\u9999\u6e2f\u5927\u57d4\u5b8f\u798f\u82d1\u6628\u65e5\uff0811 \u6708 26 \u65e5\uff09\u958b\u59cb\u767c\u751f\u4e94\u7d1a\u5927\u706b\uff0c\u81f3\u4eca\u9020\u6210 94 \u6b7b\u3001\u903e 70 \u50b7\uff0c\u591a\u4eba\u4ecd\u7136\u751f\u6b7b\u672a\u535c\u3002\u706b\u52e2\u7d42\u65bc\u4eca\u65e5\uff0811 \u6708 27 \u65e5\uff09\u53d7\u63a7\u3002\u82f1\u570b\u5916\u4ea4\u5927\u81e3 Yvette Cooper \u6628\u65e5\u65bc\u82f1\u570b\u508d\u665a\u6642\u5206\u5728 X \u767c\u6587\u8868\u793a\uff1a\u300c\u5927\u57d4\u4f4f\u5b85\u5927\u6a13\u767c\u751f\u7684\u99ed\u4eba\u706b\u707d\u4ee4\u4eba\u75db\u5fc3\u75be\u9996\uff0c\u82f1\u570b\u5411\u6240\u6709\u53d7\u5f71\u97ff\u7684\u5bb6\u5ead\u548c\u9999\u6e2f\u5e02\u6c11\u81f4\u4ee5\u6df1\u5207\u6170\u554f\u3002\u300d\uff08”The horrendous fire in Tai Po apartment blocks is truly devastating and deeply distressing. The UK sends heartfelt condolences to all the families affected and to the people of Hong Kong.”\uff09<\/p>\n\n\n\n
\u82f1\u570b\u591a\u500b\u6d88\u9632\u968a\u4ee5\u53ca\u82f1\u570b\u5168\u570b\u6d88\u9632\u5c40\u9577\u8b70\u6703\uff08National Fire Chiefs Council\uff09\u5747\u6709\u767c\u51fa\u8072\u660e\uff0c\u5411\u53d7\u5f71\u97ff\u4eba\u58eb\u3001\u9999\u6e2f\u6d88\u9632\u6551\u63f4\u968a\u4f0d\u548c\u6240\u6709\u6551\u63f4\u4eba\u54e1\u8868\u9054\u6170\u554f\u3002\u7576\u4e2d\uff0c\u502b\u6566\u6d88\u9632\u968a\uff08London Fire Brigade\uff09\u5c40\u9577 Jonathan Smith \u66f4\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u5011\u5728\u502b\u6566\u6df1\u660e\u6b64\u985e\u706b\u707d\u5c0d\u5016\u5b58\u8005\u3001\u5bb6\u5ead\u3001\u793e\u5340\u548c\u6551\u63f4\u4eba\u54e1\u9020\u6210\u7684\u6301\u4e45\u5f71\u97ff\uff08\u8a3b\uff1a\u897f\u502b\u6566 Grenfell Tower \u65bc 2017 \u5e74\u767c\u751f\u4e86\u91cd\u5927\u706b\u707d\uff0c\u706b\u52e2\u56e0\u53ef\u71c3\u5916\u7246\u8986\u5c64\u8fc5\u901f\u8513\u5ef6\uff09\u3002\u4ed6\u88dc\u5145\uff0c\u502b\u6566\u6d88\u9632\u968a\u5c0d\u6b89\u8077\u6d88\u9632\u54e1\u7684\u72a7\u7272\u611f\u5230\u300c\u975e\u5e38\u60b2\u75db\u300d\uff08\u201dvery saddened\u201d\uff09\uff0c\u9019\u5f80\u5f80\u8b93\u4ed6\u5011\u518d\u6b21\u611f\u53d7\u5230\u6d88\u9632\u5de5\u4f5c\u7684\u98a8\u96aa\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u82f1\u570b\u6d88\u9632\u968a\u5de5\u6703\uff08Fire Brigades Union\uff09\u4ea6\u767c\u8072\u660e\u5411\u53d7\u5f71\u97ff\u7684\u4eba\u5011\u9001\u4e0a\u300c\u5718\u7d50\u652f\u6301\u300d\uff08”solidarity”\uff09\uff0c\u53c8\u6307\u4ed6\u5011\u300c\u8207\u7f79\u96e3\u8005\u89aa\u53cb\u548c\u540c\u4e8b\u5011\u540c\u5728\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u6b89\u8077\u6d88\u9632\u54e1\u4f55\u5049\u8c6a\u300d\uff08”Our thoughts are with the friends, family and colleagues of those who have been killed, including firefighter Ho Wai-ho, who has died in the line of duty.\u201d\uff09\u3002\u8a72\u5de5\u6703\u6566\u4fc3\u9999\u6e2f\u6709\u95dc\u90e8\u9580\u5c55\u958b\u300c\u7dca\u6025\u4e14\u900f\u660e\u7684\u8abf\u67e5\u300d\uff08”urgent and transparent investigation\u201d\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u502b\u6566\u5730\u65b9\u8b70\u6703 Barnet Council \u9818\u5c0e\u4eba Barry Rawlings \u5247\u8868\u793a\uff0cBarnet \u6709\u8457\u502b\u6566\u6700\u5927\u7684\u9999\u6e2f\u4eba\u793e\u5340\uff0c\u4ed6\u5011\u5c31\u5927\u57d4\u706b\u707d\u6df1\u8868\u54c0\u60bc\u3002\u4ed6\u53c8\u5bc4\u8a9e\uff0cBarnet \u7684\u793e\u5340\u51dd\u805a\u529b\u5f37\uff0c\u9019\u5c07\u300c\u78ba\u4fdd\u4efb\u4f55\u53d7\u9019\u5834\u60b2\u5287\u5f71\u97ff\u7684\u4eba\u90fd\u4e0d\u6703\u7368\u81ea\u627f\u53d7\u60b2\u75db\u300d\uff08”ensure no one touched by the tragedy will grieve alone\u201d\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n
Grenfell Tower \u5927\u706b\u5016\u5b58\u8005\u7d44\u7e54 Grenfell United \u4ea6\u65bc X \u767c\u4f48\u4e86\u652f\u6301\u548c\u6170\u554f\u8a0a\u606f\u3002\u4ed6\u5011\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u6211\u5011\u5fc3\u88cf\u727d\u639b\u8457\u6bcf\u4e00\u500b\u7b49\u5f85\u6d88\u606f\u3001\u54c0\u60bc\u89aa\u4eba\u6216\u4ecd\u5c0d\u5931\u8e2a\u8005\u62b1\u6709\u5e0c\u671b\u7684\u5bb6\u5ead\u3002\u300d\uff08\u201dWe are thinking of every family waiting for news, mourning loved ones, or holding onto hope for those still missing.\u201d\uff09\u5e16\u6587\u7e8c\u9053\uff1a\u300c\u6211\u5011\u8207\u6240\u6709\u7f79\u96e3\u8005\u5bb6\u5c6c\u3001\u670b\u53cb\u548c\u793e\u5340\u540c\u5728\uff0c\u4f60\u5011\u4e26\u4e0d\u5b64\u55ae\u3002\u300d\uff08”To the families, friends and communities, we stand with you. You are not alone.\u201d\uff09<\/p>\n\n\n\n
\u7136\u800c\uff0c\u82f1\u570b\u5a92\u9ad4\u4ea6\u51fa\u73fe\u4e86\u4e00\u4e9b\u500b\u5225\u5831\u5c0e\u5f15\u8d77\u9999\u6e2f\u7db2\u6c11\u7684\u722d\u8b70\u3002\u4f8b\u5982\uff0cThe Guardian \u6628\u65e5\u767c\u4f48\u4e86\u4e00\u5247\u5831\u5c0e\uff0c\u6a19\u984c\u6307\u7af9\u68da\u300c\u53ef\u80fd\u662f\u7f6a\u9b41\u798d\u9996\u300d\uff08\u201dmay be to blame\u201d\uff09\uff0c\u5167\u6587\u5247\u5f15\u7528\u9999\u6e2f\u8b66\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u7af9\u68da\u53ca\u7da0\u8272\u68da\u7db2\u5747\u53ef\u80fd\u52a9\u9577\u4e86\u706b\u52e2\u8fc5\u901f\u8513\u5ef6\u3002\u5f9e\u793e\u4ea4\u5e73\u53f0\u7684\u8a0e\u8ad6\u53ef\u898b\uff0c\u4e0d\u5c11\u4eba\u6307\u51fa\u7d93\u904e\u8655\u7406\u7684\u7af9\u68da\u672c\u8eab\u4e26\u975e\u6613\u71c3\u7269\u6599\uff0c\u4e0d\u5408\u5b89\u5168\u898f\u683c\u7684\u7da0\u8272\u68da\u7db2\u624d\u662f\u7f6a\u9b41\u798d\u9996\u3002\u6709\u7db2\u6c11\u96a8\u5373\u88fd\u4f5c\u8cc7\u6599\u5716\u300c\u4ee5\u6b63\u8996\u807d\u300d\uff0c\u4e26\u88ab\u7ffb\u8b6f\u6210\u591a\u7a2e\u8a9e\u8a00\u53ca\u5ee3\u50b3\u5230\u4e0d\u540c\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u3002 \u9999\u6e2f\u5927\u57d4\u5b8f\u798f\u82d1\u6628\u65e5\uff0811 \u6708 26 \u65e5\uff09\u958b\u59cb\u767c\u751f\u4e94\u7d1a\u5927\u706b\uff0c\u81f3\u4eca\u9020\u6210 94 \u6b7b\u3001\u903e 70 \u50b7\uff0c\u591a\u4eba\u4ecd\u7136\u751f\u6b7b\u672a\u535c\u3002\u706b\u52e2\u7d42\u65bc\u4eca\u65e5\uff0811 \u6708 27 \u65e5\uff09\u53d7\u63a7\u3002\u82f1\u570b\u5916\u4ea4\u5927\u81e3 Yvette Cooper \u6628\u65e5\u65bc\u82f1\u570b\u508d\u665a\u6642\u5206\u5728 X \u767c\u6587\u8868\u793a\uff1a\u300c\u5927\u57d4\u4f4f\u5b85\u5927\u6a13\u767c\u751f\u7684\u99ed\u4eba\u706b\u707d\u4ee4\u4eba\u75db\u5fc3\u75be\u9996\uff0c\u82f1\u570b\u5411\u6240\u6709\u53d7\u5f71\u97ff\u7684\u5bb6\u5ead\u548c\u9999\u6e2f\u5e02\u6c11\u81f4\u4ee5\u6df1\u5207\u6170\u554f\u3002\u300d\uff08”The horrendous fire in Tai Po apartment blocks is truly devastating and deeply distressing. The UK sends heartfelt condolences to all the families affected and to the people of Hong Kong.”\uff09 \u82f1\u570b\u591a\u500b\u6d88\u9632\u968a\u4ee5\u53ca\u82f1\u570b\u5168\u570b\u6d88\u9632\u5c40\u9577\u8b70\u6703\uff08National Fire Chiefs Council\uff09\u5747\u6709\u767c\u51fa\u8072\u660e\uff0c\u5411\u53d7\u5f71\u97ff\u4eba\u58eb\u3001\u9999\u6e2f\u6d88\u9632\u6551\u63f4\u968a\u4f0d\u548c\u6240\u6709\u6551\u63f4\u4eba\u54e1\u8868\u9054\u6170\u554f\u3002\u7576\u4e2d\uff0c\u502b\u6566\u6d88\u9632\u968a\uff08London Fire Brigade\uff09\u5c40\u9577 Jonathan Smith \u66f4\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u5011\u5728\u502b\u6566\u6df1\u660e\u6b64\u985e\u706b\u707d\u5c0d\u5016\u5b58\u8005\u3001\u5bb6\u5ead\u3001\u793e\u5340\u548c\u6551\u63f4\u4eba\u54e1\u9020\u6210\u7684\u6301\u4e45\u5f71\u97ff\uff08\u8a3b\uff1a\u897f\u502b\u6566 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-8403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uknews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8403"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8408,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8403\/revisions\/8408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatbuttonhk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\ud83d\udc49 \u53d7\u6b64\u5167\u5bb9\u5f71\u97ff\u7684\u8b80\u8005\u53ef\u5f80 mind.org.uk<\/a> \u5c0b\u627e\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u8cc7\u6e90\u53ca\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"