據 BBC 今日（10 月 9 日）報導，來自高雲地利（Coventry）、並患有地中海貧血症（thalassaemia）的 16 歲少女 Vian，在接受基因編輯（gene editing）治療後，成功擺脫多年來每月輸血的生活，體力亦明顯改善，成為英國首批接受這項新療法的年輕患者之一。 Vian 自出生起便患有地中海貧血症。由於疾病影響其血紅蛋白功能，她過去經常感到氣喘、疲倦及食慾不振，亦難以參與體育活動。她去年 12 月接受經基因編輯的自身幹細胞回輸，目前康復情況良好，已毋須定期輸血。她表示，以前經常疲倦得只想睡覺，現在則有足夠精力外出活動，亦開始修讀健康及社會護理課程，希望將來成為護士。 這項療法目前在英國 3 間兒童醫院有提供，適用於地中海貧血症及鐮刀型紅血球疾病（sickle cell disease）患者。治療過程涉及抽取患者自身幹細胞，並送往實驗室進行基因編輯，令細胞能製造更多胎兒血紅蛋白，再於患者接受化療後將幹細胞輸回體內。血液科顧問醫生 Sarah…
#GBHK醫療保健 據 BBC 今日（10 月 6 日）報導，英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）最新數據顯示，去年從未吸煙但有使用電子煙的人數突破 100 萬，較前年約 94 萬人上升。數據亦顯示，大不列顛（Great Britain）16 歲或以上人士中，使用電子煙的人數連續第二年多於吸煙人數。 數據顯示，去年有 16.4% 的…
據 BBC 今日（9 月 20 日）報導，英國器官捐贈週（Organ Donation Week）即將展開，兩名分別來自器官受贈者及捐贈者家庭的母親分享經歷，呼籲公眾及早與家人討論器官捐贈意願。 來自北約克郡 Middlesbrough 的 7 歲女童 Evie 三歲時需要換心，曾在紐卡素（Newcastle）的醫院留醫 16 個月，期間須長期接駁機械心臟泵 Berlin Heart 維持生命，其後成功接受心臟移植，現時在校表現良好。母親…
英國衛生安全局（UK Health Security Agency，簡稱 UKHSA）昨天（9 月 3 日）發出新聞稿指，當局在東倫敦部分民居發現一種名為埃及伊蚊（Aedes aegypti）的入侵蚊種正在滋生。埃及伊蚊可傳播登革熱（dengue）、基孔肯雅熱（chikungunya）及寨卡病毒（Zika）等疾病，但 UKHSA 表示，是次發現對公眾構成的風險「非常低」（"very low"）。 當局表示，是次發現由其轄下蚊蟲監察計劃 Mosquito Watch 呈報。雖然英國近年已有三次發現埃及伊蚊蹤跡的紀錄，但這為首宗發現該蚊種繁殖的個案。UKHSA 相信有關蚊蟲屬意外傳入，可能隨車輛、行李或入口植物進入英國，若遇上合適氣候便可存活。當局已經於涉事地區加強監察及設置捕蚊器，並採取措施消滅幼蟲。當局的醫學昆蟲學及人畜共患病生態學主管 Dr Jolyon Medlock…
據 BBC 今日（8 月 4 日）報導，研究人員警告，英國國民保健服務（NHS）目前用於評估 50 歲以下女性乳癌風險的準則過於狹窄，或漏掉多達 95% 其後患上乳癌的女性。 目前由英國國家健康與臨床卓越研究所（National Institute for Health and Care Excellence，簡稱 NICE）制訂的指引，主要按照家族病史及遺傳基因評估風險，未有全面考慮生活方式等其他因素。年紀較大的女性會獲邀定期接受乳房 X 光造影檢查，但…
據 BBC 今日（7 月 3 日）報導，英格蘭國民保健服務（NHS England）宣布，將於明年初推出全新「每月一個馬拉松」（Marathon a Month）計劃，鼓勵市民每日步行約 30 分鐘，完成相當於每月約 42 公里（26 英里）的步行目標。完成挑戰者可獲獎勵及折扣優惠，是 NHS 首次以獎勵方式鼓勵市民做運動。 參加者可透過智能電話、智能手錶或網上平台記錄每日步數及步行距離。計劃初期由 NHS 提供資金，日後希望吸引企業贊助，目標吸引超過 10…
據 BBC 今日（6 月 28 日）報導，威爾斯近 400 名護理相關畢業生在 NHS 首輪職位分配完成後，仍未獲安排工作。工會批評，醫院長期面對人手短缺，卻仍有大批新畢業生未能入職，情況令人關注。 負責培訓及發展醫護人員的 Health Education and Improvement Wales（簡稱 HEIW）表示，今年共有 703 名護理、助產及手術室從業人員（operating department…
據 BBC 今日（6 月 19 日）報導，英國最新研究顯示，12 至 13 歲已接種人類乳頭瘤病毒（HPV）疫苗的女性在 30 歲前死於子宮頸癌的風險已接近零。自英格蘭於 2008 年開始為女學生提供 HPV 疫苗後，子宮頸癌死亡率大幅下降，估計至今已挽救約 200 條生命。在 2020 年至 2024…
據 BBC 今日（6 月 13 日）報導，一名曾任職護士的英國女子 Erin Cooper 因分娩時大出血及被迫切除子宮而失去生育能力，更患上創傷後壓力症候群（post-traumatic stress disorder，簡稱 PTSD），因而無法繼續從事護理工作。她與逾百名母親發起關注運動，呼籲當局正視胎盤植入譜系（Placenta Accreta Spectrum，簡稱 PAS）診斷不足及孕產護理漏洞的問題。 事發時任職深切治療部護士的 Cooper 在兩年前懷孕 26 周時突然出血，其後多次出現出血情況，但一直未找出原因。她於懷孕…
英國政府宣布推出一次性 B 型腦膜炎（MenB）疫苗接種計劃，約 100 萬名年輕人將獲安排接種兩劑疫苗，以應對今年在 Kent 爆發英國歷來最大及增長最快的 MenB 疫情，以及在 Weymouth 和 Reading 出現的異常感染群組。 接種對象包括現年就讀 Year 13（英格蘭及威爾斯）、Year 14（北愛爾蘭）或 S6（蘇格蘭）的學生，以及今年秋季首次入讀大學或住宿制專上學院的 18 至…