\u64da BBC \u65b0\u805e\u5831\u5c0e\uff0c\u8a72\u5ee3\u64ad\u516c\u53f8\u5c31\u5176 Panorama \u7bc0\u76ee\u5c0d\u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u7279\u6717\u666e\u65bc 2021 \u5e74 1 \u6708 6 \u65e5\u7684\u4e00\u500b\u6f14\u8b1b\u7684\u526a\u8f2f\u5411\u4ed6\u9053\u6b49\u3002\u7279\u6717\u666e\u7684\u5f8b\u5e2b\u5a01\u8105\uff0c\u9664\u975e BBC \u64a4\u56de\u76f8\u95dc\u5167\u5bb9\u3001\u9053\u6b49\u4e26\u8ce0\u511f\u7279\u6717\u666e\uff0c\u5426\u5247\u4ed6\u5011\u5c07\u8d77\u8a34 BBC \u53ca\u7d22\u511f 10 \u5104\u7f8e\u5143\u3002\u4ed6\u5011\u8981\u6c42 BBC \u5728\u4eca\u665a\uff0811 \u6708 14 \u65e5\uff09\u683c\u6797\u5a01\u6cbb\u6642\u9593 10 \u6642\u6216\u4e4b\u524d\u4f5c\u51fa\u56de\u8986\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u7279\u6717\u666e\u5728\u8a72\u6f14\u8b1b\u4e2d\u7a31\uff1a\u300c\u6211\u5011\u5c07\u6b65\u884c\u524d\u5f80\u570b\u6703\u5927\u5ec8\uff0c\u70ba\u6211\u5011\u52c7\u6562\u7684\u53c3\u8b70\u54e1\u548c\u773e\u8b70\u54e1\u52a0\u6cb9\u3002\u300d\uff08We’re going to walk down to the Capitol, and we’re going to cheer on our brave senators and congressmen and women.”\uff0950 \u591a\u5206\u9418\u5f8c\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u6703\u6230\u9b25\u3002\u6211\u5011\u6703\u62fc\u6b7b\u6230\u9b25\u3002\u300d\uff08”And we fight. We fight like hell.\u201d\uff09\u4f46\u6709\u95dc\u7bc0\u76ee\u5247\u628a\u4ee5\u4e0b\u6f14\u8b1b\u526a\u8f2f\u70ba\u540c\u4e00\u6bb5\uff1a\u300c\u6211\u5011\u5c07\u6b65\u884c\u5f80\u570b\u6703\u5927\u5ec8\uff0c\u70ba\u6211\u5011\u52c7\u6562\u7684\u53c3\u8b70\u54e1\u548c\u773e\u8b70\u54e1\u52a0\u6cb9\u22ef\u22ef\u6211\u6703\u5728\u90a3\u88cf\u548c\u4f60\u4e00\u8d77\uff0c\u6211\u5011\u6703\u6230\u9b25\u3002\u6211\u5011\u6703\u62fc\u6b7b\u6230\u9b25\u3002\u300d\uff08”We’re going to walk down to the Capitol… and I’ll be there with you. And we fight. We fight like hell.\u201d\uff09<\/p>\n\n\n\n
BBC \u6628\u65e5\uff0811 \u6708 13 \u65e5\uff09\u767c\u51fa\u7684\u9053\u6b49\u8072\u660e\u8868\u793a\uff0c\u526a\u8f2f\u5f8c\u7684\u7bc0\u76ee\u300c\u7121\u610f\u4e2d\u9020\u6210\u4e86\u4e00\u7a2e\u5c55\u793a\u9023\u7e8c\u6f14\u8b1b\u7247\u6bb5\u7684\u5370\u8c61\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6f14\u8b1b\u4e0d\u540c\u90e8\u5206\u7684\u6458\u9304\u300d\uff08”unintentionally created the impression that we were showing a single continuous section of the speech, rather than excerpts from different points in the speech\u201d\uff09\u3002\u8072\u660e\u627f\u8a8d\uff0c\u9019\u7d66\u4eba\u9020\u6210\u4e86\u300c\u7279\u6717\u666e\u76f4\u63a5\u547c\u7c72\u63a1\u53d6\u66b4\u529b\u884c\u52d5\u7684\u932f\u8aa4\u5370\u8c61\u300d\uff08”the mistaken impression that President Trump had made a direct call for violent action”\uff09\uff0c\u4e26\u78ba\u8a8d\u8a72\u516c\u53f8\u4e0d\u6703\u518d\u64ad\u51fa\u8a72\u500b\u65bc 2024 \u5e74\u9996\u64ad\u7684\u7bc0\u76ee\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6b64\u9053\u6b49\u8072\u660e\u662f\u5728 The Telegraph \u63ed\u9732 BBC News \u66fe\u65bc 2022 \u5e74\u64ad\u653e\u904e\u4e00\u6bb5\u985e\u4f3c\u5f71\u7247\u7684\u6578\u5c0f\u6642\u5f8c\u767c\u51fa\u7684\u3002BBC \u767c\u8a00\u4eba\u53c8\u8868\u793a\uff0c\u96d6\u7136\u8a72\u516c\u53f8\u5c0d\u5f71\u7247\u526a\u8f2f\u7684\u65b9\u5f0f\u6df1\u8868\u907a\u61be\uff0c\u4f46\u5f37\u70c8\u53cd\u5c0d\u8a72\u8ab9\u8b17\u8a34\u8a1f\u5b58\u5728\u6cd5\u5f8b\u4f9d\u64da\u3002BBC \u5728\u81f4\u7279\u6717\u666e\u6cd5\u5f8b\u5718\u968a\u7684\u4fe1\u4e2d\u5217\u51fa\u4e86\u4e94\u9805\u4e3b\u8981\u7406\u7531\uff0c\u8aaa\u660e\u70ba\u4f55\u5b83\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u7121\u9700\u5c0d\u6709\u95dc\u8a34\u8a1f\u7b54\u8faf\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4fe1\u4e2d\u63d0\u53ca\uff0c\u9996\u5148 BBC \u6c92\u6709\u6b0a\u5229\u4ea6\u6c92\u6709\u5728\u7f8e\u570b\u983b\u9053\u4e0a\u64ad\u51fa\u9019\u96c6\u7bc0\u76ee\uff1b\u9019\u90e8\u7d00\u9304\u7247\u5728 BBC iPlayer \u7db2\u4e0a\u5ee3\u64ad\u6642\u4e5f\u50c5\u9650\u82f1\u570b\u89c0\u773e\u89c0\u770b\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u9019\u90e8\u7d00\u9304\u7247\u4e26\u6c92\u6709\u5c0d\u7279\u6717\u666e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u4e0d\u4e45\u5f8c\u5c31\u518d\u6b21\u7576\u9078\u3002\u7b2c\u4e09\uff0c\u8a72\u7247\u6bb5\u4e26\u975e\u6545\u610f\u8aa4\u5c0e\uff0c\u800c\u53ea\u662f\u70ba\u4e86\u7e2e\u77ed\u4e00\u6bb5\u5197\u9577\u7684\u6f14\u8b1b\uff0c\u526a\u8f2f\u975e\u51fa\u65bc\u60e1\u610f\u3002\u7b2c\u56db\uff0c\u9019\u6bb5\u7247\u6bb5\u539f\u672c\u5c31\u4e0d\u8a72\u88ab\u7368\u7acb\u770b\u5f85\uff1b\u76f8\u53cd\uff0c\u5b83\u53ea\u662f\u4e00\u500b\u9577\u9054\u4e00\u5c0f\u6642\u7bc0\u76ee\u4e2d\u7684 12 \u79d2\u7247\u6bb5\uff0c\u800c\u8a72\u7bc0\u76ee\u4e2d\u9084\u5305\u542b\u4e86\u5f88\u591a\u652f\u6301\u7279\u6717\u666e\u7684\u8072\u97f3\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u5c31\u516c\u5171\u4e8b\u52d9\u63d0\u51fa\u7684\u610f\u898b\u548c\u653f\u6cbb\u8a00\u8ad6\u5728\u7f8e\u570b\u53d7\u5230\u8ab9\u8b17\u6cd5\u7684\u56b4\u683c\u4fdd\u8b77\u3002\u64da\u5831\uff0c\u4e00\u540d BBC \u5167\u90e8\u4eba\u58eb\u6307\u516c\u53f8\u5167\u90e8\u5c0d\u6240\u63d0\u51fa\u7684\u8ad6\u9ede\u548c\u8faf\u8b77\u6df1\u4fe1\u4e0d\u7591\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u524d BBC \u7e3d\u5e79\u4e8b Tim Davie \u548c\u524d\u65b0\u805e\u90e8\u4e3b\u7ba1 Deborah Turness \u4ea6\u5df2\u65bc\u4e0a\u9031\u65e5\uff0811 \u6708 9 \u65e5\uff09\u56e0\u6b64\u919c\u805e\u8fad\u8077\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6587\u5316\u5927\u81e3 Lisa Nandy \u4eca\u65e9\u53d7\u8a2a\u6642\u8868\u793a\u76f8\u4fe1 BBC \u6b63\u5728\u4ee5\u61c9\u6709\u7684\u56b4\u8085\u614b\u5ea6\u8655\u7406\u6b64\u4e8b\uff0c\u4e26\u5f37\u8abf\u8a72\u5ee3\u64ad\u516c\u53f8\u7368\u7acb\u65bc\u653f\u5e9c\u7684\u7acb\u5834\uff0c\u4e26\u8868\u793a\u5979\u6bcf\u5929\u90fd\u8207 BBC \u4e3b\u5e2d\u3001\u7e3d\u5e79\u4e8b\u548c\u9ad8\u7d1a\u9818\u5c0e\u5c64\u6e9d\u901a\u3002\u5979\u88dc\u5145\uff0cBBC\u300c\u5982\u6b64\u5805\u6c7a\u5730\u4e0d\u53d7\u653f\u5e9c\u5e72\u9810\u4f86\u634d\u885b\u5176\u7368\u7acb\u6027\u662f\u6709\u539f\u56e0\u7684\u300d\uff08\u201dguards its independence from government very fiercely for a reason\u201d\uff09\uff0c\u5176\u5b58\u5728\u610f\u7fa9\u4e0d\u50c5\u8b93\u516c\u773e\u95dc\u6ce8\u570b\u5bb6\uff0c\u4e5f\u8b93\u516c\u773e\u95dc\u6ce8\u653f\u5e9c\u3002BBC \u6b63\u8207\u7f8e\u570b\u653f\u5e9c\u53ca\u5176\u5f8b\u5e2b\u9032\u884c\u76f4\u63a5\u8a0e\u8ad6\uff0c\u800c\u82f1\u570b\u653f\u5e9c\u5247\u5c1a\u672a\u5c31\u6b64\u554f\u984c\u8207\u7279\u6717\u666e\u653f\u5e9c\u6e9d\u901a\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u64da BBC \u65b0\u805e\u5831\u5c0e\uff0c\u8a72\u5ee3\u64ad\u516c\u53f8\u5c31\u5176 Panorama \u7bc0\u76ee\u5c0d\u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u7279\u6717\u666e\u65bc 2021 \u5e74 1 \u6708 6 \u65e5\u7684\u4e00\u500b\u6f14\u8b1b\u7684\u526a\u8f2f\u5411\u4ed6\u9053\u6b49\u3002\u7279\u6717\u666e\u7684\u5f8b\u5e2b\u5a01\u8105\uff0c\u9664\u975e BBC \u64a4\u56de\u76f8\u95dc\u5167\u5bb9\u3001\u9053\u6b49\u4e26\u8ce0\u511f\u7279\u6717\u666e\uff0c\u5426\u5247\u4ed6\u5011\u5c07\u8d77\u8a34 BBC \u53ca\u7d22\u511f 10 \u5104\u7f8e\u5143\u3002\u4ed6\u5011\u8981\u6c42 BBC \u5728\u4eca\u665a\uff0811 \u6708 14 \u65e5\uff09\u683c\u6797\u5a01\u6cbb\u6642\u9593 10 \u6642\u6216\u4e4b\u524d\u4f5c\u51fa\u56de\u8986\u3002 \u7279\u6717\u666e\u5728\u8a72\u6f14\u8b1b\u4e2d\u7a31\uff1a\u300c\u6211\u5011\u5c07\u6b65\u884c\u524d\u5f80\u570b\u6703\u5927\u5ec8\uff0c\u70ba\u6211\u5011\u52c7\u6562\u7684\u53c3\u8b70\u54e1\u548c\u773e\u8b70\u54e1\u52a0\u6cb9\u3002\u300d\uff08We’re going to walk down to the Capitol, and we’re going to cheer on our brave senators and congressmen and women.”\uff0950 \u591a\u5206\u9418\u5f8c\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u6703\u6230\u9b25\u3002\u6211\u5011\u6703\u62fc\u6b7b\u6230\u9b25\u3002\u300d\uff08”And we fight. We fight like hell.\u201d\uff09\u4f46\u6709\u95dc\u7bc0\u76ee\u5247\u628a\u4ee5\u4e0b\u6f14\u8b1b\u526a\u8f2f\u70ba\u540c\u4e00\u6bb5\uff1a\u300c\u6211\u5011\u5c07\u6b65\u884c\u5f80\u570b\u6703\u5927\u5ec8\uff0c\u70ba\u6211\u5011\u52c7\u6562\u7684\u53c3\u8b70\u54e1\u548c\u773e\u8b70\u54e1\u52a0\u6cb9\u22ef\u22ef\u6211\u6703\u5728\u90a3\u88cf\u548c\u4f60\u4e00\u8d77\uff0c\u6211\u5011\u6703\u6230\u9b25\u3002\u6211\u5011\u6703\u62fc\u6b7b\u6230\u9b25\u3002\u300d\uff08”We’re going to walk …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,64],"tags":[],"class_list":["post-8198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-uknews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8198"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8202,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8198\/revisions\/8202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}