\u64da BBC \u4eca\u65e5\uff088 \u6708 18 \u65e5\uff09\u5831\u9053\uff0c\u528d\u6a4b\u8a5e\u5178\uff08Cambridge Dictionary\uff09\u516c\u4f48\u4eca\u5e74\u5c07\u65b0\u589e\u8d85\u904e\u516d\u5343\u500b\u65b0\u8a5e\u5f59\uff0c\u5305\u62ec \u201dskibidi\u201d \u548c \u201dtradwife\u201d \u7b49\u8fd1\u671f\u65bc\u7db2\u7d61\u7206\u7d05\u7684\u7528\u8a9e\uff0c\u53cd\u6620\u7db2\u7d61\u6587\u5316\u5c0d\u8a9e\u8a00\u7684\u6df1\u9060\u5f71\u97ff\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u201cSkibidi\u201d \u539f\u672c\u662f\u4e00\u500b\u7121\u7279\u5b9a\u610f\u7fa9\u7684\u5b57\u773c\u3002\u9019\u500b\u5b57\u6700\u65e9\u51fa\u73fe\u5728 2018 \u5e74\uff0c\u6a02\u5718 Little Big \u767c\u5e03\u4e86\u4e00\u9996\u540d\u70ba Skibidi \u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u800c\u9019\u9996\u6b4c\u7684 MV \u5df2\u88ab\u89c0\u770b\u8d85\u904e 7 \u5104\u6b21\u3002\u73fe\u6642\u5728\u5b57\u5178\u4e2d\u7684\u5b9a\u7fa9\u662f\u300c\u53ef\u4ee3\u8868\u300e\u9177\u300f\u6216\u300e\u58de\u300f\uff0c\u53c8\u6216\u7d14\u7cb9\u4f5c\u7b11\u8a71\u7528\u9014\u7684\u8a5e\u8a9e\u300d\uff08”a word that can have different meanings such as ‘cool’ or ‘bad’, or can be used with no real meaning as a joke”\uff09\u3002\u201cTradwife\u201d \u5247\u662f traditional wife \uff08\u50b3\u7d71\u59bb\u5b50\uff09\u7684\u7e2e\u5beb\uff0c\u6cdb\u6307\u4e00\u985e\u9075\u5f9e\u50b3\u7d71\u5bb6\u5ead\u89d2\u8272\u3001\u8ca0\u8cac\u505a\u98ef\u53ca\u5bb6\u52d9\uff0c\u4e26\u65bc\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u5206\u4eab\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u7684\u5df2\u5a5a\u5973\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u96a8\u8457\u79d1\u6280\u5de8\u982d\u5d1b\u8d77\u53ca\u75ab\u60c5\u5f8c\u7684\u9059\u8ddd\u5de5\u4f5c\u6a21\u5f0f\u76db\u884c\uff0c\u591a\u500b\u8207\u79d1\u6280\u53ca\u8077\u5834\u6709\u95dc\u7684\u65b0\u8a5e\u4ea6\u88ab\u7d0d\u5165\u5b57\u5178\u3002\u4f8b\u5982 \u201dmouse jiggler\u201d \uff08\u6ed1\u9f20\u6296\u52d5\u5668\uff09\u6307\u7528\u4f5c\u507d\u88dd\u5de5\u4f5c\u3001\u4ee4\u96fb\u8166\u4fdd\u6301\u6d3b\u8e8d\u72c0\u614b\u7684\u88dd\u7f6e\u6216\u8edf\u4ef6\uff1b\u800c \u201dwork wife\u201d \uff08\u5de5\u4f5c\u59bb\u5b50\uff09\u53ca \u201dwork spouse\u201d \uff08\u5de5\u4f5c\u914d\u5076\uff09\u5247\u5f62\u5bb9\u5728\u8077\u5834\u4e2d\u4e92\u76f8\u5e6b\u5fd9\u548c\u4fe1\u4efb\u7684\u5de5\u4f5c\u5925\u4f34\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6b64\u5916\uff0c\u7531 \u201dbro\u201d\uff08\u5144\u5f1f\uff09\u8207 \u201doligarchy\u201d \uff08\u5be1\u982d\u653f\u6cbb\uff09\u7d50\u5408\u800c\u6210\u7684\u8907\u5408\u8a5e \u201dbroligarchy\u201d \u5c31\u5c08\u6307\u4e00\u5c0f\u64ae\u79d1\u6280\u754c\u6975\u5177\u8ca1\u5bcc\u8207\u6b0a\u52e2\u7684\u7537\u6027\u3002 \u4eca\u5e74\u4e00\u6708\u4efd\u53c3\u52a0\u4e86\u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u7279\u6717\u666e\u5c31\u8077\u5178\u79ae\u7684 Jeff Bezos\u3001Elon Musk \u548c Mark Zuckerberg \u7b49\u79d1\u6280\u9818\u8896\u5c31\u88ab\u5f62\u5bb9\u70ba \u201dbroligarchy\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u9664\u4e86\u65b0\u8a5e\u5916\uff0c\u5b57\u5178\u4ea6\u6536\u9304\u591a\u500b\u7c21\u5316\u6216\u8ae7\u97f3\u8a5e\uff0c\u4f8b\u5982 delusional \uff08\u5984\u60f3\uff09\u7684\u7e2e\u5beb \u201ddelulu\u201d \u662f\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u81ea\u6b3a\u6b3a\u4eba\u6216\u9078\u64c7\u6027\u76f8\u4fe1\u4e0d\u771f\u5be6\u4e8b\u7269\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u528d\u6a4b\u8a5e\u5178\u8a5e\u5f59\u8a08\u5283\u7d93\u7406 Colin McIntosh \u8868\u793a\uff0c\u53ea\u6709\u90a3\u4e9b\u88ab\u8a8d\u70ba\u80fd\u5920\u300c\u6b77\u4e45\u4e0d\u8870\u300d\uff08\u201dhave staying power\u201d\uff09\u7684\u8a5e\u8a9e\u624d\u6703\u88ab\u6b63\u5f0f\u6536\u5165\u5b57\u5178\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u64da BBC \u4eca\u65e5\uff088 \u6708 18 \u65e5\uff09\u5831\u9053\uff0c\u528d\u6a4b\u8a5e\u5178\uff08Cambridge Dictionary\uff09\u516c\u4f48\u4eca\u5e74\u5c07\u65b0\u589e\u8d85\u904e\u516d\u5343\u500b\u65b0\u8a5e\u5f59\uff0c\u5305\u62ec \u201dskibidi\u201d \u548c \u201dtradwife\u201d \u7b49\u8fd1\u671f\u65bc\u7db2\u7d61\u7206\u7d05\u7684\u7528\u8a9e\uff0c\u53cd\u6620\u7db2\u7d61\u6587\u5316\u5c0d\u8a9e\u8a00\u7684\u6df1\u9060\u5f71\u97ff\u3002 \u201cSkibidi\u201d \u539f\u672c\u662f\u4e00\u500b\u7121\u7279\u5b9a\u610f\u7fa9\u7684\u5b57\u773c\u3002\u9019\u500b\u5b57\u6700\u65e9\u51fa\u73fe\u5728 2018 \u5e74\uff0c\u6a02\u5718 Little Big \u767c\u5e03\u4e86\u4e00\u9996\u540d\u70ba Skibidi \u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u800c\u9019\u9996\u6b4c\u7684 MV \u5df2\u88ab\u89c0\u770b\u8d85\u904e 7 \u5104\u6b21\u3002\u73fe\u6642\u5728\u5b57\u5178\u4e2d\u7684\u5b9a\u7fa9\u662f\u300c\u53ef\u4ee3\u8868\u300e\u9177\u300f\u6216\u300e\u58de\u300f\uff0c\u53c8\u6216\u7d14\u7cb9\u4f5c\u7b11\u8a71\u7528\u9014\u7684\u8a5e\u8a9e\u300d\uff08”a word that can have different meanings such as ‘cool’ or ‘bad’, or can be used with no real meaning as a joke”\uff09\u3002\u201cTradwife\u201d \u5247\u662f traditional wife \uff08\u50b3\u7d71\u59bb\u5b50\uff09\u7684\u7e2e\u5beb\uff0c\u6cdb\u6307\u4e00\u985e\u9075\u5f9e\u50b3\u7d71\u5bb6\u5ead\u89d2\u8272\u3001\u8ca0\u8cac\u505a\u98ef\u53ca\u5bb6\u52d9\uff0c\u4e26\u65bc\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u5206\u4eab\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u7684\u5df2\u5a5a\u5973\u6027\u3002 \u96a8\u8457\u79d1\u6280\u5de8\u982d\u5d1b\u8d77\u53ca\u75ab\u60c5\u5f8c\u7684\u9059\u8ddd\u5de5\u4f5c\u6a21\u5f0f\u76db\u884c\uff0c\u591a\u500b\u8207\u79d1\u6280\u53ca\u8077\u5834\u6709\u95dc\u7684\u65b0\u8a5e\u4ea6\u88ab\u7d0d\u5165\u5b57\u5178\u3002\u4f8b\u5982 \u201dmouse jiggler\u201d \uff08\u6ed1\u9f20\u6296\u52d5\u5668\uff09\u6307\u7528\u4f5c\u507d\u88dd\u5de5\u4f5c\u3001\u4ee4\u96fb\u8166\u4fdd\u6301\u6d3b\u8e8d\u72c0\u614b\u7684\u88dd\u7f6e\u6216\u8edf\u4ef6\uff1b\u800c \u201dwork …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,7,64],"tags":[],"class_list":["post-6946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-englishlearning","category-culture","category-uknews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6946"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6949,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6946\/revisions\/6949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}