圖片來源：Urban Design Group
近日熱浪頻頻來襲，不知道身在英國的讀者如何避暑呢？但適逢暑假將至，學校放假在即，英國難得一見的好天氣又怎可以浪費？倫敦雖無冷氣「遍地開花」，但熱浪之下的好去處其實琳瑯滿目。今個夏天，我們參考了由 The Times 精選的地方，為大家推介避暑又玩味滿分的 10 大倫敦夏日好去處！
1. Granary Square, King’s Cross
Granary Square 中逾千個跳動水柱簡直是小孩的天堂。大人小孩都可投入水花四濺的清涼噴水池之中。旁邊有不少露天餐廳，而走幾步就可以光顧人氣雪糕店 Ruby Violet，涼上加涼！
https://www.kingscross.co.uk/granary-square
2. Hampstead Heath Ponds, Hampstead
可能是倫敦最接近天然泳池的體驗！在樹影婆娑下與鳥兒共游，這裡彷如城市中的世外桃源，讓人盡情享受夏日。Hampstead Heath Ponds 有三個天然池塘（男女分池及混池）由早上7時營業至傍晚，記得中午至下午需預約。
3. Eden Dock, Canary Wharf
誰說商業區只得西裝與高跟鞋？Eden Dock已於今年六月重新開放，變身成開放式游泳區。只要你年滿 16 歲便可於被商廈包圍的河道中暢泳。但要留意的是，水深至少為 3 米，沒有淺水區可以站立，因此此區適合技術純熟的泳手。
https://canarywharf.com/whats-on/open-water-swimming/
4. Ice skating at Alexandra Palace, Wood Green
夏天溜冰絕對是避暑絕招。Alexandra Palace 的溜冰場連夏天都營業，開放日期為 7 月 13 日至 9 月 30 日，成人票價為 £12。溜完冰後，不妨上山丘另一端的 Phoenix Bar，一邊飲杯冰啤酒，一邊看倫敦夕陽。
https://www.alexandrapalace.com/whats-on/public-skating-sessions-2/
5. Highgate Wood, Highgate
想感受森林中的綠意又不離開倫敦市區？Highgate Wood 這個歷史悠久、佔地 70 英畝的樹林絕對是「天然冷氣房」。與對面 Queen’s Wood 串連成散步小徑，還有舊板球館所改建的咖啡館，假日更有現場音樂表演！
https://www.cityoflondon.gov.uk/things-to-do/green-spaces/highgate-wood/visit-highgate-wood
6. Ruislip Beach and Lido, Ruislip
全倫敦唯一可搭地鐵直達的沙灘！Ruislip Lido 雖然因安全理由不容泳客下水，但金黃沙灘、湖畔風景已夠拍照打卡。這裡迷你森林鐵路穿越旁邊 Ruislip Woods National Nature Reserve 內的樹林，適合親子放電。
https://www.hillingdon.gov.uk/ruisliplido
7. West Reservoir Centre, Hackney
West Reservoir 是鮮有人知的游泳地點，面積達 23 英畝。一半劃作游泳區，另一半則供划艇用。岸邊有咖啡店供應雪糕，是游泳過後的最佳慰藉。
https://hackney.gov.uk/west-reservoir-park
8. Beckenham Place Park, Beckenham
南倫敦這個隱世大公園佔地近百公頃，內有泳池、林徑、野餐區，連小狗也有專屬雪糕可吃！園內經常見到綠鸚鵡在空中穿梭，猶如置身熱帶叢林。
https://beckenhamplacepark.com
9. Regent’s Canal
GoBoat 提供無需牌照的自駕小船租借，從 Paddington 出發沿河道 Regent’s Canal 至 Maida Vale。雖然Paddington 出發點禁酒，但 Canary Wharf 站則可攜酒上船，自製水上派對。
https://canalrivertrust.org.uk/canals-and-rivers/regents-canal
10. Brockwell Lido, Herne Hill
這個有過百年歷史的 50 米戶外泳池是倫敦人夏天的必到之地。中午以後人流漸多記得早到，否則去旁邊的公園 Brockwell Park 散步乘涼也不失為良策。
據 BBC 今日（11 月 5 日）報導，英格蘭歷史建築保育機構 Historic England 將位於和域郡（Warwickshire）市鎮 Stratford-upon-Avon 的莎士比亞（William Shakespeare）女兒故居 Hall’s Croft，以及什羅普郡（Shropshire）市鎮 Shrewsbury…
據 BBC 報導，北愛爾蘭倫敦德里（Londonderry）郊外的 Mobuoy 地區，週三（11 月 4 日）被發現有數百封尚未派遞的信件棄置在鄉郊公路。約 400 封未開啟的信件其後被交到當地議員辦事處，當中包括醫療機構及銀行寄給 Derry 地區居民的信件，可能涉及機密及敏感個人資料。 據報，不少信件仍以橡筋綑綁在一起。北愛爾蘭社會民主及勞工黨（SDLP）議員 Mark H…
據 BBC 今日（11 月 5 日）報導，英鎊近期兌美元及歐元匯價明顯上升，按英倫銀行（Bank of England）衡量英鎊兌全球 18 種主要貨幣的綜合匯率指數計算，本週升至 2016 年英國脫歐公投以來的並列最高水平，指數達 86.4。同日，英倫銀行宣布將基準利率上調 0.25 厘，由…
據 The Guardian 今日（11 月 4 日）報導，動物福利組織 Center for Wild Animal Welfare（簡稱 CWAW）呼籲英國政府，將公眾可購買的煙花噪音上限由現時的 120 分貝降至…
據 The Guardian 報導，英國保障事務大臣 Satvir Kaur 今日（11 月 4 日）在下議院辯論中表示，政府正研究限制智能眼鏡在特定場合的使用，並探討限制向部分人士出售有關產品，以回應外界對智能眼鏡被用作偷拍女性的關注。 是次辯論由自由民主黨文化事務發言人 Anna Sabine 提出。她指出，有女性晚上外出後，翌日發現自己在不知情及未經同意下，被男子以智能眼鏡拍下影片，相關片段更在網上廣泛流傳。她又指，部分產品廣告曾以可「隱蔽地拍攝」（"film discreetly"）作為賣點，認為這類裝置可能危害公共空間的安全與私隱，亦涉及當事人是否知情及同意的問題。她呼籲議員及早採取行動，避免待問題惡化才作出規管。…
據 BBC 報導，一名英國男性名人早前入稟高等法院（High Court），申請永久禁制令，阻止新聞製作公司 ITN 及 The Guardian 的母公司 Guardian News and Media（簡稱 GNM）公開其身份及涉嫌性不當行為的指控。主審法官 Mr…