餐廳老闆 Glynn Purnell 表示對餐廳關閉感到心碎，並指餐廳在結業前經歷了一段艱難的時間。（圖片來源：Claire Lishman PR/BBC）
據 BBC 昨日（11 月 9 日）報導，位於伯明翰的米芝蓮一星餐廳 Purnell’s 於十月突然結業，令部分已購買該餐廳現金券的顧客蒙受損失。
來自高雲地利（Coventry）的 58 歲顧客 Therese Roberts 指她於去年聖誕為自己的子女買了價值 500 英鎊的現金券，其後再為朋友買了 250 英鎊現金券，但在發現餐廳結業後被告知那些現金券已經失效，並且不能退款。她其後要求在餐廳老闆 Glynn Purnell 所開的另一間餐廳內使用該批現金券，但亦遭到拒絕。Roberts 直指對此感到失望，並指責 Purnell 在怪責貪婪的連鎖店搶走了他的生意同時卻不願意與她溝通或達成共識。
Purnell 則表示對餐廳關閉感到「心碎」（”heartbroken”），並指餐廳在結業前經歷了一段「艱難的時間」（”a really tough time”）。他亦指餐廳結業的事宜已交由清算人負責，而有關現金券的問題亦必須由他們處理，但就表示清算人指顧客可以透過自己的銀行和信用卡公司要求退款。
據 BBC 今日（6 月 3 日）報導，英國莓果業界組織 British Berry Growers 表示，今年春季反覆無常的天氣雖然令士多啤梨收成期較往年延遲，但卻令果實更甜、更大及更多汁。 英國部分地區今年 4 月錄得有紀錄以來最乾旱月份之一，其後 5 月先後出現異常低溫及破紀錄高溫。British…
據 BBC 報道，18 歲學生 Henry Nowak 於去年 12 月在修咸頓（Southampton）遭 23 歲歹徒 Vickrum Digwa 刺傷，警方到場後竟聽信兇手虛假的種族歧視指控，反將 Nowak…
據 Time Out 報導，倫敦國家肖像畫廊（National Portrait Gallery）將於明天（6 月 4 日）起舉辦展覽《夢露：一個肖像》（Marilyn Monroe: A Portrait），以紀念已故著名荷里活影星瑪莉蓮夢露（Marilyn Monroe）的一百歲冥壽。夢露原名 Norma Jeane…
據 BBC 今日（6 月 2 日）報導，蘇格蘭民族黨（Scottish National Party，簡稱 SNP）前行政總裁 Peter Murrell 承認於長達 12 年期間虧空超過 40…
據 Metro 報導，英國南部今日（6 月 2 日）遭遇強烈雷暴天氣，伴隨雷電、暴雨及大型冰雹，多個地區受影響，包括倫敦及周邊地區。英國氣象局（Met Office）雷達數據顯示，希斯路機場（Heathrow）、倫敦格域機場（Gatwick）、修咸頓（Southampton）、梅德斯通（Maidstone）及牛津郡（Oxfordshire）等地每小時降雨量一度超過 32 毫米。 即時閃電監測顯示，雷暴帶由英格蘭西南部 Weymouth 延伸至東南部 Canterbury，覆蓋倫敦大部分地區。氣象局表示，雷暴將於日內繼續向東移動，帶來更多暴雨，局部地區有水浸風險。氣象局亦指出，受低氣壓影響，本週氣溫較上週下降約 15°C，未來數天仍會持續出現陣雨及較大風勢。雖然英格蘭暫未發出天氣警告，但琥珀色雷暴警告（Amber thunderstorm…
據 BBC 昨日（6 月 1 日）報導，英國一名男子 Vickrum Digwa 去年在修咸頓（Southampton）街上刺死一名大學生 Henry Nowak，其後謊稱因遭種族歧視而自衞，最後被裁定謀殺罪成，今被判處終身監禁，最少服刑 21 年。由於死者在生前曾向現場警員指自己被刺中但未被認真處理，有關案件被形容為「國家的悲劇」（"national tragedy"），並引起大眾關注。 案發於去年…