風暴 Éowyn 席捲英國北部 破紀錄強風導致廣泛停電、交通暫停及學校停課

據 BBC 今日（1 月 24  日）報導，現正吹襲英國的風暴 Éowyn 對北愛爾蘭和蘇格蘭造成廣泛破壞，數十萬戶家庭停電，航班及火車取消及學校停課，英國氣象局（Met Office）已向有關地區發布紅色天氣警告（red weather warnings） 。這場風暴為愛爾蘭帶來了破紀錄的強風，當局呼籲民眾留在室內以確保安全。

當局於今早 7 時向北愛爾蘭發出紅色天氣警告，生效至今天下午 2 時。同時，當局亦向蘇格蘭中部地區，包括愛丁堡和格拉斯哥（Glasgow），以及蘇格蘭西南部發布了紅色天氣警告，生效時間為今天早上 10 時至下午 5 時。除了紅色天氣警告外，氣象局表示還會在未來幾天向英國各地發布琥珀色和黃色的強風、暴雨、大雪和結冰警告。

首席部長 Michelle O’Neill 表示北愛爾蘭正處於「風眼」（”the eye of the storm”），此風暴對當地民眾的生命和財產構成真正的威脅。愛爾蘭錄得有史以來最強的風力，其風速達每小時 114 英里，導致超過 70 萬棟房屋斷電。北愛爾蘭、格拉斯哥、愛丁堡及其他受影響地區的學校已全部停課。

今天的交通系統亦受到嚴重干擾。蘇格蘭所有火車停運，北愛爾蘭的巴士服務中斷，多個主要機場如都柏林（Dublin）、愛丁堡和倫敦希斯路機場取消了超過 1,000 架航班。渡輪公司亦暫停愛爾蘭海的航行服務，而 Tesco 等超市關閉門店並取消送貨服務。