財經

英國 10 月通脹率升至 3.6% 創一年新高 汽油及柴油價格上升為主因

#GBHK財經 據 BBC 報導,英國國家統計局(Office for National Statistics,簡稱 ONS)今日(11 月 18 日)公布,英國 10 月份按年通脹率由 9 月的 3.5% 升至 3.6%,創一年新高,主要受汽油及柴油價格上升帶動。美國、以色列與伊朗之間的戰事近月推高能源及燃油成本,令通脹持續上升。

ONS 指,汽油價格在 9 月至 10 月間每公升上升 5.2 便士,10 月平均價格為每公升 174.7 便士,是 2022 年 8 月以來最高;柴油平均價格則達每公升 199.5 便士,創 30 年前有紀錄以來新高。ONS 首席經濟師 Grant Fitzner 表示,原油及汽油價格上升,令原材料及出廠貨品的成本持續攀升。不過,餐廳及咖啡店的價格升幅上月有所放緩,酒店價格平均更錄得跌幅;食品價格通脹為 0.9%,是五年來最慢。

另外,能源顧問公司 Cornwall Insight 預測,一般家庭的燃氣及電費將於明年 1 月起上升 26%,即每年多付 443 英鎊,全年開支達 2,166 英鎊。官方將於下週公布有關數字。此外,英倫銀行(Bank of England)本月初將利率由 3.75% 上調至 4%,以壓抑通脹,是三年來首次加息。該行亦表示,除非戰事得以平息,否則有可能再次加息。不過,由於核心通脹與上月相若,據報該行或於 12 月暫緩加息。

GBHK

Recent Posts

獅子座流星雨今晚進入極大期 每小時最多可見 15 顆流星

據 BBC 報導,獅子座流星雨(Leonid meteor shower)將於今晚(11 月 17 日)至明日凌晨進入極大期,屆時每小時最多可看到 10 至 15 顆流星,是今年在英國觀賞的最佳時機。是次流星雨會持續至 11 月 30…

22 hours ago

IKEA 放棄英國部分開店計劃 歸咎商業稅項為歐洲最高

據 The Guardian 今日(11 月 17 日)報導,瑞典傢俬零售商 IKEA 表示,由於英國商業稅項(business taxes)成本高昂,已放棄在英國開設部分新分店的計劃。IKEA 英國區總裁 David McCabe 指,英國的商業稅項為歐洲最高。該公司英國全年銷售額近乎停滯,截至今年 8…

23 hours ago

英國麥當勞 AI 生成壁畫現多處錯誤
 誤把利物浦及倫敦地標 當作 Blackburn 名勝

據 BBC 昨日(11 月 16 日)報導,連鎖快餐店麥當勞位於英格蘭蘭開夏郡(Lancashire)市鎮 Blackburn 的一間分店,張貼了一幅由人工智能(AI)生成的壁畫,惟畫中出現多處錯誤。麥當勞已就事件致歉,並表示會委託一名當地藝術家重新創作壁畫,又承諾新作品會「準確一點」("a little more accuracy")。 事緣該分店的員工希望令餐廳環境更有生氣,於是利用 AI 製作壁畫,以展示 Blackburn…

1 day ago

英王到訪蘭開夏郡 最愛焗薯配「芝士茄汁豆」

據 BBC 今日(11 月 16 日)報導,英王查理斯三世(King Charles III)於加冕後首次到訪英格蘭蘭開夏郡(Lancashire),在 Preston 市內途經當地網紅兄弟 SpudBros 的焗薯車時停步,並透露自己最喜愛的焗薯配料是「芝士茄汁豆」("cheese and beans")。 與兄弟…

2 days ago

Robert Pattinson 獲選為新一任占士邦

#GBHK文化 英國傳奇電影系列《鐵金剛》(James Bond)的官方社交帳戶今日(11 月 16 日)已正式宣布,來自倫敦的荷里活著名影星 Robert Pattinson 將飾演新一任占士邦。現年 40 歲的 Pattinson 在聲明中表示,獲託付飾演這個經典角色是其「一生中最大的榮幸」(“the honour of…

2 days ago

氣象局對部分地區發黃色降雪警告明日凌晨起 高地積雪或達 15 厘米

據 BBC 報導,英國氣象局(Met Office)已發出黃色降雪警告(yellow weather warning for snow),將於明日(11 月 17 日)凌晨零時至上午 11 時生效,範圍涵蓋英格蘭中部(Midlands)、東北部、西北部、北約克郡及蘇格蘭西南部。預料積雪地區會有 1 至…

2 days ago