政治

英國財政大臣承認在沒有許可情況下違法出租房屋 或被勒令賠償38,000 鎊租金

據金融時報今日(10 月 30日)報道,英國財政大臣 Rachel Reeves 承認在沒有獲批「選擇性許可」(”selective licence”)的情況下出租其家庭住宅,違反有關地方議會的租賃規則。她更可能被勒令償還超過 38,000 英鎊的租金。

Reeves 去年進駐唐寧街後,將她的家庭住宅以每月 3200 英鎊的價格出租。其物業屬地方議會 Southwark Council 管轄。當局證實,租戶有權申請退還無許可期間的租金,最多涵蓋 12 個月。這意味著她可能需要償還高達 38,400 英鎊的租金。

另外,該議會亦曾對無許可出租的業主處以罰款。去年就曾有一宗案件涉及超過 3000 英鎊的罰款,罰款由業主和地產經紀共同承擔。但議會當局就稱,這只是在業主被警告後還不採取行動的情況下才會被發出。

與財政大臣關係密切的人士透露,Reeves 並未收到有關出租房產需要許可的建議。然而,Reeves 先前一直支持地方議會實行選擇性許可制度,並曾讚揚列斯市議會(Leeds City Council)決定將其選擇性許可政策擴展到她選區中的 Armley 區。

首相 Sir Keir Stamer 昨晚一封信中表示,雖然財政大臣沒有申請正確許可「令人遺憾」,但在諮詢了道德顧問 Sir Laurie Magnus 後決定 Reeves 道歉便已足夠,無須就可能違反大臣行為準則一事展開正式調查。

首相府發言人補充,Reeves 解釋這是無心之失,並在得知此事後立即採取行動申請了許可;而政大臣守則「明確規定在某些情況下,經與獨立顧問商討,道歉已足夠解決問題」(”the ministerial code makes clear that in certain circumstances, and in consultation with the independent adviser, an apology is sufficient resolution.”)。該發言人又指,首相仍然信任財政大臣。

GBHK

Recent Posts

英國護士侵佔 99 歲院友財產逾 75 萬鎊 挪用款項裝修及整容  被取消執業資格

據 BBC 今日(10 月 17 日)報導,威爾斯一名護士 Rebecca Louise Burwood 利用職務之便,侵佔一名 99 歲護老院院友約 75 萬英鎊的財產,並將部分款項用於裝修自己的住所、購買汽車及露營車,另被指用於整容手術。英國護理及助產士協會(Nursing and…

15 minutes ago

法國撤回反對立場 英國汽車業有望納入歐盟「歐洲製造」 前提是跟隨歐盟對中國電動車徵收關稅

據 The Guardian 報導,法國昨日(10 月 15 日)不再反對把英國納入歐盟「歐洲製造」(Made in Europe)的範圍,轉而與一直支持英國的德國站在同一陣線。一份法德聯合文件顯示,兩國建議讓英國汽車業納入「歐洲製造」,但英國須跟隨歐盟對中國製電動車徵收關稅。 事緣歐盟正草擬「工業加速法案」(Industrial Accelerator Act),以保護區內製造業免受廉價中國產品衝擊。文件建議,在汽車業方面,於 2020 年 1…

4 hours ago

英格蘭東部今日最高 23 度 冷空氣明起南下 週末全國轉涼

據 BBC 報道,英國南部今日(10 月 15 日)受暖空氣影響,英格蘭東部部分地區下午氣溫最高可達攝氏 23 度,較 10 月中旬的正常水平高出 5 至 8 度。蘇格蘭及北愛爾蘭大部分地區的氣溫則接近季節平均水平。不過,隨著冷空氣明日起逐步南下,週末全國氣溫將明顯下降。 天氣報告指出,分隔兩股氣團的鋒面今日會緩慢向南移,英格蘭北部、威爾斯及英格蘭西南部部分地區下午有雨。冰島附近的深厚低壓區形成強勁南風,持續將暖空氣吹向英格蘭中部、東部及南部,加上間中有陽光,氣溫可升至攝氏…

22 hours ago

蘇格蘭搜救犬化身海洋保育犬 聞出入侵性物種 獲選年度動物

據 BBC 今日(10 月 15 日)報導,蘇格蘭高地一隻 6 歲黑色拉布拉多犬 Sgiath,憑藉協助追蹤入侵性海洋生物的工作,獲國際愛護動物基金會(International Fund for Animal Welfare)選為年度動物,並於今日舉行的第 26 屆動物行動獎(Animal…

1 day ago

英格蘭南部多郡進入嚴重乾旱狀態
兩大水塘水位不足兩成

據 BBC 今日(10 月 14 日)報道,英國官方數據顯示,路試平均輪候時間自 2024 年 11 月以來首次跌至 20 個星期以下。不過,學車人士今年 9 月平均仍須等候 19.7…

1 day ago

英國路試輪候時間跌至近兩年低位 惟學車人士仍須等近五個月

據 BBC 今日(10 月 14 日)報道,英國官方數據顯示,路試平均輪候時間自 2024 年 11 月以來首次跌至 20 個星期以下。不過,學車人士今年 9 月平均仍須等候 19.7…

2 days ago