{"id":1657,"date":"2024-06-13T19:34:44","date_gmt":"2024-06-13T19:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/?p=1657"},"modified":"2024-06-13T19:36:49","modified_gmt":"2024-06-13T19:36:49","slug":"wet-weather-april-stagnation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2024\/06\/13\/wet-weather-april-stagnation\/","title":{"rendered":"\u6216\u53d7\u6f6e\u6fd5\u5929\u6c23\u5f71\u97ff \u82f1\u570b\u56db\u6708\u7d93\u6fdf\u672a\u898b\u589e\u9577"},"content":{"rendered":"\n<p>\u7531\u65bc\u6f6e\u6fd5\u5929\u6c23\u59a8\u7919\u6d88\u8cbb\u8005\u8cfc\u7269\u4e26\u6e1b\u6162\u5efa\u7bc9\u65bd\u5de5\u901f\u5ea6\uff0c\u82f1\u570b\u7d93\u6fdf\u5728 4 \u6708\u672a\u898b\u589e\u9577\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u570b\u570b\u5bb6\u7d71\u8a08\u5c40\uff08Office for National Statistics\uff0c\u7c21\u7a31 ONS\uff09\u5728 6 \u6708 12 \u65e5\u767c\u4f48\u7684\u6578\u64da\u986f\u793a\uff0c\u672c\u5730\u751f\u7522\u7e3d\u503c\uff08GDP\uff09\u7e7c\u672c\u5e74 3 \u6708\u589e\u9577 0.4% \u5f8c\uff0c4 \u6708\u7684\u589e\u9577\u70ba\u96f6\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u5305\u62ec\u9aee\u578b\u5e2b\u53ca\u9152\u5e97\u696d\u7b49\u670d\u52d9\u6027\u884c\u696d\u9023\u7e8c\u7b2c\u56db\u500b\u6708\u6709\u6240\u589e\u9577\uff0c\u672c\u5e74 4 \u6708\u7684\u589e\u9577\u5e45\u5ea6\u70ba 0.2%\u3002\u7136\u800c\uff0c\u9019\u88ab\u751f\u7522\u548c\u5efa\u9020\u696d\u56db\u6708\u7684\u4e0b\u964d\u6240\u62b5\u6d88\uff08\u8dcc\u5e45\u5206\u5225\u70ba 0.9% \u53ca 1.4%\uff09\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ONS \u8868\u793a\uff0c\u4e00\u4e9b\u96f6\u552e\u4f01\u696d\u544a\u8a34\u4ed6\u5011 4 \u6708\u9060\u9ad8\u65bc\u5e73\u5747\u6c34\u5e73\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u5f71\u97ff\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u300c\u7522\u51fa\u300d\uff08&#8221;output&#8221;\uff09\u3002\u4f46 ONS \u4ea6\u88dc\u5145\u7a31\uff0c\u4ed6\u5011\u300c\u5f88\u96e3\u91cf\u5316\u964d\u96e8\u7684\u5be6\u969b\u5f71\u97ff\u300d\uff08&#8221;difficult to quantify the exact impact&#8221;\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u64da BBC \u5831\u5c0e\uff0c\u82f1\u570b\u7d93\u6fdf\u662f 7 \u6708 4 \u65e5\u5927\u9078\u524d\u5915\u7684\u95dc\u9375\u8b70\u984c\uff0c\u4e3b\u8981\u653f\u9ee8\u6b63\u722d\u8ad6\u6700\u65b0\u6578\u64da\u5230\u5e95\u986f\u793a\u7d93\u6fdf\u6301\u7e8c\u5fa9\u7526\u9084\u662f\u505c\u6eef\u3002\u4fdd\u5b88\u9ee8\u8a8d\u70ba\u9019\u4e9b\u6578\u64da\u986f\u793a\u7d93\u6fdf\u5df2\u7d93\u300c\u8d70\u51fa\u56f0\u5883\u300d\uff08&#8221;turned a corner\u201d\uff09\uff0c\u4f46\u5de5\u9ee8\u5247\u8868\u793a\uff0c\u9019\u4e9b\u6578\u64da\u300c\u66b4\u9732\u4e86\u5df2\u9020\u6210\u7684\u640d\u5bb3\u300d\uff08&#8221;expose the damage done&#8221;\uff09\u3002\u622a\u81f3 4 \u6708\u524d\u7684\u4e09\u500b\u6708\uff0c\u82f1\u570b\u7d93\u6fdf\u5f9e 2 \u6708\u81f3 4 \u6708\u589e\u9577\u4e86 0.7%\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>#GBHK\u7d93\u6fdf #\u82f1\u570b #\u751f\u7522 #\u5efa\u9020\u696d #\u82f1\u570b\u65b0\u805e #\u82f1\u570b\u8cc7\u8a0a #\u82f1\u570b\u7d93\u6fdf #\u5e02\u5834\u6d88\u606f #\u82f1\u570b\u5e02\u5834 #\u670d\u52d9\u6027\u884c\u696d #\u82f1\u570b\u9aee\u578b\u5e2b #\u82f1\u570b\u9152\u5e97 #\u7d93\u6fdf #\u6f6e\u6fd5<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7531\u65bc\u6f6e\u6fd5\u5929\u6c23\u59a8\u7919\u6d88\u8cbb\u8005\u8cfc\u7269\u4e26\u6e1b\u6162\u5efa\u7bc9\u65bd\u5de5\u901f\u5ea6\uff0c\u82f1\u570b\u7d93\u6fdf\u5728 4 \u6708\u672a\u898b\u589e\u9577\u3002 \u82f1\u570b\u570b\u5bb6\u7d71\u8a08\u5c40\uff08Office for National Statistics\uff0c\u7c21\u7a31 ONS\uff09\u5728 6 \u6708 12 \u65e5\u767c\u4f48\u7684\u6578\u64da\u986f\u793a\uff0c\u672c\u5730\u751f\u7522\u7e3d\u503c\uff08GDP\uff09\u7e7c\u672c\u5e74 3 \u6708\u589e\u9577 0.4% \u5f8c\uff0c4 \u6708\u7684\u589e\u9577\u70ba\u96f6\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u5305\u62ec\u9aee\u578b\u5e2b\u53ca\u9152\u5e97\u696d\u7b49\u670d\u52d9\u6027\u884c\u696d\u9023\u7e8c\u7b2c\u56db\u500b\u6708\u6709\u6240\u589e\u9577\uff0c\u672c\u5e74 4 \u6708\u7684\u589e\u9577\u5e45\u5ea6\u70ba 0.2%\u3002\u7136\u800c\uff0c\u9019\u88ab\u751f\u7522\u548c\u5efa\u9020\u696d\u56db\u6708\u7684\u4e0b\u964d\u6240\u62b5\u6d88\uff08\u8dcc\u5e45\u5206\u5225\u70ba 0.9% \u53ca 1.4%\uff09\u3002&nbsp; ONS \u8868\u793a\uff0c\u4e00\u4e9b\u96f6\u552e\u4f01\u696d\u544a\u8a34\u4ed6\u5011 4 \u6708\u9060\u9ad8\u65bc\u5e73\u5747\u6c34\u5e73\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u5f71\u97ff\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u300c\u7522\u51fa\u300d\uff08&#8221;output&#8221;\uff09\u3002\u4f46 ONS \u4ea6\u88dc\u5145\u7a31\uff0c\u4ed6\u5011\u300c\u5f88\u96e3\u91cf\u5316\u964d\u96e8\u7684\u5be6\u969b\u5f71\u97ff\u300d\uff08&#8221;difficult to quantify the exact impact&#8221;\uff09\u3002 \u64da BBC \u5831\u5c0e\uff0c\u82f1\u570b\u7d93\u6fdf\u662f 7 \u6708 4 \u65e5\u5927\u9078\u524d\u5915\u7684\u95dc\u9375\u8b70\u984c\uff0c\u4e3b\u8981\u653f\u9ee8\u6b63\u722d\u8ad6\u6700\u65b0\u6578\u64da\u5230\u5e95\u986f\u793a\u7d93\u6fdf\u6301\u7e8c\u5fa9\u7526\u9084\u662f\u505c\u6eef\u3002\u4fdd\u5b88\u9ee8\u8a8d\u70ba\u9019\u4e9b\u6578\u64da\u986f\u793a\u7d93\u6fdf\u5df2\u7d93\u300c\u8d70\u51fa\u56f0\u5883\u300d\uff08&#8221;turned a corner\u201d\uff09\uff0c\u4f46\u5de5\u9ee8\u5247\u8868\u793a\uff0c\u9019\u4e9b\u6578\u64da\u300c\u66b4\u9732\u4e86\u5df2\u9020\u6210\u7684\u640d\u5bb3\u300d\uff08&#8221;expose the damage done&#8221;\uff09\u3002\u622a\u81f3 4 \u6708\u524d\u7684\u4e09\u500b\u6708\uff0c\u82f1\u570b\u7d93\u6fdf\u5f9e 2 \u6708\u81f3 4 \u6708\u589e\u9577\u4e86 0.7%\u3002 #GBHK\u7d93\u6fdf #\u82f1\u570b &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[64,53],"tags":[],"class_list":["post-1657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uknews","category-economy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1660,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657\/revisions\/1660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}