英國新聞

具 850 年歷史的肉類及魚類市場 或需於 2028 年起永久關閉

據 BBC 昨日(11 月 26 日)報導,位於倫敦聖保羅大教堂(St Paul’s Cathedral)附近的 Smithfield Meat Market 以及金絲雀碼頭(Canary Wharf)的 Billingsgate Fish Market 因失去倫敦市法團(City of London Corporation)的支持,或需於 2028 年起永久關閉。

該法團表示將與現有商戶合作,幫助他們尋找能進行買賣的替代場所。已獲得賠償的買賣商稱,此舉意味著倫敦將喪失一個重要的傳統,而其中一個商家更斥當局的行動都只與金錢掛勾,並不會考慮其他因素。

Smithfield Meat Market 是英國最大的肉類批發市場,也是歐洲最大的肉類批發市場之一。該市場自 1860 年代以來一直在該地點進行買賣活動。值得留意的是,該地點之前是一個牲畜市場,其歷史可追塑至中世紀時代。Billingsgate Fish Market 則是英國最大的內陸魚市場,平均每年銷售 25,000 噸魚及魚製品。市場最初於 1327 年首次在倫敦的 Lower Thames Street 進行交易,隨後於 1982 年遷至東倫敦 Poplar 的現址,為魚販、炸魚薯條店、熟食店和餐廳提供魚類食材。

按當局的計劃,肉類市場將會變成新的文化和商業中心,其中包括新的 London Museum 項目;而魚市場則會變身成為數千幢新住宅。

GBHK

Recent Posts

英國大型教會嘉年華看板倒塌 釀 1 死 6 傷 主辦方致哀

據 BBC 報導,修適士郡(Sussex)警方於昨日(8 月 28 日)下午約 3 時 38 分接獲報案,指位於西修適士郡(West Sussex) 的 Steyning 附近的活動舉行場地 Wiston…

10 minutes ago

倫敦空氣二氧化氮濃度十年降 38% 貧窮社區減幅最大 但污染仍最嚴重 未達世衛標準

據 BBC 今日(8 月 29 日)報導,該報一項最新分析顯示,倫敦空氣質素過去十年顯著改善,二氧化氮(NO₂)平均濃度自 2014 年以來下跌近 38%,全部社區現時已符合英國法定上限,即每年平均 40 微克/立方米(μ g/m³)。不過,只有不足 1% 社區達到世界衛生組織建議水平,即 10…

38 minutes ago

英國右翼名嘴 Yiannopoulos 曾稱美國 ICE 部隊執勤時應獲「完全法律豁免」 現於遭 ICE 拘留等候遣返

據 BBC 今日(8 月 28 日)報導,41 歲英國右翼時事評論員 Milo Yiannopoulos 遭到美國移民及海關執法局(Immigration and Customs Enforcement,簡稱 ICE)拘留,現被扣押於路易斯安那州(Louisiana)並等候遣返。他過去曾公開支持強硬移民執法,去年更在 X…

14 hours ago

15 歲男孩自學木工 用廢木製作遊樂設施送母校

據 BBC 今日(8 月 28 日)報導,英國北約克郡(North Yorkshire)城鎮 Middlesbrough 一名 15 歲男孩 Harry,利用今年暑假為就讀的小學 Whale Hill Primary…

14 hours ago

尼泊爾西藏邊境泥石流:33 名英國人失蹤 最小僅 13 歲

據 BBC 報道,尼泊爾與西藏邊境昨日(8 月 26 日)發生致命泥石流,暫已有數以百計人死亡及逾千人失蹤,失蹤人士當中有 33 名英國國民,包括一名 13 歲女童及一名 14 歲男童。 尼泊爾警方指死亡人數已升至 359 人,尼泊爾國家減災管理局(Nepal's…

2 days ago

英國近 98 萬青年缺學缺業 佔青年人口約一成八

據 BBC 今日(8 月 27 日)報導,英國國家統計局(Office for National Statistics)最新數據顯示,今年 4 至 6 月,全國有 98.1 萬名…

2 days ago