{"id":7013,"date":"2025-08-23T08:48:52","date_gmt":"2025-08-23T08:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/?p=7013"},"modified":"2025-08-23T08:50:34","modified_gmt":"2025-08-23T08:50:34","slug":"bin-lorry-driver-killed-hong-kong-boy-scotland-edinburgh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2025\/08\/23\/bin-lorry-driver-killed-hong-kong-boy-scotland-edinburgh\/","title":{"rendered":"\u5783\u573e\u8eca\u53f8\u6a5f\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u99d5\u99db \u81f4\u79fb\u82f1\u6e2f\u4eba 11 \u6b72\u7537\u7ae5\u8eab\u4ea1 \u88ab\u5224\u793e\u6703\u670d\u52d9\u4ee4\u517c\u505c\u724c\u4e00\u5e74"},"content":{"rendered":"\n<p>\u64da BBC \u5831\u9053\uff0c\u8607\u683c\u862d\u611b\u4e01\u5821\u53bb\u5e74\u767c\u751f\u4e00\u5b97\u4ea4\u901a\u610f\u5916\uff0c\u5c0e\u81f4\u4e00\u540d\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u79fb\u6c11\u5bb6\u5ead\u7684 11 \u6b72\u7537\u7ae5 Thomas Wong \u4e0d\u5e78\u8eab\u4ea1\u3002\u6d89\u6848\u7684 29 \u6b72\u3001\u5783\u573e\u8eca\u53f8\u6a5f Ross Wallace \u65bc\u524d\u65e5\uff088 \u6708 21 \u65e5\uff09\u88ab\u6cd5\u5ead\u5224\u8655 133 \u5c0f\u6642\u793e\u6703\u670d\u52d9\u4ee4\u53ca\u505c\u724c\u4e00\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e8b\u4ef6\u767c\u751f\u65bc\u53bb\u5e74\u4e09\u6708\uff0c\u5730\u9ede\u4f4d\u65bc\u611b\u4e01\u5821 Cramond \u5340\u4e00\u9593\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u6703\u51fa\u53e3\u3002\u6848\u767c\u6642\uff0cThomas \u6b63\u9a0e\u55ae\u8eca\u6cbf\u884c\u4eba\u8def\u524d\u5f80\u5c0f\u5b78\u4e0a\u8ab2\uff0c\u671f\u9593\u88ab\u99db\u51fa\u505c\u8eca\u5834\u7684\u5783\u573e\u8eca\u649e\u5012\uff0c\u6551\u63f4\u4eba\u54e1\u5230\u5834\u5f8c\u8b49\u5be6\u4ed6\u7576\u5834\u6b7b\u4ea1\u3002\u53f8\u6a5f Wallace \u4e8b\u5f8c\u88ab\u63a7\u4ee5\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u99d5\u99db\u81f4\u4ed6\u4eba\u6b7b\u4ea1\u7f6a\uff08causing one&#8217;s death by driving without due care and attention\uff09\uff0c\u4e26\u65bc\u4e0a\u6708\u627f\u8a8d\u63a7\u7f6a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6cd5\u5ead\u5be9\u7406\u671f\u9593\uff0c\u6aa2\u65b9\u6307\u51fa Wallace \u7576\u65e5\u66fe\u591a\u6b21\u5728\u99d5\u99db\u5783\u573e\u8eca\u6642\u4f7f\u7528\u624b\u6a5f\u3002\u5ead\u4e0a\u4ea6\u64ad\u653e\u9589\u8def\u96fb\u8996\u7247\u6bb5\uff0c\u986f\u793a\u4e8b\u767c\u4e00\u523b Wallace \u99db\u96e2\u505c\u8eca\u5834\u6642\u807d\u5230\u540c\u4e8b\u547c\u53eb\u5f8c\u96a8\u5373\u505c\u8eca\u7684\u904e\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6cd5\u5b98\u5224\u5211\u6642\u8868\u793a\uff0c\u8003\u616e\u5230 Wallace \u5c6c\u65bc\u521d\u72af\uff0c\u800c\u4e14\u5c0d\u4e8b\u4ef6\u8868\u73fe\u51fa\u300c\u6975\u5ea6\u6094\u610f\u300d\uff08&#8221;extreme remorse&#8221;\uff09\uff0c\u914c\u60c5\u5224\u8655 133 \u5c0f\u6642\u793e\u6703\u670d\u52d9\u4ee4\u53ca\u505c\u724c\u4e00\u5e74\u3002\u6b7b\u8005\u5bb6\u5c6c\u4e8b\u5f8c\u767c\u8868\u8072\u660e\uff0c\u5f62\u5bb9 Thomas \u662f\u300c\u5b8c\u7f8e\u7684\u5152\u5b50\u300d\uff08\u201dthe perfect son\u201d\uff09\uff0c\u800c\u4ed6\u5011\u6703\u300c\u975e\u5e38\u60f3\u5ff5\u4ed6\u300d\uff08&#8221;miss him terribly&#8221;\uff09\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u64da BBC \u5831\u9053\uff0c\u8607\u683c\u862d\u611b\u4e01\u5821\u53bb\u5e74\u767c\u751f\u4e00\u5b97\u4ea4\u901a\u610f\u5916\uff0c\u5c0e\u81f4\u4e00\u540d\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u79fb\u6c11\u5bb6\u5ead\u7684 11 \u6b72\u7537\u7ae5 Thomas Wong \u4e0d\u5e78\u8eab\u4ea1\u3002\u6d89\u6848\u7684 29 \u6b72\u3001\u5783\u573e\u8eca\u53f8\u6a5f Ross Wallace \u65bc\u524d\u65e5\uff088 \u6708 21 \u65e5\uff09\u88ab\u6cd5\u5ead\u5224\u8655 133 \u5c0f\u6642\u793e\u6703\u670d\u52d9\u4ee4\u53ca\u505c\u724c\u4e00\u5e74\u3002 \u4e8b\u4ef6\u767c\u751f\u65bc\u53bb\u5e74\u4e09\u6708\uff0c\u5730\u9ede\u4f4d\u65bc\u611b\u4e01\u5821 Cramond \u5340\u4e00\u9593\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u6703\u51fa\u53e3\u3002\u6848\u767c\u6642\uff0cThomas \u6b63\u9a0e\u55ae\u8eca\u6cbf\u884c\u4eba\u8def\u524d\u5f80\u5c0f\u5b78\u4e0a\u8ab2\uff0c\u671f\u9593\u88ab\u99db\u51fa\u505c\u8eca\u5834\u7684\u5783\u573e\u8eca\u649e\u5012\uff0c\u6551\u63f4\u4eba\u54e1\u5230\u5834\u5f8c\u8b49\u5be6\u4ed6\u7576\u5834\u6b7b\u4ea1\u3002\u53f8\u6a5f Wallace \u4e8b\u5f8c\u88ab\u63a7\u4ee5\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u99d5\u99db\u81f4\u4ed6\u4eba\u6b7b\u4ea1\u7f6a\uff08causing one&#8217;s death by driving without due care and attention\uff09\uff0c\u4e26\u65bc\u4e0a\u6708\u627f\u8a8d\u63a7\u7f6a\u3002 \u6cd5\u5ead\u5be9\u7406\u671f\u9593\uff0c\u6aa2\u65b9\u6307\u51fa Wallace \u7576\u65e5\u66fe\u591a\u6b21\u5728\u99d5\u99db\u5783\u573e\u8eca\u6642\u4f7f\u7528\u624b\u6a5f\u3002\u5ead\u4e0a\u4ea6\u64ad\u653e\u9589\u8def\u96fb\u8996\u7247\u6bb5\uff0c\u986f\u793a\u4e8b\u767c\u4e00\u523b Wallace \u99db\u96e2\u505c\u8eca\u5834\u6642\u807d\u5230\u540c\u4e8b\u547c\u53eb\u5f8c\u96a8\u5373\u505c\u8eca\u7684\u904e\u7a0b\u3002 \u6cd5\u5b98\u5224\u5211\u6642\u8868\u793a\uff0c\u8003\u616e\u5230 Wallace \u5c6c\u65bc\u521d\u72af\uff0c\u800c\u4e14\u5c0d\u4e8b\u4ef6\u8868\u73fe\u51fa\u300c\u6975\u5ea6\u6094\u610f\u300d\uff08&#8221;extreme remorse&#8221;\uff09\uff0c\u914c\u60c5\u5224\u8655 133 \u5c0f\u6642\u793e\u6703\u670d\u52d9\u4ee4\u53ca\u505c\u724c\u4e00\u5e74\u3002\u6b7b\u8005\u5bb6\u5c6c\u4e8b\u5f8c\u767c\u8868\u8072\u660e\uff0c\u5f62\u5bb9 Thomas \u662f\u300c\u5b8c\u7f8e\u7684\u5152\u5b50\u300d\uff08\u201dthe perfect son\u201d\uff09\uff0c\u800c\u4ed6\u5011\u6703\u300c\u975e\u5e38\u60f3\u5ff5\u4ed6\u300d\uff08&#8221;miss him terribly&#8221;\uff09\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-7013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uknews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7013"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7015,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7013\/revisions\/7015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}