據 BBC 昨日（11 月 20 日）報導，英國多實郡（Dorset）警方日前截查一輛以多串彩色聖誕燈裝飾的私家車，並向車主發出交通安全警告。 警方在巡邏期間發現該車全車掛滿彩燈，於是把車截停，並向司機作出口頭勸喻，指其行為違反交通規例，包括車頭不得展示紅燈及車尾不得展示規例未列明的顏色燈光，違者可被罰款 £50。警方更在 Facebook 發文調侃，提醒司機不要「未到 12 月便提早慶祝聖誕」（“celebrating Christmas before December”）。警方在帖文中又指，雖然這輛車「或許看起來很酷」（“might look ‘sleigh’”）*，但車主的行為可令他被加到「壞孩子名單」（“land him on the…
據 BBC 報導，諾定咸（Nottingham）一名女子 Sian Cullen 正在放售她家中的一張酷刑椅（torture chair），以便她搬往蘇格蘭。 Cullen 曾於諾定咸大學（University of Nottingham）修讀歷史，並一直對歷史上那些「更可怕、更怪誕的元素」（”more gruesome and grotesque elements of history”）非常感興趣，故之前從 Twitter 買下一張古董木製酷刑椅連同一個金屬籠子。她形容這是「有點兒衝動消費」（”kind of…
據 BBC 報導，英國多錫郡（Dorset）一位 80 歲婦人於今日（10 月 31 日）萬聖節裝扮成吸血鬼德古拉的新娘（Dracula’s bride），捐出了她人生中的第 100 品脫（pint）血液。穿著哥德式新娘服的 Carol Verney 表示，她前往捐血中心的路途上還邀請了一些路人一起去捐血。她的丈夫 Malcolm 則扮演成德古拉伯爵，陪伴在她身邊。 圖片來源：BBC Carol Verney 在多錫郡市鎮…
The Telegraph 最近根據多項指標對倫敦 32 個行政區（boroughs） 進行比較，並將所有行政區根據得分由高至低排列。結果擁有泰晤士河風光的 Richmond upon Thames 奪冠，被評選為倫敦最佳行政區。 The Telegraph 根據 34 項指標分析各區，當中包括自然環境、文化景點、美食餐飲及治安指數等。冠軍 Richmond upon Thames 以廣闊綠地及優質生活環境勝出，該區超過三分之一土地為公共綠化區，包括 Richmond…
據 BBC 昨日（10 月 14 日）報導，現年 90 歲、來自北愛爾蘭倫敦德里（Londonderry）的婦人 Maryette McFarland 最近成功從英國公開大學（The Open University）畢業，並獲頒授英國文學學士學位。她日前偕同家人出席畢業典禮，並是在場年紀最大的畢業生。 報導指，McFarland 早於 1960 年代便已在都柏林（Dublin）就讀大學，但其後因為結婚而中途輟學。事隔多年後，她終在一場車禍康復期間決定重拾學業，報讀公開大學的遙距課程。她坦言網上學習並不容易，但幸得家人的支持，包括其四名子女、孫兒及曾孫們，例如其媳婦就教她如何打字。McFarland 的長女 Shauna Gailey…
據 BBC 今日（10 月 14 日）報導，英國的古生物學家近日在牛津郡（Oxfordshire）發挖了一個極大規模的恐龍足印遺跡，並指這條「恐龍超級公路」（"dinosaur superhighway"）將為學者在研究 1.66 億年前侏羅紀時期的恐龍活動時提供罕見線索。 報導指，有關發現位於牛津郡一個石礦場 Dewars Farm Quarry。學者在 1990 年代便已開始於這個地點發現恐龍足跡，亦於去年發現 200 個巨大足印。今年，學者再於石礦場的另一部分發現更多恐龍足跡，當中包括一條長達 220 米的足跡大道，是全球迄今所發現最長恐龍足印遺址之一。牛津大學自然歷史博物館（Oxford University…
據 BBC 報導，三名自稱來自非洲部落的「Kubala 王國」（Kingdom of Kubala）成員，佔據蘇格蘭邊境地區 Jedburgh 附近的一片樹林紮營多月，最終在昨日（10 月 2 日）早上被大批執法人員以涉嫌違反移民條例將他們強制帶離現場。 該團體由一男兩女組成，包括 36 歲、自稱「Atehene 國王」的加納男子 Kofi Offeh、來自美國德州、自稱「侍女」（"handmaiden"）的 Kaura Taylor，以及 43…
據 BBC 今日（9 月 19 日）報導，來自英國劍橋郡城市 Ely 、現年 12 歲的女孩 Hephzibah Akinwale，在年僅 10 歲時便出版自己首本小說《Chronicles of The Time Keepers: Whisked Away》，主角是一位與她同名的非裔女孩。她坦言，動筆原因是因為在圖書館經常找不到以少數族裔為主角的兒童小說。Hephzibah…
據 BBC 報導，位於威爾斯北部村莊 Nantlle 的一間三房住宅將於 10 月 9 日拍賣，開價為 38,000 英鎊。該房屋屬於一名已故女子，現場堆滿大量雜物，而房屋將會以「現狀」（"as seen"）出售。 據了解，該物業為一幢半獨立屋，並設有兩個客廳、三間睡房、一個位於地下的浴室及位於樓上的洗手間。負責銷售的地產公司 Williams & Goodwin 的代表 Vicky James 表示，該房屋需要翻新及裝修，但對合適的買家來說可能是一個「非常不錯的投資」（"really…
據 Metro 昨日（9 月 16 日）報道，本用作象徵英國愛國主義的聖佐治十字旗（St George’s Cross），近期的出現範圍已不再局限於迴旋處或斑馬線。有社交平台用戶於週末發現一隻蝸牛，其外殼繪上英格蘭旗幟圖案，事件隨即在網上引起熱議。 該蝸牛被拍攝到於一條道路上緩緩前行，片段隨即迅速流傳，引來大批網民「惡搞」及討論。該影片在 TikTok 獲逾一百萬個讚好，更有網民戲言，該蝸牛或許剛參與完於倫敦舉行的 Unite the Kingdom 示威遊行，正踏上歸途。據悉，該場遊行約有十一萬至十五萬人參加。 英格蘭旗幟的風潮據指源於伯明翰（Birmingham）郊區 Weoley Castle，由一個名為 Weoley Warriors…