大圖及小圖均來自：BBC
[劇透警告] 英國商業真人騷 The Apprentice 第 20 季於昨晚（1 月 29 日）於 BBC One 電視台播出首集，新一季開播即把拍攝地點帶到香港，成為本季首個挑戰舞台。The Apprentice 由英國商界鉅子 Lord Alan Sugar 主持，參賽者需完成一連串與營商有關的任務，今季最終勝出者可獲成為 Lord Sugar 商業拍檔的機會。
在首集中，20 名參賽者被分成男女兩隊，接受一項限時採購挑戰。兩隊需於一天內在香港不同地點尋找 9 件指定物品，包括：蝦膏磚、手繪麻雀一套、四斤粟米仔、書法毛筆、龍舟船頭、紙製金菠蘿、二胡、茶粿，以及彩色「叮叮」插畫。
此過程中不乏「蝦碌」場面，其中男子組在一間文具店詢問是否有「金菠蘿」（”golden pineapple”）時，職員拿出一疊米色咭紙，他們猶豫了一會就決定購入。不過，男子組在尋找龍舟船頭時則較為順利，因為成員 Rajan Gill 表示自己曾參與扒龍舟活動，對相關物品有認識，最終成功購入木製龍舟船頭。
相比之下，女子組尋找多個物品的進展均不順利，走了大半天找到賣蝦膏磚的商家但對方已關門。後來，她們又施展「說唱」技巧游說麻雀店主給予折扣，令人哭笑不得。而最後兩組人均需走上天壇大佛的石梯，並於 6 時在梯頂會合，但女子組中有半隊人因與司機失聯而足足遲了兩小時。最終，Lord Sugar 在中環 The Henderson 頂層會議室作出裁決「解僱」（”fired”）兩名女子組參賽者，為本季節目揭開序幕。
👉 有興趣重溫 The Apprentice 第 20 季首集的讀者，請前往：bit.ly/GBHKapprenticehk
據 The Guardian 報導，法國昨日（10 月 15 日）不再反對把英國納入歐盟「歐洲製造」（Made in Europe）的範圍，轉而與一直支持英國的德國站在同一陣線。一份法德聯合文件顯示，兩國建議讓英國汽車業納入「歐洲製造」，但英國須跟隨歐盟對中國製電動車徵收關稅。 事緣歐盟正草擬「工業加速法案」（Industrial Accelerator Act），以保護區內製造業免受廉價中國產品衝擊。文件建議，在汽車業方面，於 2020 年 1…
據 BBC 報道，英國南部今日（10 月 15 日）受暖空氣影響，英格蘭東部部分地區下午氣溫最高可達攝氏 23 度，較 10 月中旬的正常水平高出 5 至 8 度。蘇格蘭及北愛爾蘭大部分地區的氣溫則接近季節平均水平。不過，隨著冷空氣明日起逐步南下，週末全國氣溫將明顯下降。 天氣報告指出，分隔兩股氣團的鋒面今日會緩慢向南移，英格蘭北部、威爾斯及英格蘭西南部部分地區下午有雨。冰島附近的深厚低壓區形成強勁南風，持續將暖空氣吹向英格蘭中部、東部及南部，加上間中有陽光，氣溫可升至攝氏…
據 BBC 今日（10 月 15 日）報導，蘇格蘭高地一隻 6 歲黑色拉布拉多犬 Sgiath，憑藉協助追蹤入侵性海洋生物的工作，獲國際愛護動物基金會（International Fund for Animal Welfare）選為年度動物，並於今日舉行的第 26 屆動物行動獎（Animal…
據 BBC 今日（10 月 14 日）報道，英國官方數據顯示，路試平均輪候時間自 2024 年 11 月以來首次跌至 20 個星期以下。不過，學車人士今年 9 月平均仍須等候 19.7…
據 BBC 今日（10 月 14 日）報道，英國官方數據顯示，路試平均輪候時間自 2024 年 11 月以來首次跌至 20 個星期以下。不過，學車人士今年 9 月平均仍須等候 19.7…
據 The Guardian 今日（10 月 14 日）報導，英國政府公布新的有機農業計劃，目標於 2036 年前把英格蘭以有機方式耕作的農地比例增至 10%，惟業界關注農民轉型所需的資金從何而來。目前英格蘭只有 3.4% 農地採用有機耕作，屬全歐洲比例最低之一；相比之下，法國的比例為 10.4%，並計劃於 2027 年前增至…