圖片來源：River Island
據 BBC 今日（6 月 21 日）報導，時裝連鎖店 River Island 計劃關閉英國 33 間分店，數百個職位將面臨裁員風險。該公司現階段拒絕透露計劃關閉哪些門市。
這間家族零售商目前擁有 230 家商店，員工約有 5,500 人，但遭受了嚴重的財務損失。根據最新的帳目，該時裝品牌於 2023 年銷售額下降了 19%，虧損共 3,320 萬英鎊。該公司表示，其向債權人提出關閉分店的原因是由於越來越多人網上購物以及門市營運成本上升。他們亦希望業主降低另外 71 間面臨風險的商店的租金。
River Island 行政總裁 Ben Lewis 表示，儘管 River Island 是「備受喜愛的」（”much-loved”）的英國「高街」零售商，但更多人線上購物意味著其「擁有大量不再符合客戶需求的商店」（”a large portfolio of stores that is no longer aligned to our customers’ needs”）。他補充，過去幾年經營成本急劇上升已增加該公司的財務負擔，就算扭虧為盈計劃已經開始，業務重組仍是必要的。
Lewis 表示對因關閉門市而造成的裁員感「遺憾」（”regret”），並會「盡可能將裁員人數減到最低」（”try to keep these to a minimum”）。River Island 亦表示打算就裁員事宜與員工磋商，並將盡可能於內部調配職位。一位公司消息人士稱，總部員工不會直接受到影響。
據報，債權人將於 8 月 4 日開始對該計劃投票，法院將於 8 月 7 日決定是否批准該計劃。
據 BBC 報導，白禮頓（Brighton）海灘去年發生強姦案，三名男子於今日（4 月 23 日）被裁定強姦一名女子罪名成立，三人分別為 26 歲伊朗籍男子 Abdulla Ahmadi、25 歲埃及籍男子 Ibrahim Alshafe，以及 20 歲埃及籍男子…
據 Metro 前日（4 月 21 日）報導，北愛爾蘭一名司機因在公路超速行駛而被警方截查。令人咋舌的是，該司機竟向警員表示，其超速的原因只是為了去買「中餐外賣」（”Chinese takeaway”）。 事件發生在 4 月 17 日星期五的晚上，北愛爾蘭警察（Northern Ireland Policing and…
據 BBC 今日（4 月 23 日）報導，一名熱愛大自然的 10 歲女童在威爾斯 Bridgend 附近一條河流橋底，發現一隻瀕危兩棲動物「墨西哥鈍口螈」（axolotl，俗稱六角恐龍），令其母親感到「震驚、驚訝及難以置信」（"shock, surprise and disbelief"）。 該名女童 Evie…
據 BBC 於 4 月 20 日報導，英國政府宣布將立法禁止英格蘭學生在學校內使用智能電話。教育官員表示，措施旨在加強對學生在學校使用手提電話的管理，並配合現時多數學校已實施的限制做法。 政府將計劃在《兒童福利和學校法案》（Children's Wellbeing and Schools Bill）中提出修訂，「為學校設立明確法律要求」（"creating a clear legal…
據 BBC 今日（4 月 22 日）報導，來自東倫敦的 25 歲女子 Isabel Rose 早前在香港報稱遭強姦，其後卻被裁定勒索及妨礙司法公正罪成。Rose 目前正於香港大欖懲教所被拘留，等待 7 月 22…
英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）於今日（4 月 22 日）發佈最新數據指，英國 3 月的通脹率升至 3.3%，高於 2 月的 3%。當局首席經濟分析師 Grant…