{"id":5015,"date":"2025-03-23T23:56:06","date_gmt":"2025-03-23T23:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/?p=5015"},"modified":"2025-03-23T23:56:49","modified_gmt":"2025-03-23T23:56:49","slug":"first-chinese-bible-sold-at-auction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2025\/03\/23\/first-chinese-bible-sold-at-auction\/","title":{"rendered":"\u7b2c\u4e00\u672c\u4e2d\u6587\u300a\u8056\u7d93\u300b \u4ee5\u8d85\u904e 56,000 \u82f1\u938a\u62cd\u8ce3\u50f9\u552e\u51fa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64da BBC \u4eca\u65e5\uff083 \u6708 23 \u65e5\uff09\u5831\u5c0e\uff0c\u4e00\u672c\u88ab\u6350\u8d08\u7684\u7a00\u6709\u4e2d\u6587\u300a\u8056\u7d93\u300b\u4ee5\u8d85\u904e 56,000 \u82f1\u938a\u7684\u62cd\u8ce3\u50f9\u552e\u51fa\u3002\u9019\u662f\u7b2c\u4e00\u672c\u7528\u4e2d\u6587\u66f8\u5beb\u7684\u300a\u8056\u7d93\u300b\uff0c\u5169\u5e74\u524d\u88ab\u4eba\u9001\u5230\u96c5\u606f\u58eb\u90e1\uff08Essex\uff09\u57ce\u5e02 Chelmsford \u4e00\u9593\u6a02\u65bd\u6703\uff08Oxfam\uff09\u66f8\u5e97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u6587\u672c\u7684\u6b77\u53f2\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230 1815 \u5e74\u5de6\u53f3\uff0c\u5169\u5e74\u524d\u7531\u7fa9\u5de5 Chris Tyrrell \u548c Eleanor Atac \u5f9e\u4e00\u5806\u6350\u8d08\u54c1\u4e2d\u6311\u9078\u51fa\u4f86\u3002\u4ed6\u5011\u767c\u73fe\u5b83\u6642\u5c31\u77e5\u9053\u5b83\u5f88\u7279\u5225\uff0c\u6240\u4ee5\u6c92\u6709\u5c07\u5176\u653e\u5728\u8216\u9762\u51fa\u552e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7fa9\u5de5\u5011\u6c7a\u5b9a\u5c07\u5176\u4ee5\u4f30\u50f9 800 \u82f1\u938a\u62cd\u8ce3\uff0c\u800c\u5546\u5e97\u7d93\u7406 Nick Reeves \u5f62\u5bb9\u62cd\u8ce3\u7576\u65e5\u7684\u60c5\u6cc1\u7a31\uff1a\u300c\u4f60\u53ef\u4ee5\u60f3\u50cf\u7576\u6211\u5011\u73fe\u5834\u89c0\u770b\u62cd\u8ce3\u6642\u7684\u53cd\u61c9\u3002\u5b83\u7684\u50f9\u683c\u4e00\u76f4\u4e0d\u65b7\u4e0a\u5347\u3002\u300d\uff08&#8221;You can imagine our reaction when we were watching the auction live. It was just going up and up.\u201d\uff09\u4ed6\u6307\uff0c\u7576\u770b\u5230\u9019\u4ef6\u73cd\u85cf\u54c1\u4ee5 56,280 \u82f1\u938a\u7684\u50f9\u683c\u552e\u51fa\u6642\uff0c\u5e97\u54e1\u5011\u90fd\u9a5a\u8a1d\u5230\u300c\u5b8c\u5168\u8aaa\u4e0d\u51fa\u8a71\u4f86\u300d\uff08&#8221;absolutely speechless\u201d\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u672c\u8056\u7d93\u662f\u6350\u8d08\u7d66 Oxfam \u5404\u5546\u5e97\u7684 23 \u672c\u66f8\u7c4d\u4e4b\u4e00\uff0c\u9019\u4e9b\u66f8\u7c4d\u5df2\u65bc 3 \u6708 10 \u65e5\u81f3 20 \u65e5\u5728\u62cd\u8ce3\u884c Bonhams \u9032\u884c\u62cd\u8ce3\u3002\u6b64\u6b21\u62cd\u8ce3\u6703\u4e0a\u51fa\u552e\u7684\u66f8\u7c4d\u5171\u7c4c\u96c6\u4e86\u8d85\u904e 105,000 \u82f1\u938a\uff0c\u7576\u4e2d\u6700\u9ad8\u50f9\u7684\u62cd\u8ce3\u54c1\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Charles Dickens \u7684\u300a\u5c0f\u6c23\u8ca1\u795e\u300b\uff08A Christmas Carol\uff09\u521d\u7248\uff0c\u552e\u50f9 16,640 \u82f1\u938a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Charles Dickens \u89aa\u7b46\u7c3d\u540d\uff0c\u552e\u50f9\u70ba 12,160 \u82f1\u938a<\/li>\n\n\n\n<li>Karl Marx \u7684\u300a\u5171\u7522\u9ee8\u5ba3\u8a00\u300b\uff08The Communist Manifesto\uff09\u521d\u7248\uff0c\u552e\u50f9 10,880 \u82f1\u938a<\/li>\n\n\n\n<li>Roald Dahl \u7c3d\u540d\u7248\u300a\u746a\u8482\u9054\u300b (Matilda)\uff0c\u552e\u50f9 2,304 \u82f1\u938a<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u64da BBC \u4eca\u65e5\uff083 \u6708 23 \u65e5\uff09\u5831\u5c0e\uff0c\u4e00\u672c\u88ab\u6350\u8d08\u7684\u7a00\u6709\u4e2d\u6587\u300a\u8056\u7d93\u300b\u4ee5\u8d85\u904e 56,000 \u82f1\u938a\u7684\u62cd\u8ce3\u50f9\u552e\u51fa\u3002\u9019\u662f\u7b2c\u4e00\u672c\u7528\u4e2d\u6587\u66f8\u5beb\u7684\u300a\u8056\u7d93\u300b\uff0c\u5169\u5e74\u524d\u88ab\u4eba\u9001\u5230\u96c5\u606f\u58eb\u90e1\uff08Essex\uff09\u57ce\u5e02 Chelmsford \u4e00\u9593\u6a02\u65bd\u6703\uff08Oxfam\uff09\u66f8\u5e97\u3002 \u9019\u6587\u672c\u7684\u6b77\u53f2\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230 1815 \u5e74\u5de6\u53f3\uff0c\u5169\u5e74\u524d\u7531\u7fa9\u5de5 Chris Tyrrell \u548c Eleanor Atac \u5f9e\u4e00\u5806\u6350\u8d08\u54c1\u4e2d\u6311\u9078\u51fa\u4f86\u3002\u4ed6\u5011\u767c\u73fe\u5b83\u6642\u5c31\u77e5\u9053\u5b83\u5f88\u7279\u5225\uff0c\u6240\u4ee5\u6c92\u6709\u5c07\u5176\u653e\u5728\u8216\u9762\u51fa\u552e\u3002 \u7fa9\u5de5\u5011\u6c7a\u5b9a\u5c07\u5176\u4ee5\u4f30\u50f9 800 \u82f1\u938a\u62cd\u8ce3\uff0c\u800c\u5546\u5e97\u7d93\u7406 Nick Reeves \u5f62\u5bb9\u62cd\u8ce3\u7576\u65e5\u7684\u60c5\u6cc1\u7a31\uff1a\u300c\u4f60\u53ef\u4ee5\u60f3\u50cf\u7576\u6211\u5011\u73fe\u5834\u89c0\u770b\u62cd\u8ce3\u6642\u7684\u53cd\u61c9\u3002\u5b83\u7684\u50f9\u683c\u4e00\u76f4\u4e0d\u65b7\u4e0a\u5347\u3002\u300d\uff08&#8221;You can imagine our reaction when we were watching the auction live. It was just going up and up.\u201d\uff09\u4ed6\u6307\uff0c\u7576\u770b\u5230\u9019\u4ef6\u73cd\u85cf\u54c1\u4ee5 56,280 \u82f1\u938a\u7684\u50f9\u683c\u552e\u51fa\u6642\uff0c\u5e97\u54e1\u5011\u90fd\u9a5a\u8a1d\u5230\u300c\u5b8c\u5168\u8aaa\u4e0d\u51fa\u8a71\u4f86\u300d\uff08&#8221;absolutely speechless\u201d\uff09\u3002 \u9019\u672c\u8056\u7d93\u662f\u6350\u8d08\u7d66 Oxfam \u5404\u5546\u5e97\u7684 23 \u672c\u66f8\u7c4d\u4e4b\u4e00\uff0c\u9019\u4e9b\u66f8\u7c4d\u5df2\u65bc 3 \u6708 10 \u65e5\u81f3 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_show_comment_boards":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8,64],"tags":[],"class_list":["post-5015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-offbeat","category-uknews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5015"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5020,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5015\/revisions\/5020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}