據 Metro 昨日（6 月 8 日）報導，倫敦交通局（Transport for London，簡稱 TfL）正就耗資 17 億英鎊的 Docklands Light Railway（簡稱 DLR）延伸至 Thamesmead 計劃展開最後一輪公眾諮詢，並公布最新路線圖。新路線將於 Gallions Reach 站分支，途經新建的…
據 BBC 報導，倫敦東南部 Bermondsey 一個回收中心昨日（6 月 8 日）傍晚發生大型火警，導致來往 London Bridge 站的鐵路服務嚴重受阻。 起火地點為位於 Landmann Way 的一座回收中心，倫敦消防隊於昨日下午約 5 時 30 分接報，並派出約 100…
據 BBC 今日（6 月 8 日）報導，英國政府要求包括 Apple 及 Google 在內的科技公司，加強保護未成年人免於接觸裸露及色情內容。首相 Sir Keir Starmer 表示，有關企業應在三個月內啟用現有功能或更新軟件，防止 18 歲以下人士拍攝、傳送或瀏覽裸露影像，否則政府將考慮立法強制執行，甚至可能對不遵從的企業施加罰款或法律責任。 Sir Keir Starmer 指，新措施將適用於英國現有及新出售的智能手機和平板電腦，但不會影響已完成年齡驗證的成年人使用相關內容。現時…
據 BBC 昨日（6 月 7 日）發布的最新調查，網絡上正湧現一個不受監管的精子買賣黑市。不少急切求子但因無法負擔昂貴費用或未符 NHS 資格的女性，轉而透過社交媒體尋找精子捐贈者，卻慘遭「掠奪性」（”predatory”）捐精者騷擾、勒索，甚至被迫發生性行為。 BBC Wales 近日進行臥底調查，發現網上有大量男子提供捐精服務。記者支付了 100 英鎊，即成功從一名曾自稱在世界各地留下 180 名後代的男子 Robert Albon 手中，取得一份聲稱可作人工授精的精子樣本。該樣本僅以一盒以冰凍番茄醬當作冰塊冷藏的包裹郵寄，經持牌診所檢測後，發現所有精子細胞皆已死亡。Albon 則堅稱自己的運送流程無誤，並聲稱過去有「多宗成功懷孕個案」（"many successful…
據 BBC 昨日（6 月 7 日）報導，英國連鎖零售商瑪莎（Marks & Spencer）宣布推出全新見習培訓計劃，未來 18 個月將於英國及愛爾蘭提供 1,000 個培訓名額，協助 16 至 24 歲的年輕人投身職場，應對持續上升的青年失業問題。 該計劃屬有薪培訓，參加者將接受為期 6 個月的訓練，完成後可進一步接受培訓並晉升為店舖經理，而且毋須大學學位即可申請。瑪莎表示，希望讓更多年輕人視零售業為「不只是第一份工作，而是一番真正有發展機會的事業」（"not just…
據 BBC 今日（6 月 7 日）報導，英格蘭修咸頓（Southampton）早前因 Henry Nowak 被殺案引發的示威及騷亂再有三名男子被起訴，另外四名男子及一名少女被警方拘捕。 警方公開 18 歲死者 Henry Nowak 遇襲後被戴上手銬的隨身攝錄機（bodycam）片段後，引發大批民眾於本週二（6 月 2 日）示威及騷亂。示威期間，有人向警員投擲垃圾桶（wheelie bins）及椅子等雜物，導致 11…
據 BBC 前天（6 月 5 日）報導，現居於北愛爾蘭西部 County Fermanagh 的一名盲人少女 Eryn 因在家鄰近找不到提供口述影像（Audio Description）耳機的戲院，而須與家人駕車至約 80 英里外才能觀賞心儀的電影。奧斯卡影后琦溫斯莉（Kate Winslet）聞訊後隨即安排與 Eryn 視像通話表示支持，並希望藉此推動業界改善無障礙設施。 據了解，現年 14 歲的…
英王查理斯三世（King Charles III）及王后卡米拉（Queen Camilla）今日（6 月 6 日）出席其外甥 Peter Phillips 的婚禮，並在到達教堂時獲現場民眾歡呼迎接。 Peter Phillips 是安妮長公主（Princess Royal）的兒子。他今日於告士打郡（Gloucestershire）村莊 Kemble 的 All Saints Church 與…
據 BBC 昨日（6 月 5 日）報導，英國近年愈來愈多人選擇「共居」（co-housing）生活，以應對孤獨、住屋成本高企及人口老化等問題。由退休夫婦 Nikki Little 及 John Porter 建立、位於德文郡（Devon）的 Berry Park 共居社區目前有 19 名居民共同生活，年齡介乎 4 歲至 70…
據 BBC 今日（6 月 6 日）報道，雅息士郡（Essex）發生一宗致命交通意外。一名曾勇救警員的百萬彩券得主，日前在騎單車時被車撞倒，送院搶救四日後不幸離世。警方目前正調查肇事司機是否在案發後不顧而去。 死者為 39 歲的 Anthony Canty，育有兩名子女，生前任職供水設施工人。事發於 5 月 21 日早上 6 時 30 分，Canty 在當地村莊…