據 BBC 報導，曼徹斯特機場（Manchester Airport）的 1 號及 2 號客運大樓今日（6 月 23 日）因停電造成大規模混亂，但電力已現恢復。
這個全英第三繁忙機場在暑假開始之際發生電力中斷，四分之一的航班被迫取消，並有原定抵達該機場的航班需要改道，多達 9 萬名乘客受影響。航空分析公司 Cirium 表示，截至今日午飯時間已有 66 班出境航班和 50 班入境航班被取消。從網上的照片及影片可見，不少乘客「大排長龍」，並在黑暗中等待消息。
據報，當客運大樓主系統發生故障時，機場的備用電源隨即啟動。然而，由於主電源多次斷電，情況變得更加複雜。有航空公司亦表示，行李處理的問題意味著乘客只能攜帶隨身行李上機。
事實上，電力較早前已經恢復，但由於很多入境航班需要改用其他跑道着陸英國而空間有限，所以當天剩餘時間兩個客運大樓的所有出境航班都無法起飛。
該機場的 1 號及 2 號大樓現已全面重開。機場當局表示，預計明日不會出現進一步問題，而他們正努力重新安排所有取消的航班及幫助被迫與行李分開的乘客。機場管理人 Chris Woodroofe 為事件致歉，並稱會確保在下週調查事件。
#英國機場 #英國 #英格蘭 #曼徹斯特 #停電 #英國航班 #機場 #航空公司 #航空 #行李 #英國新聞 #英國時事 #英國資訊 #英國生活
據 BBC 今日（9 月 1 日）報導，前英國首相 Sir Keir Starmer 已宣布辭任國會議員一職，該決定料將觸發倫敦選區 Holborn and St Pancras 的地區補選。Sir…
據 BBC 今日（9 月 1 日）報道，北愛爾蘭五大教師工會近日就工業行動進行表決，會員大比數支持罷工，要求教育部正視教師工作量過重問題。工會警告，若當局未有採取實質行動，教師或會展開工業行動。 五個工會表示，投票源於教育部一直未能提出可信的落實方案，以執行獨立工作量檢討報告提出的 27 項建議。工會指出，教師長期面對工作量過重、行政程序繁複及資源不足等問題，不少會員已感到「筋疲力竭」（”exhausted”）。 其中，英國最大教師工會之一 NASUWT 有 92% 參與投票會員支持罷工，另有 99%…
據 BBC 今日（9 月 1 日）報導，英國司法部（Ministry of Justice）表示計劃動用 1.1 億英鎊現有預算，將英格蘭及威爾斯監獄內空置辦公室、洗衣房及倉庫改建為囚室，以紓緩監獄爆滿問題。司法大臣 Alex Norris 今晚剛在下議院交代提早釋囚計劃的最新安排，該計劃旨在監獄逼近飽和之際，騰出更多監獄空間。 英格蘭及威爾斯監獄現時使用率達 97%…
據 BBC 報導，一名約二十多歲的男子於今日（8 月 31 日）在諾丁山嘉年華（Notting Hill Carnival）附近一處運河內身亡。他此前遭警員截查後逃跑，其後跳入水中，雖一度被救起及施以急救，但最終返魂乏術。 倫敦都市警部（Metropolitan Police）表示，警員於下午約 3 時 19 分在 Harrow…
據 BBC 今日（8 月 31 日）報導，英格蘭修福郡（Suffolk）Lowestoft 一個主題公園內的過山車發生故障，27 名乘客被困離地約 15 米高空，消防員歷時約 3 個半小時逐一將他們救下，事件中無人受傷。 修福郡消防及救援服務（Suffolk Fire and…
據 BBC 今日（8 月 31 日）報導，英倫銀行行長 Andrew Bailey 在美國出席二十國集團（G20）財長會議時警告，AI 行業一旦增長逆轉，或會引發波及全球的「未來市場調整」（"future market correction"）。他促請各國企業及早部署防禦，應對「涉及多間公司同時受擾」（"involving simultaneous disruption across…