煙火節暴力事件：蘇格蘭消防員及警察救援期間遭遇襲擊

據 BBC 報導，在昨晚（11 月 5 日）煙火節（Bonfire Night），蘇格蘭的消防員和警察接獲超過 1,000 宗緊急求助個案，但在救援同時遭遇多次襲擊，包括六宗針對消防隊的襲擊，以及警察被煙花和雜物攻擊的多宗事件。雖然當局指出同類事件比去年有所減少，但官員譴責這些暴力行為並承諾展開調查追查涉事者。

蘇格蘭消防救援局（Scotland Fire and Rescue Service）指，蘇格蘭不同地區，包括愛丁堡、Clydebank 和 West Lothian 內的 Blackridge 共發生六宗重大襲擊，這影響了消防隊迅速處理緊急情況的能力。而在愛丁堡和格拉斯哥，警方亦面對嚴重騷亂，當中有一大群年輕人點燃煙花並向緊急服務車輛投擲瓶子和磚頭。當局甚至需要出動警用直升機協助控制局勢。一名住在愛丁堡一個名為 Niddrie 的社區的 42 歲婦女稱去年的煙花襲擊曾擊中她的房屋，令她今年更加擔心並要求其丈夫不要上班，留在家中陪伴她。另一位住在該區數十年的居民則形容他昨晚不斷聽到巨響和汽車警報聲，並目睹有人在街道中間點燃「有一個人那麼高的火焰」（”the flames were as high as a man”）。

此外，一些商店亦未能倖免。位於愛丁堡西部的 Macklin Motors 有汽車被破壞和車窗被砸。鄰近的加油站亦需封閉油泵以防止煙花引發爆炸。在格拉斯哥南部的 Pollokshields，英國貿易工會 Unison 指出，有「工業規模」（“industrial-sized”）的煙花向人群、建築物和汽車發射，直至凌晨 2 時。雖然愛丁堡部分地區已實施煙花禁令，但格拉斯哥的類似措施因地方議會的失誤而延誤，這一錯誤受到反煙花運動人士 Danny Phillips 的嚴厲批評，並指當地已經因為未能實施禁止煙花排放區而付出了沉重的代價（原句：“The city council’s incompetent blunder, failing to implement our no firework zone, has had a very heavy cost”）。