5712\u5167\u8208\u5efa\u4e00\u500b\u65e5\u5f0f\u5ead\u5712\uff0c\u4e26\u628a\u5b83\u547d\u540d\u70ba\u300c\u5a11\u6a02\u5712\u300d\uff08Sha Raku En\uff0c\u610f\u70ba\u300c\u6109\u6085\u4e4b\u5730\u300d\uff09\u3002\u5ead\u5712\u63a1\u7528\u56de\u904a\u5f0f\u8a2d\u8a08\uff0c\u4ee5\u5927\u578b\u6c34\u6c60\u70ba\u4e2d\u5fc3\uff0c\u904a\u5ba2\u53ef\u6cbf\u5c0f\u5f91\u6f2b\u6b65\uff0c\u9014\u4e2d\u7d93\u904e\u8c61\u5fb5\u4eba\u751f\u65c5\u7a0b\u7684\u300c\u516b\u6a4b\u300d\uff08yatsuhashi\uff09\u53ca\u5f13\u5f62\u6a4b\uff08sorihashi\uff09\u3002\u5ead\u5712\u672c\u7531\u65e5\u672c\u5973\u8a2d\u8a08\u5e2b Taki Handa \u8a2d\u8a08\uff0c\u5176\u5f8c\u66fe\u8352\u5ee2\u591a\u5e74\uff0c\u4e26\u65bc 2014 \u5e74\u9080\u5f97 Masao Fukuhara \u6559\u6388\u4e3b\u7406\u4fee\u5fa9\u5de5\u7a0b\uff0c2017 \u5e74\u518d\u91cd\u65b0\u5c0d\u5916\u958b\u653e\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u5c0d\u5f88\u591a\u9999\u6e2f\u4eba\u4f86\u8aaa\u662f\u7b2c\u4e8c\u500b\u6545\u9109\u3002\u4f46\u7576\u4f60\u8eab\u5728\u82f1\u570b\uff0c\u4e0b\u4e00\u8d9f\u65e5\u672c\u4e4b\u65c5\u9059\u9059\u7121\u671f\uff0c\u537b\u53c8\u60f3\u91cd\u6eab\u90a3\u4efd\u5be7\u975c\u7684\u548c\u98a8\u6c1b\u570d\u7684\u8a71\uff0c\u5176\u5be6\u8eab\u908a\u53ef\u80fd\u6709\u4e0d\u5c11\u5730\u65b9\u53ef\u8b93\u4f60\u300c\u6b62\u75d5\u300d\uff01\u6839\u64da\u6148\u5584\u7d44\u7e54 Japanese Garden Society \u7684\u8cc7\u6599\u986f\u793a\uff0c\u82f1\u570b\u5404\u5730\u6563\u843d\u8457\u6578\u5341\u500b\u5145\u6eff\u65e5\u5f0f\u98a8\u60c5\u7684\u5ead\u5712\uff0c\u6709\u4e9b\u66f4\u6709\u904e\u767e\u5e74\u6b77\u53f2\uff0c\u751a\u81f3\u7531\u65e5\u672c\u5de5\u5320\u89aa\u624b\u5efa\u6210\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u70ba\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u5176\u4e2d 5 \u500b\u5225\u5177\u7279\u8272\u4e4b\u9078\uff01 1. Kew Gardens, London \u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aKew Gardens \u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aKew Gardens \u4f4d\u65bc\u502b\u6566 Richmond upon Thames\u3001\u582a\u7a31\u662f\u300c\u502b\u6566\u690d\u7269\u5712\u7e3d\u90e8\u300d\u7684 Kew Gardens \u662f\u5168\u82f1\u570b\u6700\u8457\u540d\u7684\u690d\u7269\u5712\uff0c\u4e26\u85cf\u6709\u6975\u5177\u6b77\u53f2\u50f9\u503c\u7684\u6555\u4f7f\u9580\uff08Chokushi-Mon\uff09\u3002\u9019\u5ea7\u4ee5\u4eac\u90fd\u897f\u672c\u9858\u5bfa\u5510\u9580\u70ba\u539f\u578b\u7684\u8907\u88fd\u54c1\u5efa\u65bc 1910 \u5e74\uff0c\u662f\u7576\u5e74\u65e5\u82f1\u535a\u89bd\u6703\uff08Japan-British Exhibition\uff09\u7684\u5c55\u89bd\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002\u5728\u6555\u4f7f\u9580\u5468\u570d\u7684\u65e5\u672c\u5ead\u5712\u5247\u65bc 1996 \u5e74\u843d\u6210\uff0c\u4e26\u7531\u4e00\u4f4d\u4f86\u81ea\u5927\u962a\u5927\u5b78\u7684\u6559\u6388 Masao Fukurama \u8a2d\u8a08\uff0c\u878d\u5408\u300c\u975c\u8b10\u5ead\u300d\uff08Garden of Peace\uff09\u3001\u300c\u52d5\u614b\u5ead\u300d\uff08Garden of Activity\uff09\u53ca\u300c\u548c\u8ae7\u5ead\u300d\uff08Garden of Harmony\uff09\u4e09\u500b\u4e3b\u984c\u7a7a\u9593\uff0c\u5404\u81ea\u4ee5\u77f3\u71c8\u7c60\u3001\u8019\u7802\u53ca\u5ca9\u77f3\u7b49\u5143\u7d20\u5448\u73fe\u65e5\u672c\u50b3\u7d71\u9020\u5712\u54f2\u5b78\uff0c\u662f\u5712\u5167\u6700\u9069\u5408\u975c\u5fc3\u6f2b\u6b65\u7684\u89d2\u843d\u3002 2. Holland Park, London \u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aJapanese Garden Society \u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aJapanese Garden Society \u4f4d\u65bc\u502b\u6566 Kensington \u7684 Holland Park \u5167\u8a2d\u6709\u5169\u500b\u65e5\u5f0f\u5ead\u5712\u3002\u4eac\u90fd\u5ead\u5712\uff08Kyoto Garden\uff09\u7531\u4eac\u90fd\u5e02\u5546\u6703\u65bc 1991 \u5e74\u9001\u8d08\uff0c\u4ee5\u7d00\u5ff5\u82f1\u65e5\u5169\u570b\u7684\u6df1\u539a\u53cb\u8abc\uff0c\u5712\u5167\u6709\u7011\u5e03\u3001\u9326\u9bc9\u53ca\u77f3\u71c8\u7c60\uff0c\u56db\u5b63\u7686\u5b9c\u5230\u8a2a\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u798f\u5cf6\u5ead\u5712\uff08Fukushima …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10531,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[11,3],"tags":[],"class_list":["post-10479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infopacks","category-attractions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10479"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10533,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10479\/revisions\/10533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}