{"id":4181,"date":"2024-12-31T15:30:07","date_gmt":"2024-12-31T15:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/?p=4181"},"modified":"2025-01-05T15:31:40","modified_gmt":"2025-01-05T15:31:40","slug":"gareth-southgate-stephen-fry-and-olympians-lead-new-year-honours-list","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2024\/12\/31\/gareth-southgate-stephen-fry-and-olympians-lead-new-year-honours-list\/","title":{"rendered":"\u65b0\u5e74\u69ae\u8b7d\u540d\u55ae\u51fa\u7210\uff1a\u82f1\u683c\u862d\u524d\u9818\u968a\u4fee\u592b\u57fa\u7372\u5c01\u7235"},"content":{"rendered":"\n<p>\u64da BBC \u6628\u65e5\uff0812 \u6708 30 \u65e5\uff09 \u5831\u5c0e\uff0c\u82f1\u570b\u65b0\u5e74\u69ae\u8b7d\u540d\u55ae\uff08New Year Honours List\uff09\u51fa\u7210\uff0c\u7576\u4e2d\u82f1\u683c\u862d\u8db3\u7403\u4ee3\u8868\u968a\u7684\u524d\u9818\u968a\u4fee\u592b\u57fa\uff08Gareth Southgate\uff09\u7372\u5c01\u7235\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u9664\u4e86 Southgate \u5916\uff0c\u7372\u5c01\u7235\u7684\u9084\u6709\u502b\u6566\u5e02\u9577 Sadiq Khan \u53ca\u6f14\u54e1\u3001\u4f5c\u5bb6\u517c\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u4e3b\u6301\u4eba Stephen Fry \u7b49\u4eba\u3002Southgate \u56e0\u5e36\u9818\u82f1\u683c\u862d\u8db3\u7403\u968a\u9032\u5165\u6b50\u570b\u76c3\u6c7a\u8cfd\u800c\u53d7\u5230\u8a8d\u53ef\uff0c\u800c Fry \u5247\u56e0\u5176\u5728\u63d0\u9ad8\u5927\u773e\u5c0d\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u7684\u610f\u8b58\u548c\u74b0\u4fdd\u65b9\u9762\u7684\u5de5\u4f5c\u800c\u53d7\u5230\u8868\u5f70\u3002Fry \u8868\u793a\u81ea\u5df1\u5728\u6536\u5230\u6388\u52f3\u901a\u77e5\u4fe1\u6642\u611f\u5230\u300c\u9707\u9a5a\u548c\u9676\u9189\u300d\uff08&#8221;startled and enchanted&#8221;\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u6b21\u7372\u6388\u52f3\u7684\u4eba\u58eb\u7686\u7531\u82f1\u570b\u9996\u76f8\u6216\u653f\u5e9c\u9ad8\u7d1a\u5927\u81e3\u63a8\u85a6\uff0c\u800c\u52f3\u7ae0\u5247\u7531\u82f1\u738b\u67e5\u7406\u65af\u4e09\u4e16\u8ca0\u8cac\u9812\u767c\u3002\u53e6\u5916\u516c\u773e\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63a8\u85a6\u7372\u734e\u8005\u3002\u672c\u5e74\u516d\u6708\u5c07\u6709\u53e6\u4e00\u6b21\u6388\u52f3\u5100\u5f0f\u4ee5\u7d00\u5ff5\u570b\u738b\u7684\u751f\u65e5\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u64da BBC \u6628\u65e5\uff0812 \u6708 30 \u65e5\uff09 \u5831\u5c0e\uff0c\u82f1\u570b\u65b0\u5e74\u69ae\u8b7d\u540d\u55ae\uff08New Year Honours List\uff09\u51fa\u7210\uff0c\u7576\u4e2d\u82f1\u683c\u862d\u8db3\u7403\u4ee3\u8868\u968a\u7684\u524d\u9818\u968a\u4fee\u592b\u57fa\uff08Gareth Southgate\uff09\u7372\u5c01\u7235\u3002 \u9664\u4e86 Southgate \u5916\uff0c\u7372\u5c01\u7235\u7684\u9084\u6709\u502b\u6566\u5e02\u9577 Sadiq Khan \u53ca\u6f14\u54e1\u3001\u4f5c\u5bb6\u517c\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u4e3b\u6301\u4eba Stephen Fry \u7b49\u4eba\u3002Southgate \u56e0\u5e36\u9818\u82f1\u683c\u862d\u8db3\u7403\u968a\u9032\u5165\u6b50\u570b\u76c3\u6c7a\u8cfd\u800c\u53d7\u5230\u8a8d\u53ef\uff0c\u800c Fry \u5247\u56e0\u5176\u5728\u63d0\u9ad8\u5927\u773e\u5c0d\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u7684\u610f\u8b58\u548c\u74b0\u4fdd\u65b9\u9762\u7684\u5de5\u4f5c\u800c\u53d7\u5230\u8868\u5f70\u3002Fry \u8868\u793a\u81ea\u5df1\u5728\u6536\u5230\u6388\u52f3\u901a\u77e5\u4fe1\u6642\u611f\u5230\u300c\u9707\u9a5a\u548c\u9676\u9189\u300d\uff08&#8221;startled and enchanted&#8221;\uff09\u3002 \u662f\u6b21\u7372\u6388\u52f3\u7684\u4eba\u58eb\u7686\u7531\u82f1\u570b\u9996\u76f8\u6216\u653f\u5e9c\u9ad8\u7d1a\u5927\u81e3\u63a8\u85a6\uff0c\u800c\u52f3\u7ae0\u5247\u7531\u82f1\u738b\u67e5\u7406\u65af\u4e09\u4e16\u8ca0\u8cac\u9812\u767c\u3002\u53e6\u5916\u516c\u773e\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63a8\u85a6\u7372\u734e\u8005\u3002\u672c\u5e74\u516d\u6708\u5c07\u6709\u53e6\u4e00\u6b21\u6388\u52f3\u5100\u5f0f\u4ee5\u7d00\u5ff5\u570b\u738b\u7684\u751f\u65e5\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4170,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-4181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uknews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4183,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4181\/revisions\/4183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}