{"id":7959,"date":"2025-10-29T18:42:04","date_gmt":"2025-10-29T18:42:04","guid":{"rendered":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/?p=7959"},"modified":"2025-10-29T18:42:05","modified_gmt":"2025-10-29T18:42:05","slug":"deported-migrant-sex-offender-given-500-to-leave-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/2025\/10\/29\/deported-migrant-sex-offender-given-500-to-leave-country\/","title":{"rendered":"\u5e87\u8b77\u7533\u8acb\u8005\u6027\u7f6a\u72af Hadush Kebatu \u5df2\u88ab\u9063\u8fd4\u56de\u570b \u4e26\u7372\u767c 500 \u82f1\u938a\u4f5c\u300c\u914c\u60c5\u4ed8\u6b3e\u300d"},"content":{"rendered":"\n<p>\u64da The Guardian \u5831\u5c0e\uff0c\u82f1\u570b\u5167\u653f\u90e8\u8b49\u5be6\u65e9\u524d\u88ab\u932f\u8aa4\u7372\u91cb\u7684\u6027\u7f6a\u72af Hadush Kebatu \u5df2\u65bc\u6628\u665a\uff0810 \u6708 28 \u65e5\uff09\u88ab\u9063\u8fd4\u56de\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\uff08Ethiopia\uff09\uff0c\u4e26\u627f\u8a8d\u5411 Kebatu \u767c\u653e 500 \u82f1\u938a\u516c\u5e11\u4ee5\u78ba\u4fdd\u9063\u8fd4\u884c\u52d5\u9806\u5229\u5b8c\u6210\uff0c\u4e8b\u4ef6\u5f15\u8d77\u516c\u773e\u8f3f\u8ad6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5e74 41 \u6b72\u7684 Kebatu \u65bc\u672c\u5e74 7 \u6708\u5728\u82f1\u683c\u862d Epping \u4ee5\u5e87\u8b77\u7533\u8acb\u8005\u7684\u8eab\u4efd\u5165\u4f4f\u9152\u5e97\u671f\u9593\uff0c\u4e00\u9023\u5169\u65e5\u6027\u9a37\u64fe\u53ca\u4f01\u5716\u5f37\u543b\u4e00\u540d 14 \u6b72\u5c11\u5973\uff0c\u751a\u81f3\u89f8\u6478\u5979\u7684\u5927\u817f\u3002\u4e00\u540d\u5973\u9014\u4eba\u5f8c\u4f86\u4ecb\u5165\u4e8b\u4ef6\uff0c\u8c48\u6599 Kebatu \u4ea6\u5728\u4ed6\u5011\u8ac7\u8a71\u6642\u89f8\u6478\u5979\u7684\u5927\u817f\u3002\u6b64\u6848\u5728\u7576\u5730\u89f8\u767c\u4e86\u4e00\u9023\u4e32\u793a\u5a01\u6d3b\u52d5\u3002Kebatu \u539f\u5b9a\u65bc\u4e0a\u9031\u4e94\u5f9e\u76e3\u7344\u9001\u5f80\u79fb\u6c11\u62d8\u7559\u4e2d\u5fc3\u7b49\u5019\u9063\u8fd4\uff0c\u4f46\u5c31\u88ab\u76e3\u7344\u932f\u8aa4\u91cb\u653e\uff0c\u4e26\u5f15\u767c\u8b66\u65b9\u70ba\u671f\u5169\u5929\u7684\u8ffd\u6355\u3002\u8b66\u65b9\u6700\u7d42\u5728\u502b\u6566\u5c07\u5176\u62d8\u6355\uff0c\u4e26\u65bc\u6628\u665a\u62bc\u89e3\u4ed6\u767b\u6a5f\u96e2\u5883\uff0c\u7d42\u8eab\u4e0d\u5f97\u91cd\u8fd4\u82f1\u570b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u64da\u4e86\u89e3\uff0cKebatu \u5728\u767b\u6a5f\u524d\u66fe\u4e00\u5ea6\u63da\u8a00\u5c07\u63d0\u51fa\u6cd5\u5f8b\u6311\u6230\u4ee5\u963b\u6b62\u88ab\u9063\u8fd4\uff0c\u5c0e\u81f4\u6709\u95dc\u5b98\u54e1\u6c7a\u5b9a\u4ee5 500 \u82f1\u938a\u300c\u914c\u60c5\u4ed8\u6b3e\u300d\uff08&#8221;discretionary payment&#8221;\uff09\u5e73\u606f\u4e8b\u7aef\uff0c\u907f\u514d\u9063\u8fd4\u53d7\u963b\u3002\u9996\u76f8\u5e9c\u89e3\u91cb\uff0c\u7531\u65bc Kebatu \u5a01\u8105\u64fe\u4e82\u822a\u73ed\uff0c\u5b98\u54e1\u9042\u4f5c\u51fa\u904b\u4f5c\u5c64\u9762\u4e0a\u7684\u6c7a\u5b9a\u4ee5\u78ba\u4fdd\u9063\u8fd4\u904e\u7a0b\u9806\u5229\uff08\u539f\u53e5\uff1a&#8221;Given Kebatu threatened to disrupt the flight, an operational decision was taken to facilitate his return.&#8221;\uff09\u3002\u767c\u8a00\u4eba\u7e8c\u6307\uff0c\u82e5\u7576\u5c40\u6700\u7d42\u9808\u53d6\u6d88\u822a\u73ed\u3001\u91cd\u8a02\u6a5f\u4f4d\u6216\u61c9\u5c0d\u8a34\u8a1f\uff0c\u6210\u672c\u751a\u81f3\u53ef\u9054\u6578\u5343\u82f1\u938a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5167\u653f\u5927\u81e3 Shabana Mahmood \u5f37\u8abf\u5979\u7406\u89e3\u516c\u773e\u5c0d Kebatu \u65e9\u524d\u88ab\u932f\u8aa4\u91cb\u653e\u4e00\u4e8b\u7684\u61a4\u6012\uff0c\u56e0\u6b64\u5df2\u300c\u52d5\u7528\u4e00\u5207\u624b\u6bb5\u300d\uff08&#8221;pulled every lever&#8221;\uff09\u628a\u4ed6\u9a45\u9010\u51fa\u5883\u3002\u4fdd\u5b88\u9ee8\u5247\u6279\u8a55\u4e8b\u4ef6\u300c\u8352\u8b2c\u81f3\u6975\u300d\uff08&#8221;an absolute disgrace&#8221;\uff09\uff0c\u4e26\u8a8d\u70ba\u653f\u5e9c\u4e0d\u61c9\u4ee5\u7d0d\u7a05\u4eba\u91d1\u9322\u652f\u4ed8\u7f6a\u72af\u8b93\u4ed6\u5011\u96e2\u5883\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u64da The Guardian \u5831\u5c0e\uff0c\u82f1\u570b\u5167\u653f\u90e8\u8b49\u5be6\u65e9\u524d\u88ab\u932f\u8aa4\u7372\u91cb\u7684\u6027\u7f6a\u72af Hadush Kebatu \u5df2\u65bc\u6628\u665a\uff0810 \u6708 28 \u65e5\uff09\u88ab\u9063\u8fd4\u56de\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\uff08Ethiopia\uff09\uff0c\u4e26\u627f\u8a8d\u5411 Kebatu \u767c\u653e 500 \u82f1\u938a\u516c\u5e11\u4ee5\u78ba\u4fdd\u9063\u8fd4\u884c\u52d5\u9806\u5229\u5b8c\u6210\uff0c\u4e8b\u4ef6\u5f15\u8d77\u516c\u773e\u8f3f\u8ad6\u3002 \u73fe\u5e74 41 \u6b72\u7684 Kebatu \u65bc\u672c\u5e74 7 \u6708\u5728\u82f1\u683c\u862d Epping \u4ee5\u5e87\u8b77\u7533\u8acb\u8005\u7684\u8eab\u4efd\u5165\u4f4f\u9152\u5e97\u671f\u9593\uff0c\u4e00\u9023\u5169\u65e5\u6027\u9a37\u64fe\u53ca\u4f01\u5716\u5f37\u543b\u4e00\u540d 14 \u6b72\u5c11\u5973\uff0c\u751a\u81f3\u89f8\u6478\u5979\u7684\u5927\u817f\u3002\u4e00\u540d\u5973\u9014\u4eba\u5f8c\u4f86\u4ecb\u5165\u4e8b\u4ef6\uff0c\u8c48\u6599 Kebatu \u4ea6\u5728\u4ed6\u5011\u8ac7\u8a71\u6642\u89f8\u6478\u5979\u7684\u5927\u817f\u3002\u6b64\u6848\u5728\u7576\u5730\u89f8\u767c\u4e86\u4e00\u9023\u4e32\u793a\u5a01\u6d3b\u52d5\u3002Kebatu \u539f\u5b9a\u65bc\u4e0a\u9031\u4e94\u5f9e\u76e3\u7344\u9001\u5f80\u79fb\u6c11\u62d8\u7559\u4e2d\u5fc3\u7b49\u5019\u9063\u8fd4\uff0c\u4f46\u5c31\u88ab\u76e3\u7344\u932f\u8aa4\u91cb\u653e\uff0c\u4e26\u5f15\u767c\u8b66\u65b9\u70ba\u671f\u5169\u5929\u7684\u8ffd\u6355\u3002\u8b66\u65b9\u6700\u7d42\u5728\u502b\u6566\u5c07\u5176\u62d8\u6355\uff0c\u4e26\u65bc\u6628\u665a\u62bc\u89e3\u4ed6\u767b\u6a5f\u96e2\u5883\uff0c\u7d42\u8eab\u4e0d\u5f97\u91cd\u8fd4\u82f1\u570b\u3002 \u64da\u4e86\u89e3\uff0cKebatu \u5728\u767b\u6a5f\u524d\u66fe\u4e00\u5ea6\u63da\u8a00\u5c07\u63d0\u51fa\u6cd5\u5f8b\u6311\u6230\u4ee5\u963b\u6b62\u88ab\u9063\u8fd4\uff0c\u5c0e\u81f4\u6709\u95dc\u5b98\u54e1\u6c7a\u5b9a\u4ee5 500 \u82f1\u938a\u300c\u914c\u60c5\u4ed8\u6b3e\u300d\uff08&#8221;discretionary payment&#8221;\uff09\u5e73\u606f\u4e8b\u7aef\uff0c\u907f\u514d\u9063\u8fd4\u53d7\u963b\u3002\u9996\u76f8\u5e9c\u89e3\u91cb\uff0c\u7531\u65bc Kebatu \u5a01\u8105\u64fe\u4e82\u822a\u73ed\uff0c\u5b98\u54e1\u9042\u4f5c\u51fa\u904b\u4f5c\u5c64\u9762\u4e0a\u7684\u6c7a\u5b9a\u4ee5\u78ba\u4fdd\u9063\u8fd4\u904e\u7a0b\u9806\u5229\uff08\u539f\u53e5\uff1a&#8221;Given Kebatu threatened to disrupt the flight, an operational decision was taken to facilitate his return.&#8221;\uff09\u3002\u767c\u8a00\u4eba\u7e8c\u6307\uff0c\u82e5\u7576\u5c40\u6700\u7d42\u9808\u53d6\u6d88\u822a\u73ed\u3001\u91cd\u8a02\u6a5f\u4f4d\u6216\u61c9\u5c0d\u8a34\u8a1f\uff0c\u6210\u672c\u751a\u81f3\u53ef\u9054\u6578\u5343\u82f1\u938a\u3002 \u5167\u653f\u5927\u81e3 Shabana Mahmood \u5f37\u8abf\u5979\u7406\u89e3\u516c\u773e\u5c0d Kebatu &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-7959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uknews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7959"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7961,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7959\/revisions\/7961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}