圖片來源：Poundland
據 BBC 今日（10 月 29 日）報道，英國平價連鎖店 Poundland 已提交委任破產管理人意向通知，為該公司爭取 10 日時間尋找拯救方案，否則或進入破產管理程序。該公司在英國及愛爾蘭共有約 600 間分店，聘用約 1.2 萬名員工。
Poundland 董事總經理 Barry Williams 指，該公司銷售表現強勁，持有 Poundland 的美國投資公司 Gordon Brothers 卻限制其動用日常營運資金。地產公司 Martin Property Group 早前提出收購方案，Williams 指該方案可保留整體業務，但遭 Gordon Brothers 拒絕。三名獲委任協助監督出售的獨立董事，亦因不認同有關決定而辭職。Gordon Brothers 去年以 1 英鎊向波蘭零售集團 Pepco 收購 Poundland，持有一年多後便將其放售。
據了解，Gordon Brothers 傾向分拆出售 Poundland，並已安排顧問公司 AlixPartners 擔任破產管理人。包括 Poundstretcher、Iceland、Lidl 及 B&M 在內，已有逾六間零售商表示有意收購其分店。Poundstretcher 的東主 Fortress 據報有意接手 200 至 250 間分店，另一間大型零售商則有意購入逾 100 間。目前分拆出售的可能性較大，但亦不排除有買家事先與該公司達成收購協議，待正式進入破產管理程序後迅速完成交易。
商務大臣 Jonathan Reynolds 表示對 Poundland 前景「非常關注」（”very much concerned”），並要求了解為何可延續業務的收購方案遭拒。零售業工會 Usdaw 批評，Gordon Brothers 為從這間以 1 英鎊收購的企業中「榨取」（”extract”）3,000 萬英鎊，令員工生計受威脅，並促請對方重新考慮決定。
據 Metro 今日（10 月 28 日）報道，倫敦 Camden 地區的地方議會 Camden Council 決定，將購物街 Camden High Street 部分路段永久改為行人專用區，禁止汽車、巴士、的士及單車駛入。繼牛津街（Oxford…
據 The Guardian 報導，現任財政大臣 John Healey 今日（10 月 28 日）發表其首份財政預算案，公布一系列減輕民眾能源開支的措施，並以向銀行加徵暴利稅（windfall tax）支付，惟加幅低於業界預期。當中，約 2,000 萬戶市政稅 A 至…
據 BBC 報導，英國一名男性名人已入稟高等法院（High Court）申請禁制令，阻止新聞製作公司 ITN 及 The Guardian 的母公司 Guardian News and Media（簡稱 GNM）公開其身份，以及有關他多年來涉嫌濫用名人身份，與「大量少女及年輕女性」（"a large…
據 BBC 今日（10 月 27 日）報導，英國與歐盟官員預料將於 11 月 20 日的英歐峰會前，就兩者未來關係的各種選項展開商討，當中包括人員自由流動（free movement）。商務大臣 Jonathan Reynolds 表示，雙方官員將就未來關係的可能發展方向進行討論。不過，政府發言人強調，目前並未有就人員自由流動進行討論，政府正在競選宣言底線的範圍內與歐盟合作。 Reynolds…
據 BBC 今日（10 月 27 日）報道，英國政府預料將於財政預算案中公布上調最低工資，但 18 至 20 歲工人的加幅將低於過去兩年。政府計劃按照 21 歲或以上僱員的最低工資升幅，同步調整年輕僱員的時薪。 工黨（Labour Party）曾在競選宣言中承諾取消「歧視性的年齡劃分」（"discriminatory age…
據 BBC 報導，內政大臣 Shabana Mahmood 昨日（10 月 26 日）在下議院宣布，將就 18 歲修咸頓大學（University of Southampton）一年級學生 Henry Nowak…