資料圖片
據 BBC 今日（5 月 23 日）報導，英國一名現年 52 歲的男子 Jamie Spence 因在火車站外響咹吸引朋友注意，遭警方檢控後被判罪成，最終需支付共 266 英鎊罰款及訟費。
居於雅息士郡（Essex）村莊 Writtle 的 Spence 於去年 12 月 4 日在該鎮 Braintree 火車站外駕駛客貨車（van）時，被警員發現多次響咹。負責案件的警員 Asa Smith 在提交予 Colchester Magistrates’ Court 的證供中表示，涉事車輛當時「多次響咹以嘗試吸引朋友注意，而非為警告其他道路使用者」（”hooted [its] horn a number of times to try and get the attention of a friend, not for the purpose of warning other road users”）。
警方其後以「非法使用車輛聲響警示裝置」（”sounding an unauthorised audible warning instrument on a vehicle”）檢控 Spence。他承認控罪，並於上週被裁判官 Richard Deacon 判罰 146 英鎊，另需支付 120 英鎊訟費。法庭文件顯示，警方原曾提出庭外處理案件，讓他支付定額罰款（fixed penalty fine）了事，但 Spence 未有回應。
案件透過「單一司法程序」（Single Justice Procedure）處理，即由裁判官閉門審理較輕微罪行。Spence 的案件只是當日處理的 110 宗案件之一。
英國皇家汽車會（RAC）提醒駕駛人士，英國《公路守則》（Highway Code）列明，司機只應在需要警告其他道路使用者有碰撞危險或出現潛在危險情況時使用車咹。RAC 又指出，濫用車咹屬違法行為，可導致司機及車主被罰款。
據 BBC 報道，英國今日（5 月 23 日）錄得今年以來最高氣溫 30.5°C。國家氣象局（Met Office）預測，高溫天氣將橫跨整個銀行假期週末，部分地區氣溫甚至可能在週一（5 月 25 日）刷新 1944 年以來的五月高溫紀錄，當局已向多地發出琥珀色高溫健康警告（amber heat health…
據 BBC 今日（5 月 22 日）報道，於 2023 年在英國蘭開夏郡（Lancashire）一市鎮 Blackpool 發生的一宗領養男嬰死亡案，近日於皇家法庭 Preston Crown Court 審理。37 歲被告…
隨著英國銀行假期長週末展開，全國交通預計將極為繁忙。據 BBC 今日（5 月 22 日）報導，皇家車會（Royal Automobile Club，簡稱 RAC）估計本週末將有逾 1900 萬人駕車出行，較去年同期多出約一百萬人，有望成為自 2024 年以來最繁忙的五月銀行假期長週末。 報導引述該車會指，今天和明天預計是交通最為繁忙的兩天，每日料有約 380…
英格蘭隊主帥杜曹（Thomas Tuchel）今日（5 月 22 日）早上公布 2026 世界盃決賽週 26 人名單，多名球星意外落選，包括曼城進攻中場霍頓（Phil Foden）、車路士進攻中場彭馬（Cole Palmer）及皇家馬德里後衛阿歷山大阿奴（Trent Alexander-Arnold）等。至於前鋒東尼（Ivan Toney）則在相隔近一年後獲重召，成為今次名單焦點之一。 入選名單方面，隊長哈利簡尼（Harry Kane）聯同比寧咸（Jude…
據 BBC 昨日（5 月 21 日）報導，英國財相 Rachel Reeves 宣布，暑假期間將部分家庭娛樂及兒童餐飲增值稅（VAT）由 20% 暫時下調至 5%，希望減輕家庭生活成本壓力。 有關措施將由蘇格蘭學校 6 月底放暑假起生效，至…
據 BBC 今日（5 月 21 日）報導，英國內政部最新數據顯示，移民於去年為英國人口淨增加 17.1 萬人，較 2024 年近乎減半，亦是自 2012 年以來（疫情期間除外）最低水平。不過，英國首相 Keir Starmer 表示，政府在移民政策上「仍有更多工作要做」（"there's…