{"id":614,"date":"2022-03-15T22:33:00","date_gmt":"2022-03-15T22:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/?p=614"},"modified":"2024-12-03T19:03:05","modified_gmt":"2024-12-03T19:03:05","slug":"baftas-rebel-wilson-jokes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2022\/03\/15\/baftas-rebel-wilson-jokes\/","title":{"rendered":"BAFTAs \u4e3b\u6301\u4eba Rebel Wilson \u7684\u516d\u500b\u7b11\u4f4d \u4f60\u61c2\u55ce\uff1f"},"content":{"rendered":"\n<p>\u4eca\u5e74\u82f1\u570b\u96fb\u5f71\u5b78\u9662\u734e\uff08\u7c21\u7a31\uff1aBaftas\uff09\u7531\u98fe\u6f14\u300aPitch Perfect\u300b\u7684\u6fb3\u6d32\u559c\u5287\u6f14\u54e1 Rebel Wilson \u4e3b\u6301\u3002Baftas \u6bd4\u8a31\u591a\u5176\u4ed6\u9812\u734e\u5178\u79ae\u66f4\u56b4\u8085\u548c\u6b63\u5f0f\uff0c\u96e3\u8b93\u89c0\u773e\u7b11\u3002\u6709\u8a55\u8ad6\u4eba\u8a8d\u70ba Rebel Wilson \u6709\u5e7e\u500b\u7b11\u8a71\u8f03\u70ba\u5e73\u6de1\uff0c\u4f46\u4ea6\u6709\u8a55\u8ad6\u8a8d\u70ba\u5979\u76e1\u4e86Baftas\u4e3b\u6301\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u503c\u5f97\u7ad9\u7acb\u9f13\u638c\u3002\u4ee5\u4e0b\u6211\u5011\u6311\u9078\u4e86\u5176\u4e2d\u516d\u500b\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6700\u6709\u610f\u601d\u7684\u7b11\u4f4d\u4f5c\u51fa\u5206\u6790\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">In this performance there are two different interpreters &#8211; one is signing ASL which is American Sign Language, and one is signing BSL which is British Sign Language, luckily though in all sign languages this is the gesture for Putin.<\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>\u7ffb\u8b6f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u4ee5\u4e0b\u8868\u6f14\u6703\u6709\u5169\u500b\u624b\u8a9e\u7ffb\u8b6f\u54e1\uff0c\u4e00\u4f4d\u6703\u7528 ASL \u5373\u662f\u7f8e\u5f0f\u624b\u8a9e\uff0c \u53e6\u4e00\u4f4d\u6703\u7528 BSL \u5373\u662f\u82f1\u5f0f\u624b\u8a9e\u3002\u4f46\u6709\u5e78\u5730\u6240\u6709\u624b\u8a9e\u7cfb\u7d71\u5c0d\u666e\u4eac\u90fd\u662f\u7528\u540c\u4e00\u500b\u624b\u52e2\u3002\u300d <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u89e3\u91cb<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>\u5979\u8aaa\u7f77\u8209\u8d77\u4e2d\u6307\uff0c\u501f\u55bb\u5168\u4e16\u754c\u90fd\u5c0d\u666e\u4eac\u4e0d\u6eff\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">You guys might be like &#8216;why is Rebel Wilson hosting the Baftas, isn&#8217;t she Australian?&#8217; Yeah I come from the bush, but if you think about it, don&#8217;t we all?<\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>\u7ffb\u8b6f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u4f60\u5011\u53ef\u80fd\u6703\u554f\u70ba\u4ec0\u9ebc Rebel Wilson \u6703\u4e3b\u6301 Baftas\uff0c\u5979\u4e0d\u662f\u6fb3\u6d32\u4eba\u55ce\uff1f\u662f\u7684\uff0c\u6211\u4f86\u81ea\u53e2\u6797\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u4f60\u4ed4\u7d30\u60f3\u60f3\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u5168\u90fd\u662f\u55ce\uff1f\u300d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u89e3\u91cb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\u9670\u6bdb\u5e38\u88ab\u59d4\u5a49\u5730\u7a31\u70ba \u201cbush\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\u5979\u5728\u501f\u55bb\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u4f86\u81ea\u6bcd\u89aa\u7684\u53e2\u6797 (bush)\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tom Hiddleston is here but he isn&#8217;t nominated tonight, he&#8217;s just here Loki.<\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>\u7ffb\u8b6f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tom Hiddleston \u5728\u9019\u88e1\u4f46\u4ed6\u4eca\u665a\u6c92\u6709\u88ab\u63d0\u540d\uff0c\u4ed6\u53ea\u662f\u5728\u9019\u88e1 Loki\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u89e3\u91cb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u9019\u662f\u4e00\u500b\u8a9e\u5e36\u76f8\u95dc\u7684\u7b11\u8a71 (pun)\u3002Hiddleston \u5728 Marvel \u96fb\u5f71\u4e2d\u98fe\u6f14 Loki\uff0c\u800c Loki \u7684\u8b80\u97f3\u8207 \u201clow-key\u201d (\u4f4e\u8abf) \u4e00\u6a23\u3002\u5979\u7684\u610f\u601d\u662f\u6307 Hiddleston \u6c92\u88ab\u63d0\u540d \u6240\u4ee5\u4f4e\u8abf\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">We wanted to open the show with a Bond number, because Bond is turning 60, and his girlfriends are turning 25.<\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>\u7ffb\u8b6f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u6211\u5011\u60f3\u7528\u5360\u58eb\u90a6\u914d\u6a02\u958b\u5834\uff0c\u56e0\u70ba\u5360\u58eb\u90a6\u5feb 60 \u6b72\u4e86\uff0c\u800c\u4ed6\u7684\u5973\u670b\u53cb\u5011\u4e5f\u5feb 25 \u6b72\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u89e3\u91cb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u9019\u88cf\u53c8\u662f\u8a9e\u5e36\u76f8\u95dc\uff0c\u76f8\u4fe1\u5927\u5bb6\u90fd\u77e5\u9053 \u201cnumber\u201d \u6709\u6578\u5b57\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5176\u5be6\u6b64\u5b57\u4ea6\u6709\u6a02\u66f2\u7684\u610f\u601d\u3002 \u6240\u4ee5\u9019\u88cf\u539f\u5148\u807d\u773e\u6703\u4ee5\u70ba\u5979\u60f3\u4ee5\u5360\u58eb\u90a6\u914d\u6a02\u958b\u5834 \uff0c\u5f8c\u4f86\u6703\u767c\u73fe\u5979\u5728\u8af7\u523a\u96fb\u5f71\u90fd\u7528\u5e74\u8f15\u5973\u89d2\u4f86\u914d\u5408\u4e2d\u4f6c\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I&#8217;m proud to announce the new James Bond will be me. Bond goes to Australia and it&#8217;ll be called Die Another G&#8217;Day.<\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>\u7ffb\u8b6f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u5f88\u81ea\u8c6a\u5730\u5ba3\u5e03\u6211\u5c07\u6703\u662f\u65b0\u7684\u5360\u58eb\u90a6\u3002\u5360\u58eb\u90a6\u53bb\u4e86\u6fb3\u6d32\uff0c\u6232\u540d\u6703\u53eb Die Another G\u2019Day\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u89e3\u91cb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u53c8\u4e00\u500b\u8a9e\u5e36\u76f8\u95dc\uff0c\u56e0\u70ba\u6fb3\u6d32\u4eba\u7684\u56fa\u5b9a\u5f62\u8c61\u662f\u6642\u5e38\u6703\u7528 G\u2019day (\u5373\u662f Good day) \u4f86\u6253\u62db\u547c\uff0c\u6240\u4ee5\u5979\u628a\u672c\u4f86\u7684\u6232\u540d Die Another Day \u6539\u6210\u300c\u6fb3\u6d32\u7248\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The next award is for best original score. Mine was actually the last time I was here at the Baftas, when I got Idris Elba&#8217;s phone number.<\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>\u7ffb\u8b6f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u4e0b\u4e00\u500b\u734e\u9805\u662f\u6700\u4f73\u539f\u5275\u914d\u6a02\u3002 \u5176\u5be6\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u6700\u4f73 \u201coriginal score\u201d \u5c31\u662f\u4e0a\u4e00\u6b21\u5728 Baftas \u6642\u5f97\u5230\u4e86 Idris Elba \u7684\u96fb\u8a71\u865f\u78bc\u3002\u300d <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u89e3\u91cb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u6700\u5f8c\u53c8\u662f\u4e00\u500b\u8a9e\u5e36\u76f8\u95dc\uff0c \u9019\u88cf \u201cscore\u201d \u6709\u96d9\u91cd\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u55ae\u6b62\u53ef\u4ee5\u6307\u96fb\u5f71\u7684\u914d\u6a02\uff0c \u4ea6\u6709\u5f97\u5206\u3001\u6536\u7a6b\u7684\u610f\u601d\u3002Elba \u662f\u4e00\u500b\u82f1\u570b\u77e5\u540d\u88fd\u4f5c\u4eba\u3001\u6f14\u54e1\u53ca\u6b4c\u624b\uff0c\u6240\u4ee5 Rebel Wilson \u7b11\u6307\u5f97\u5230\u4ed6\u7684\u96fb\u8a71\u662f\u6700\u597d\u7684\u6536\u7a6b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6309\u5716\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/h2>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udc49 \u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u76f8\u95dc\u65b0\u805e\uff1a<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2025\/12\/25\/8-common-christmas-vocabs-in-the-uk\/\">\u5728\u82f1\u570b\u904e\u8056\u8a95\u5fc5\u5b78\u82f1\u8a9e\u8a5e\u5f59<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2025\/11\/30\/rage-bait-oxford-word-of-the-year\/\">\u201cRage bait\u201d \u88ab\u8a55\u70ba 2025 \u5e74\u725b\u6d25\u5e74\u5ea6\u8a5e\u5f59<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2025\/11\/26\/starmer-says-sorry-for-leading-pupils-in-6-7-dance\/\">\u82f1\u570b\u9996\u76f8\u5e36\u5c0f\u5b78\u751f\u8df3\u300c6\uff0d7\u300d\u821e \u60df\u6821\u65b9\u65e9\u5df2\u7981\u73a9 Keir Starmer \u5373\u5834\u5411\u6821\u9577\u9053\u6b49<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2025\/11\/22\/all-on-the-board-tube-station-names-winter-version\/\">\u82f1\u570b\u6b65\u5165\u5bd2\u51ac\u5b63\u7bc0\uff1a\u4eba\u6c23\u502b\u6566\u5730\u9435\u544a\u793a\u677f\u5927\u73a9\u6587\u5b57\u904a\u6232 \u6539\u5730\u65b9\u540d<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2025\/08\/18\/skibidi-and-tradwife-among-words-added-to-cambridge-dictionary\/\">\u528d\u6a4b\u8a5e\u5178\u65b0\u589e\u903e\u516d\u5343\u500b\u65b0\u8a5e\u5f59 \u5305\u62ec  &#8220;skibidi\u201d\u3001&#8221;tradwife\u201d \u7b49\u7db2\u7d61\u7206\u7d05\u7528\u8a9e<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u5e74\u82f1\u570b\u96fb\u5f71\u5b78\u9662\u734e\uff08\u7c21\u7a31\uff1aBaftas\uff09\u7531\u98fe\u6f14\u300aPitch Perfect\u300b\u7684\u6fb3\u6d32\u559c\u5287\u6f14\u54e1 Rebel Wilson \u4e3b\u6301\u3002Baftas \u6bd4\u8a31\u591a\u5176\u4ed6\u9812\u734e\u5178\u79ae\u66f4\u56b4\u8085\u548c\u6b63\u5f0f\uff0c\u96e3\u8b93\u89c0\u773e\u7b11\u3002\u6709\u8a55\u8ad6\u4eba\u8a8d\u70ba Rebel Wilson \u6709\u5e7e\u500b\u7b11\u8a71\u8f03\u70ba\u5e73\u6de1\uff0c\u4f46\u4ea6\u6709\u8a55\u8ad6\u8a8d\u70ba\u5979\u76e1\u4e86Baftas\u4e3b\u6301\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u503c\u5f97\u7ad9\u7acb\u9f13\u638c\u3002\u4ee5\u4e0b\u6211\u5011\u6311\u9078\u4e86\u5176\u4e2d\u516d\u500b\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6700\u6709\u610f\u601d\u7684\u7b11\u4f4d\u4f5c\u51fa\u5206\u6790\u3002 In this performance there are two different interpreters &#8211; one is signing ASL which is American Sign Language, and one is signing BSL which is British Sign Language, luckily though in all sign languages this is the gesture for Putin. \u7ffb\u8b6f \u300c\u4ee5\u4e0b\u8868\u6f14\u6703\u6709\u5169\u500b\u624b\u8a9e\u7ffb\u8b6f\u54e1\uff0c\u4e00\u4f4d\u6703\u7528 ASL \u5373\u662f\u7f8e\u5f0f\u624b\u8a9e\uff0c \u53e6\u4e00\u4f4d\u6703\u7528 BSL &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3706,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","ngg_post_thumbnail":254,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-englishlearning"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=614"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1964,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614\/revisions\/1964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}