{"id":10994,"date":"2026-05-24T14:13:12","date_gmt":"2026-05-24T14:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/?p=10994"},"modified":"2026-05-24T14:13:13","modified_gmt":"2026-05-24T14:13:13","slug":"gluen-free-food-prices-too-high","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2026\/05\/24\/gluen-free-food-prices-too-high\/","title":{"rendered":"\u82f1\u570b\u5abd\u5abd\u6279\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u50f9\u683c\u300c\u96e2\u8b5c\u300d\u2028 \u5973\u5152\u78ba\u8a3a\u4e73\u7cdc\u7009\u5f8c \u6bcf\u9031\u958b\u652f\u589e 50 \u938a"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64da BBC \u4eca\u65e5\uff085 \u6708 24 \u65e5\uff09\u5831\u5c0e\uff0c\u82f1\u683c\u862d\u57ce\u5e02\u932b\u83f2\uff08Sheffield\uff09\u4e00\u540d\u6bcd\u89aa\u8868\u793a\uff0c\u81ea\u5973\u5152\u78ba\u8a3a\u4e73\u7cdc\u7009\uff08coeliac disease\uff09\u5f8c\uff0c\u5bb6\u5ead\u6bcf\u9031\u8cfc\u8cb7\u7121\u9ea9\u8cea\uff08gluten-free\uff09\u98df\u54c1\u7684\u958b\u652f\u5927\u589e\u7d04 50 \u82f1\u938a\uff0c\u4e26\u5f62\u5bb9\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u7684\u50f9\u683c\u300c\u6975\u5ea6\u96e2\u8b5c\u300d\uff08&#8221;absolutely diabolical&#8221;\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u80b2\u6709\u5169\u540d\u5b50\u5973\u7684 Hayley \u8868\u793a\uff0c\u5176\u5973\u5152 Ivy \u65bc 2023 \u5e74\u78ba\u8a3a\u4e73\u7cdc\u7009\u5f8c\uff0c\u5bb6\u4e2d\u9700\u9577\u671f\u8cfc\u8cb7\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u3002\u4e73\u7cdc\u7009\u662f\u4e00\u7a2e\u81ea\u8eab\u514d\u75ab\u75be\u75c5\uff0c\u60a3\u8005\u9032\u98df\u5c0f\u9ea5\uff08wheat\uff09\u3001\u5927\u9ea5\uff08barley\uff09\u53ca\u9ed1\u9ea5\uff08rye\uff09\u4e2d\u7684\u9ea9\u8cea\uff08gluten\uff09\u5f8c\uff0c\u514d\u75ab\u7cfb\u7d71\u6703\u7522\u751f\u53cd\u61c9\u3002\u76ee\u524d\u552f\u4e00\u6cbb\u7642\u65b9\u6cd5\u662f\u56b4\u683c\u9075\u5b88\u7121\u9ea9\u8cea\u98f2\u98df\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hayley \u6307\u51fa\uff0c\u666e\u901a\u610f\u7c89\u6bcf\u5305\u7d04 40p\uff0c\u4f46\u7121\u9ea9\u8cea\u7248\u672c\u7d04\u9700 1 \u82f1\u938a\uff1b\u666e\u901a\u6731\u53e4\u529b\u66f2\u5947\u552e\u50f9\u7d04 75p\uff0c\u800c\u4e09\u584a\u88dd\u7121\u9ea9\u8cea\u66f2\u5947\u5247\u9700\u7d04 1.62 \u82f1\u938a\u3002\u5979\u88dc\u5145\uff0c\u7121\u9ea9\u8cea\u9eb5\u5305\u4e0d\u4f46\u50f9\u683c\u9ad8\u6602\uff0c\u4efd\u91cf\u4ea6\u975e\u5e38\u7d30\u5c0f\uff0c\u4e26\u5f37\u8abf\u60a3\u6709\u4e73\u7cdc\u7009\u7684\u4eba\u58eb\u300c\u6839\u672c\u7121\u9078\u64c7\u300d\uff08&#8221;we don&#8217;t have a choice&#8221;\uff09\uff0c\u5fc5\u9808\u8cfc\u8cb7\u7121\u9ea9\u8cea\u7684\u98df\u54c1\u3002Hayley \u5e0c\u671b\u653f\u5e9c\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8ca1\u653f\u652f\u63f4\uff0c\u4f8b\u5982\u6bcf\u6708\u6d25\u8cbc\uff0c\u6216\u4ee4\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u8207\u666e\u901a\u98df\u54c1\u50f9\u683c\u770b\u9f4a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7576\u5730 NHS \u7684\u7d9c\u5408\u8b77\u7406\u59d4\u54e1\u6703 South Yorkshire Integrated Care Board \u53bb\u5e74\u4ee5\u8ca1\u653f\u58d3\u529b\u70ba\u7531\uff0c\u53d6\u6d88\u5927\u90e8\u5206\u60a3\u8005\u7684\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u8655\u65b9\uff08prescriptions\uff09\uff0c\u50c5\u4fdd\u7559\u4e88\u300c\u98a8\u96aa\u6700\u9ad8\u300d\uff08&#8221;most at-risk&#8221;\uff09\u4eba\u58eb\u3002NHS South Yorkshire \u767c\u8a00\u4eba\u8868\u793a\uff0c\u53d6\u6d88\u5927\u90e8\u5206\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u8655\u65b9\u7684\u6c7a\u5b9a\u5df2\u65bc\u53bb\u5e74 12 \u6708\u751f\u6548\uff0c\u4e26\u5f37\u8abf\u7576\u5c40\u9700\u5728\u8271\u96e3\u8ca1\u653f\u74b0\u5883\u4e0b\u5e73\u8861\u5404\u793e\u7fa4\u9700\u8981\u53ca\u8cc7\u6e90\u5206\u914d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6148\u5584\u6a5f\u69cb Coeliac UK \u7684\u884c\u653f\u7e3d\u88c1 Hilary Croft \u7a31\uff0c\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u5e73\u5747\u6bd4\u666e\u901a\u98df\u54c1\u8cb4\u7d04 35%\uff0c\u800c\u300c\u5341\u500b\u4eba\u4e2d\u6709\u516b\u500b\u300d\uff08&#8221;eight out of ten people&#8221;\uff09\u96e3\u4ee5\u8ca0\u64d4\u76f8\u95dc\u958b\u652f\u3002\u653f\u5e9c\u767c\u8a00\u4eba\u56de\u61c9\u6307\uff0c\u60a3\u6709\u4e73\u7cdc\u7009\u7684\u751f\u6d3b\u6210\u672c\u9ad8\u6602\uff0c\u653f\u5e9c\u6b63\u52aa\u529b\u78ba\u4fdd\u66f4\u591a\u60a3\u8005\u7372\u5f97\u6240\u9700\u652f\u63f4\u53ca\u8cc7\u8a0a\uff0c\u4ee5\u7ba1\u7406\u75c5\u60c5\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u64da BBC \u4eca\u65e5\uff085 \u6708 24 \u65e5\uff09\u5831\u5c0e\uff0c\u82f1\u683c\u862d\u57ce\u5e02\u932b\u83f2\uff08Sheffield\uff09\u4e00\u540d\u6bcd\u89aa\u8868\u793a\uff0c\u81ea\u5973\u5152\u78ba\u8a3a\u4e73\u7cdc\u7009\uff08coeliac disease\uff09\u5f8c\uff0c\u5bb6\u5ead\u6bcf\u9031\u8cfc\u8cb7\u7121\u9ea9\u8cea\uff08gluten-free\uff09\u98df\u54c1\u7684\u958b\u652f\u5927\u589e\u7d04 50 \u82f1\u938a\uff0c\u4e26\u5f62\u5bb9\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u7684\u50f9\u683c\u300c\u6975\u5ea6\u96e2\u8b5c\u300d\uff08&#8221;absolutely diabolical&#8221;\uff09\u3002 \u80b2\u6709\u5169\u540d\u5b50\u5973\u7684 Hayley \u8868\u793a\uff0c\u5176\u5973\u5152 Ivy \u65bc 2023 \u5e74\u78ba\u8a3a\u4e73\u7cdc\u7009\u5f8c\uff0c\u5bb6\u4e2d\u9700\u9577\u671f\u8cfc\u8cb7\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u3002\u4e73\u7cdc\u7009\u662f\u4e00\u7a2e\u81ea\u8eab\u514d\u75ab\u75be\u75c5\uff0c\u60a3\u8005\u9032\u98df\u5c0f\u9ea5\uff08wheat\uff09\u3001\u5927\u9ea5\uff08barley\uff09\u53ca\u9ed1\u9ea5\uff08rye\uff09\u4e2d\u7684\u9ea9\u8cea\uff08gluten\uff09\u5f8c\uff0c\u514d\u75ab\u7cfb\u7d71\u6703\u7522\u751f\u53cd\u61c9\u3002\u76ee\u524d\u552f\u4e00\u6cbb\u7642\u65b9\u6cd5\u662f\u56b4\u683c\u9075\u5b88\u7121\u9ea9\u8cea\u98f2\u98df\u3002 Hayley \u6307\u51fa\uff0c\u666e\u901a\u610f\u7c89\u6bcf\u5305\u7d04 40p\uff0c\u4f46\u7121\u9ea9\u8cea\u7248\u672c\u7d04\u9700 1 \u82f1\u938a\uff1b\u666e\u901a\u6731\u53e4\u529b\u66f2\u5947\u552e\u50f9\u7d04 75p\uff0c\u800c\u4e09\u584a\u88dd\u7121\u9ea9\u8cea\u66f2\u5947\u5247\u9700\u7d04 1.62 \u82f1\u938a\u3002\u5979\u88dc\u5145\uff0c\u7121\u9ea9\u8cea\u9eb5\u5305\u4e0d\u4f46\u50f9\u683c\u9ad8\u6602\uff0c\u4efd\u91cf\u4ea6\u975e\u5e38\u7d30\u5c0f\uff0c\u4e26\u5f37\u8abf\u60a3\u6709\u4e73\u7cdc\u7009\u7684\u4eba\u58eb\u300c\u6839\u672c\u7121\u9078\u64c7\u300d\uff08&#8221;we don&#8217;t have a choice&#8221;\uff09\uff0c\u5fc5\u9808\u8cfc\u8cb7\u7121\u9ea9\u8cea\u7684\u98df\u54c1\u3002Hayley \u5e0c\u671b\u653f\u5e9c\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8ca1\u653f\u652f\u63f4\uff0c\u4f8b\u5982\u6bcf\u6708\u6d25\u8cbc\uff0c\u6216\u4ee4\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u8207\u666e\u901a\u98df\u54c1\u50f9\u683c\u770b\u9f4a\u3002 \u7576\u5730 NHS \u7684\u7d9c\u5408\u8b77\u7406\u59d4\u54e1\u6703 South Yorkshire Integrated Care Board \u53bb\u5e74\u4ee5\u8ca1\u653f\u58d3\u529b\u70ba\u7531\uff0c\u53d6\u6d88\u5927\u90e8\u5206\u60a3\u8005\u7684\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u8655\u65b9\uff08prescriptions\uff09\uff0c\u50c5\u4fdd\u7559\u4e88\u300c\u98a8\u96aa\u6700\u9ad8\u300d\uff08&#8221;most at-risk&#8221;\uff09\u4eba\u58eb\u3002NHS South Yorkshire \u767c\u8a00\u4eba\u8868\u793a\uff0c\u53d6\u6d88\u5927\u90e8\u5206\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u8655\u65b9\u7684\u6c7a\u5b9a\u5df2\u65bc\u53bb\u5e74 12 \u6708\u751f\u6548\uff0c\u4e26\u5f37\u8abf\u7576\u5c40\u9700\u5728\u8271\u96e3\u8ca1\u653f\u74b0\u5883\u4e0b\u5e73\u8861\u5404\u793e\u7fa4\u9700\u8981\u53ca\u8cc7\u6e90\u5206\u914d\u3002 \u6148\u5584\u6a5f\u69cb Coeliac UK \u7684\u884c\u653f\u7e3d\u88c1 Hilary Croft \u7a31\uff0c\u7121\u9ea9\u8cea\u98df\u54c1\u5e73\u5747\u6bd4\u666e\u901a\u98df\u54c1\u8cb4\u7d04 35%\uff0c\u800c\u300c\u5341\u500b\u4eba\u4e2d\u6709\u516b\u500b\u300d\uff08&#8221;eight out of &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_show_comment_boards":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[58,64],"tags":[],"class_list":["post-10994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-healthcare","category-uknews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10994"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10999,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10994\/revisions\/10999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}