東倫敦一小學班級憑投稿一則冷笑話 獲頒「全英國最搞笑班級」

據 BBC 今日（6 月 11 日）報導，英國知名兒童漫畫 Beano 近日舉辦「全英國最搞笑班級」（”Britain’s funniest class”）比賽，來自東倫敦 Leyton 的小學 Riverley Primary School 五年級的學生勇奪冠軍。

Stratus 班同學投稿的冷笑話為「最高貴的標點符號是什麼？一個撇號」（“What do you call the fanciest punctuation? An a-posh-trophe.”）。學生利用英文中意思是「撇號」的 “apostrophe”，與意思是「高貴」的 ”posh” 玩文字遊戲。Beano 「惡作劇總監」（”director of mischief”）Mike Stirling 形容，這是個「完美地設計的笑話」(“perfectly crafted joke”)，讓評審團大笑起來。

除了學生獲獎，該班導師 Maisha Mahfuza 亦獲頒「全英最搞笑老師」（”Britain’s funniest teacher”）的稱號。Beano 御用漫畫家 Nigel Parkinson 特地為該班同學及 Mahfuza 老師繪製漫畫形象，並刊登於最新一期雜誌。是次比賽由 Beano 與兒童心理健康慈善機構 Place2Be 聯合舉辦，旨在鼓勵學生以幽默釋放壓力和提升情緒健康。經評審團初選後，十則笑話進入決選，並交由全英公眾投票選出最終勝出者。