圖片來源：Metro
據 The Independent 報導，英國銀行 Barclays 發生嚴重系統故障，導致大量客戶無法使用網上及手機銀行服務。事故由星期五（1 月 31 日）開始，但直至昨日仍未完全修復，令該銀行客戶未能在出糧日提款或支付賬單。
根據統計網站 DownDetector 的數據，自故障開始以來已有超過 1,600 名客戶報告該銀行服務中斷。Barclays 承認系統出現問題，並表示正在全力搶修並向客戶致歉。然而，大批客戶在社交媒體發洩不滿，指因無法提款或轉帳，導致買不到日常用品、不能繳付帳單，甚至連超市付款都要臨時取消。有母親更表示，因為無法提取薪金導致嬰兒奶粉用盡，令她「哭了好幾個小時」（”been in tears for hours”）。雖然銀行強調客戶仍可使用銀行卡及提款機提取現金，但網上銀行功能仍然不穩定，影響依然持續。
Barclays 澄清事件純屬技術問題，並非受到黑客攻擊，亦呼籲客戶不要重複付款，以免發生額外錯誤。不過截至 2 月 1 日系統仍未全面恢復，部分客戶仍然無法查看戶口結餘或完成交易。
據 BBC 昨日（10 月 11 日）報導，英國首相 Sir Keir Starmer 表示英國已「準備推動」（"ready to progress"）利用被凍結的俄羅斯全部資產來支援烏克蘭的戰鬥力。 英國、法國和德國領導人在一份聲明中表示，此次聯合行動將對俄羅斯總統普京「施加更大壓力」（"increase pressure"），並「迫使俄羅斯返回談判桌」（"bring Russia…
據 BBC 報導，前英國首相貝理雅（Tony Blair）被揭曾於 2002 年 5 月 14 日下午在唐寧街與已故性罪犯 Jeffrey Epstein 會面。這場會面由當時工黨重量級人物 Lord Peter…
據 The Guardian 報導，前英國搖滾樂隊 Lostprophets 的主唱兼性罪犯 Ian Watkins 於今早（10 月 11 日）在獄中遇襲身亡。 據了解，現年 48 歲的…
據 Metro 於 10 月 9 日報導，英國新創鐵路公司 Gemini Trains 宣布將與西門子（Siemens）攜手合作推出十架高速列車，行駛路線包括從倫敦前往巴黎、布魯塞爾（Brussels）及科隆（Cologne），有望可打破 Eurostar 近三十年的壟斷。 根據 Gemini Trains…
據 Metro 昨日（10 月 9 日）報導，在倫敦 Lewisham 經營一間土耳其餐廳 Meze Mangal 的兄弟 Ahmet Gok 和 Sahin，因在餐廳外牆安裝抽氣扇而被當地議會控告違規，勒令交出高達…
據 BBC 今日（10 月 10 日）報導，全球首個 24 小時播放音樂的廣播公司 MTV 宣布將於今年底關閉五個電視台，故不再會在英國電視上無間斷播放 MV。 據了解，MTV Music、MTV 80s、MTV 90s、Club…