\u64da BBC \u53ca The Guardian \u4eca\u65e5\uff084 \u6708 16 \u65e5\uff09\u5831\u9053\uff0c\u82f1\u570b\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\uff08UK Supreme Court\uff09\u4e00\u81f4\u88c1\u5b9a\u5728 2010 \u5e74\u7684\u300a\u5e73\u7b49\u6cd5\u300b\uff08Equality Act 2010\uff09\u4e2d\uff0c\u300c\u5973\u6027\u300d\uff08\u201dwoman\u201d\uff09\u7684\u6cd5\u5f8b\u5b9a\u7fa9\u662f\u57fa\u65bc\u51fa\u751f\u6642\u7684\u751f\u7406\u6027\u5225\uff08\u201dbiological sex\u201d\uff09\u800c\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u662f\u6b21\u6cd5\u9662\u958b\u5ead\u7684\u76ee\u7684\u662f\u8981\u8655\u7406\u8607\u683c\u862d\u653f\u5e9c\u8207\u5973\u6b0a\u7d44\u7e54 For Women Scotland \u4e4b\u9593\u95dc\u65bc\u6027\u5225\u5b9a\u7fa9\u8207\u793e\u6703\u4fdd\u969c\u7684\u4e0d\u540c\u898b\u89e3\u3002\u8607\u683c\u862d\u653f\u5e9c\u66fe\u4e3b\u5f35\uff0c\u6301\u6709\u6027\u5225\u8a8d\u53ef\u8b49\u66f8\uff08Gender Recognition Certificate\uff0c\u7c21\u7a31 GRC\uff09\u7684\u8de8\u6027\u5225\u4eba\u58eb\u61c9\u4eab\u6709\u5176\u7372\u8a8d\u53ef\u7684\u6027\u5225\u7684\u4fdd\u969c\uff0c\u800c\u8a72\u5973\u6b0a\u7d44\u7e54\u5247\u8a8d\u70ba\u4fdd\u969c\u50c5\u9069\u7528\u65bc\u51fa\u751f\u6642\u70ba\u5973\u6027\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u9577\u9054 88 \u9801\u7684\u5224\u8a5e\u6307\u51fa\uff0c\u6301\u6709 GRC \u800c\u4e26\u88ab\u8a8d\u5b9a\u70ba\u5973\u6027\u7684\u4eba\u4e26\u4e0d\u7b26\u5408 2010 \u5e74\u300a\u5e73\u7b49\u6cd5\u300b\u4e2d\u300c\u5973\u6027\u300d\u7684\u5b9a\u7fa9\uff0c\u540c\u6642\u6307\u51fa\u8607\u683c\u862d\u653f\u5e9c\u65e9\u524d\u767c\u5e03\u7684\u6cd5\u5b9a\u6307\u5f15\u662f\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u3002\u300a\u5e73\u7b49\u6cd5\u300b\u5c0d\u6027\u5225\u7684\u5b9a\u7fa9\u6e05\u695a\u8868\u660e\u6027\u5225\u6982\u5ff5\u662f\u4e8c\u5143\u7684\uff0c\u4e00\u500b\u4eba\u53ea\u53ef\u4ee5\u662f\u5973\u6027\u6216\u7537\u6027\uff0c\u800c\u628a GRC \u4e0a\u7684\u6027\u5225\u7576\u4f5c\u751f\u7406\u6027\u5225\u6703\u524a\u5f31\u7537\u6027\u548c\u5973\u6027\u7684\u5b9a\u7fa9\uff0c\u5f9e\u800c\u4ee5\u300c\u4e0d\u9023\u8cab\u7684\u300d\uff08\u201dincoherent”\uff09\u65b9\u5f0f\u5f71\u97ff\u53d7\u4fdd\u8b77\u7684\u6027\u5225\u7279\u5fb5\u3002\u6cd5\u9662\u526f\u9662\u9577 Lord Hodge \u4ea6\u6307\uff0c\u300a\u5e73\u7b49\u6cd5\u300b\u975e\u5e38\u660e\u78ba\uff0c\u5176\u689d\u6587\u6240\u6307\u7684\u662f\u300c\u51fa\u751f\u6642\u7684\u751f\u7406\u6027\u5225\u300d\uff08\u201dbiological sex at birth\u201d\uff09\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u500b\u4eba\u5f8c\u5929\u53d6\u5f97\u7684\u6027\u5225\uff0c\u5373\u4f7f\u8a72\u4eba\u58eb\u5df2\u6301\u6709 GRC \u4ea6\u4e0d\u4f8b\u5916\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6cd5\u5b98\u5f37\u8abf\uff0c\u6027\u5225\u91cd\u7f6e\uff08gender reassignment\uff09\u4ecd\u7136\u53d7\u6cd5\u5f8b\u4fdd\u8b77\uff0c\u56e0\u6b64\u57fa\u65bc\u67d0\u4eba\u662f\u8de8\u6027\u5225\uff08transgendered\uff09\u800c\u6b67\u8996\u4ed6\u5011\u662f\u9055\u6cd5\u7684\u3002\u8607\u683c\u862d\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u7576\u5c40\u5c07\u8207\u897f\u654f\u5bfa\uff08Westminster\uff09\u5408\u4f5c\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u8a72\u88c1\u6c7a\u5c07\u5e36\u4f86\u7684\u5f71\u97ff\u3002<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u64da BBC \u53ca The Guardian \u4eca\u65e5\uff084 \u6708 16 \u65e5\uff09\u5831\u9053\uff0c\u82f1\u570b\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\uff08UK Supreme Court\uff09\u4e00\u81f4\u88c1\u5b9a\u5728 2010 \u5e74\u7684\u300a\u5e73\u7b49\u6cd5\u300b\uff08Equality Act 2010\uff09\u4e2d\uff0c\u300c\u5973\u6027\u300d\uff08\u201dwoman\u201d\uff09\u7684\u6cd5\u5f8b\u5b9a\u7fa9\u662f\u57fa\u65bc\u51fa\u751f\u6642\u7684\u751f\u7406\u6027\u5225\uff08\u201dbiological sex\u201d\uff09\u800c\u5b9a\u3002 \u662f\u6b21\u6cd5\u9662\u958b\u5ead\u7684\u76ee\u7684\u662f\u8981\u8655\u7406\u8607\u683c\u862d\u653f\u5e9c\u8207\u5973\u6b0a\u7d44\u7e54 For Women Scotland \u4e4b\u9593\u95dc\u65bc\u6027\u5225\u5b9a\u7fa9\u8207\u793e\u6703\u4fdd\u969c\u7684\u4e0d\u540c\u898b\u89e3\u3002\u8607\u683c\u862d\u653f\u5e9c\u66fe\u4e3b\u5f35\uff0c\u6301\u6709\u6027\u5225\u8a8d\u53ef\u8b49\u66f8\uff08Gender Recognition Certificate\uff0c\u7c21\u7a31 GRC\uff09\u7684\u8de8\u6027\u5225\u4eba\u58eb\u61c9\u4eab\u6709\u5176\u7372\u8a8d\u53ef\u7684\u6027\u5225\u7684\u4fdd\u969c\uff0c\u800c\u8a72\u5973\u6b0a\u7d44\u7e54\u5247\u8a8d\u70ba\u4fdd\u969c\u50c5\u9069\u7528\u65bc\u51fa\u751f\u6642\u70ba\u5973\u6027\u7684\u4eba\u3002 \u9577\u9054 88 \u9801\u7684\u5224\u8a5e\u6307\u51fa\uff0c\u6301\u6709 GRC \u800c\u4e26\u88ab\u8a8d\u5b9a\u70ba\u5973\u6027\u7684\u4eba\u4e26\u4e0d\u7b26\u5408 2010 \u5e74\u300a\u5e73\u7b49\u6cd5\u300b\u4e2d\u300c\u5973\u6027\u300d\u7684\u5b9a\u7fa9\uff0c\u540c\u6642\u6307\u51fa\u8607\u683c\u862d\u653f\u5e9c\u65e9\u524d\u767c\u5e03\u7684\u6cd5\u5b9a\u6307\u5f15\u662f\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u3002\u300a\u5e73\u7b49\u6cd5\u300b\u5c0d\u6027\u5225\u7684\u5b9a\u7fa9\u6e05\u695a\u8868\u660e\u6027\u5225\u6982\u5ff5\u662f\u4e8c\u5143\u7684\uff0c\u4e00\u500b\u4eba\u53ea\u53ef\u4ee5\u662f\u5973\u6027\u6216\u7537\u6027\uff0c\u800c\u628a GRC \u4e0a\u7684\u6027\u5225\u7576\u4f5c\u751f\u7406\u6027\u5225\u6703\u524a\u5f31\u7537\u6027\u548c\u5973\u6027\u7684\u5b9a\u7fa9\uff0c\u5f9e\u800c\u4ee5\u300c\u4e0d\u9023\u8cab\u7684\u300d\uff08\u201dincoherent”\uff09\u65b9\u5f0f\u5f71\u97ff\u53d7\u4fdd\u8b77\u7684\u6027\u5225\u7279\u5fb5\u3002\u6cd5\u9662\u526f\u9662\u9577 Lord Hodge \u4ea6\u6307\uff0c\u300a\u5e73\u7b49\u6cd5\u300b\u975e\u5e38\u660e\u78ba\uff0c\u5176\u689d\u6587\u6240\u6307\u7684\u662f\u300c\u51fa\u751f\u6642\u7684\u751f\u7406\u6027\u5225\u300d\uff08\u201dbiological sex at birth\u201d\uff09\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u500b\u4eba\u5f8c\u5929\u53d6\u5f97\u7684\u6027\u5225\uff0c\u5373\u4f7f\u8a72\u4eba\u58eb\u5df2\u6301\u6709 GRC \u4ea6\u4e0d\u4f8b\u5916\u3002 \u6cd5\u5b98\u5f37\u8abf\uff0c\u6027\u5225\u91cd\u7f6e\uff08gender reassignment\uff09\u4ecd\u7136\u53d7\u6cd5\u5f8b\u4fdd\u8b77\uff0c\u56e0\u6b64\u57fa\u65bc\u67d0\u4eba\u662f\u8de8\u6027\u5225\uff08transgendered\uff09\u800c\u6b67\u8996\u4ed6\u5011\u662f\u9055\u6cd5\u7684\u3002\u8607\u683c\u862d\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u7576\u5c40\u5c07\u8207\u897f\u654f\u5bfa\uff08Westminster\uff09\u5408\u4f5c\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u8a72\u88c1\u6c7a\u5c07\u5e36\u4f86\u7684\u5f71\u97ff\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[55,56,52,64],"tags":[],"class_list":["post-5334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feminism","category-lgbt","category-policy","category-uknews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5336,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5334\/revisions\/5336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}