據 BBC 今日（6 月 14 日）報導，英國兩間食品製造商因為其食品有含大腸桿菌（E. coli）的風險而召回至少 56 種在大型超市出售的包裝三明治、捲餅及沙律。值得留意的是，這些產品其實尚未測試到含有大腸桿菌，但這是一預防措施。 據了解，食品製造商 Greencore Group 已召回 45 種不同產品，而 Samworth Brothers Manton Wood 則已召回…
據 BBC 今日（6 月 13 日）報導，來自倫敦南部 Brixton 的 39 歲男子 Guy Mukendi 因在與一名女子發生性行為期間偷偷除下安全套而被判入獄 4 年多。 陪審團獲悉，受害人於 2023 年 5 月意識到…
由於潮濕天氣妨礙消費者購物並減慢建築施工速度，英國經濟在 4 月未見增長。 英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）在 6 月 12 日發佈的數據顯示，本地生產總值（GDP）繼本年 3 月增長 0.4% 後，4 月的增長為零。不過，包括髮型師及酒店業等服務性行業連續第四個月有所增長，本年 4 月的增長幅度為 0.2%。然而，這被生產和建造業四月的下降所抵消（跌幅分別為…
據 The Guardian 今日（6 月 12 日）報導，前國會議員 Craig Williams 被揭於政府宣布大選日期三天前，在投注網站 Ladbrokes 下有關賭注。他已承認賭博委員會（Gambling Commission）曾與他聯絡，並指自己將會配合調查。 有指 Craig Williams 是首相 Rishi Sunak 「最親密的國會助理」（"closest…
據 BBC 昨日（6 月 11 日）報導，蘇格蘭夏日群島（Summer Isles）上一座無人居住的小島 Mullagrach 現正被放售，買家開價須超過 50 萬英鎊。 夏日群島由大約 30 個小島組成， 而且屬於一個名為 Wester Ross Marine Protected Area…
據報，現正於倫敦一間畫廊展出的查理斯三世（King Charles III）首幅官方肖像油畫今日（6 月 11 日）遭人「惡搞」，涉事人士表示他們此舉是為了表達對英國皇家防止虐待動物協會（Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals，簡稱 RSPCA）的不滿，而查理斯國王正是 RSPCA 的贊助人。 專門關注動物權益的組織 Animal Rising…
據 BBC 報導，英國皇家防止虐待動物協會（RSPCA）表示，有人於上個月在列斯（Leeds）一條水道中發現一個裝有 10 具狗隻屍體的 Sports Direct 購物袋，而事發九個月前在同一水道亦曾發生了幾乎完全相同的事件。 5 月 20 日，一名市民在列斯 Holts Crest Way 附近的河流 River Aire 旁的水道中看到一個很大的 Sports…
據 BBC 昨日（6 月 8 日）報導，英國保守黨的競選宣言（manifesto）預計將承諾為首次置業不超過 425,000 英鎊的人士永久廢除印花稅。 在英格蘭和北愛爾蘭置業的人士需要付繳土地印花稅（Stamp Duty Land Tax）。一般置業而言，只有樓價的首 250,000 鎊免稅。目前首次置業人士的免稅門檻被提高至 425,000 英鎊，但此免稅門檻原定於明年 3 月底到期。 保守黨的競選宣言預料將於未來幾日發佈。據了解，當中並不會包括任何有關遺產稅的承諾，但就會承諾取消國民保險（National Insurance）。這與財政大臣…
據 BBC 報道，從今天（6 月 9 日）開始，英國六個機場將暫時重新實施攜帶超過 100 毫升液體的限制，受影響機場包括 Newcastle，Leeds Bradford，London City，Aberdeen，Southend 及 Teesside。這意味著於有關機場出境的乘客不能攜帶超過 100 毫升液體在手提行李內。 這些機場先前在使用新型 CT 掃描儀和實施新的檢查站後已經取消了 100 毫升的液體規定。而英國運輸局（Department…
據 BBC 昨天（6 月 7 日）報導，蘭開夏郡（Lancashire）一名 62 歲保母 Karen Foster 承認在 2022 年 3 月 1 日搖晃並殺死當時只有 9 個月大的男嬰 Harlow…