圖片來源：Poundland
據 BBC 於 6 月 12 日報道，英國廉價連鎖店 Poundland 以 1 英鎊出售其業務，公司面臨業務重組，並可能導致多達 100 間店舖結業。
該連鎖店的波蘭母公司 Pepco 確認以象徵性價格將品牌出售給美國投資公司 Gordon Brothers。Poundland 在英國擁有 825 間店舖，員工約 16,000 人，但因難以與其他折扣店競爭，先後於今年 1 月和 2 月出現銷售額下滑。Pepco 表示，擬議的重組計劃將在交易完成後，提交英國高等法院審議。此外，Pepco 早前曾警告，由於 4 月生效的國民保險費（National Insurance，簡稱 NI）僱主稅率上調，Poundland 面臨更大的財務壓力。該集團自 2016 年起持有 Poundland，但因過去一年的業務倒退被迫拍賣該品牌。
市場分析師 Sofie Willmott 指出，Poundland 的吸引力正在減弱，因為英國消費者正在尋找更高品質和更具性價比的選擇。她指出，許多過去傾向購買低價日用品的顧客，現已轉向價格更具競爭力的主流超市。此外，Poundland 近年推出的服裝系列未達預期，也為其零售業務帶來挑戰。
消費專家 Kate Hardcastle 則指出，以象徵性價格出售通常意味著一個難以適應市場變化的商業模式，不僅反映公司面對內部挑戰，也顯示消費行為正在發生強烈轉變。像 Temu 和 Shein 這類品牌從根本上改變了消費者對價格、速度和便利性的期望，這為包括 Poundland 在內的零售商帶來巨大壓力。在這樣的背景下，「一鎊店」（”pound shop”）的簡單承諾已不再具備過去的影響力。
據 BBC 今日（3 月 3 日）報導，美國已故藝術家 Andy Warhol 的作品展覽將於西密德蘭城市 Wolverhampton 舉行，展出多件代表作。是次展覽名為 Andy Warhol: Art Star，屬…
據 BBC 昨日（3 月 2 日）報導，早前宣布正尋求新投資者的蘇格蘭手工啤酒巨頭 Brewdog 最近已與美國大麻及飲料品牌 Tilray 完成交易，後者以 3,300 萬英鎊收購 Brewdog 部分業務，當中包括品牌商標、部分釀酒及酒吧業務。然而，Brewdog 旗下其中…
英國首相施紀賢（Sir Keir Starmer）於今日（3 月 2 日）在國會發表聲明，表示英國「不支持透過空襲推動政權更替」（"does not believe in regime change from the skies"），與美國總統特朗普就美國及以色列空襲伊朗一事立場出現分歧。 施紀賢解釋，英方最初拒絕讓美國使用位於印度洋的…
據 BBC 今日（3 月 2 日）報導，英國內政大臣 Shabana Mahmood 宣布，凡在英國獲批難民身份的庇護申請者，日後只會獲得臨時保護資格。新措施適用於成年及有家長陪同的未成年申請人，毋須經國會表決，因屬修訂現行規則。根據安排，難民個案將每 30 個月評估一次，如原居地被評估為安全，或會被遣返回國。至於已提交申請者，仍按舊制享有 5 年保護期及申請家人來英團聚的權利。無人陪伴的兒童亦繼續獲 5 年保障，政府正研究其長遠政策。…
據 BBC 今日（3 月 2 日）報道，杜咸郡（County Durham）地方議會副主席、改革黨（Reform UK）議員 Darren Grimes 承認於其個人網誌發表一篇有關其他地方議會將家庭轉介至杜咸郡的文章時，使用了一張以人工智能（AI）生成的圖片。 Grimes 於 2 月…
據 BBC 報導，美國與以色列於前日（2 月 28 日）對伊朗發動空襲，令中東局勢急劇升溫，多個國際航空樞紐的航班大規模取消或改道。昨日美國與以色列發動襲擊後，伊朗亦作為報復地向多個海灣國家（Gulf states）發動導彈及無人機攻擊，杜拜（Duba）及阿布扎比（Abu Dhabi）的機場共錄得 1 死 11 傷，多間航空公司宣布暫停航班。阿聯酋航空（Emirates）暫停來往杜拜的航班、阿提哈德航空（Etihad）取消所有離開阿布扎比的航班，而英航（British Airways）則取消往返特拉維夫（Tel Aviv）及巴林（Bahrain）的服務，維珍航空（Virgin Atlantic）亦暫停往來倫敦與利雅得（Riyadh）及杜拜的航線。英國希斯路機場（Heathrow…