圖片來源：BBC
據 BBC 昨日（5 月 8 日）報導，牛津郡地方議會（Oxfordshire County Council）被揭發在其低交通社區（Low Traffic Neighbourhood，簡稱 LTN）計劃上花費了數百萬英鎊，引起爭議。
LTN 最初於 2022 年 5 月在牛津市東部及 Cowley 地區的 6 條街道上設立，透過在路口放置障礙物禁止車輛通過，並只容許行人及單車使用。經過 18 個月的試驗後，該計劃在 2023 年被永久採用。由新聞機構 Local Democracy Reporting Service 行使資訊自由權（Freedom of Information）而獲得的資料顯示，牛津郡地方議會於 2021 年至 2024 年間，於牛津的 LTN 及快速單車道（quickways cycle routes）安裝與維修花費超過 380 萬英鎊。當中的安裝費用由政府資助，地方議會只需承擔維修開支。
代表 Cowley 地區的牛津郡地方議會議員 Saj Malik 表示，市民期望議會透過繳交市政稅而得到相應的服務，但議會卻把錢浪費在 LTN 上，居民正面對 LTN 交通限制帶來的嚴重影響，道路使用者的生活亦感到「痛苦」（”misery”）。
綠黨（Green Party）議員 Emily Kerr 則支持 LTN，她指這是一種經過驗證的道路安全措施，能夠在社區內部及道路上減少約 85% 的行人事故。她又指每單車禍帶來的財務成本高達數萬英鎊，再加上步行及踏單車所帶來的健康益處，議會每年所投入的 5.5 萬英鎊開支非常值得。
據 BBC 報導，一名來自英格蘭雅息士郡（Essex）的兩歲男童在今年 7 月與家人到塞浦路斯（Cyprus）Paphos 地區的五星級酒店 King Evelthon Beach Hotel and Resort 度假期間，從酒店四樓窗戶墮下身亡。其 37 歲父親…
據 BBC 今日（10 月 17 日）報導，威爾斯一名護士 Rebecca Louise Burwood 利用職務之便，侵佔一名 99 歲護老院院友約 75 萬英鎊的財產，並將部分款項用於裝修自己的住所、購買汽車及露營車，另被指用於整容手術。英國護理及助產士協會（Nursing and…
據 The Guardian 報導，法國昨日（10 月 15 日）不再反對把英國納入歐盟「歐洲製造」（Made in Europe）的範圍，轉而與一直支持英國的德國站在同一陣線。一份法德聯合文件顯示，兩國建議讓英國汽車業納入「歐洲製造」，但英國須跟隨歐盟對中國製電動車徵收關稅。 事緣歐盟正草擬「工業加速法案」（Industrial Accelerator Act），以保護區內製造業免受廉價中國產品衝擊。文件建議，在汽車業方面，於 2020 年 1…
據 BBC 報道，英國南部今日（10 月 15 日）受暖空氣影響，英格蘭東部部分地區下午氣溫最高可達攝氏 23 度，較 10 月中旬的正常水平高出 5 至 8 度。蘇格蘭及北愛爾蘭大部分地區的氣溫則接近季節平均水平。不過，隨著冷空氣明日起逐步南下，週末全國氣溫將明顯下降。 天氣報告指出，分隔兩股氣團的鋒面今日會緩慢向南移，英格蘭北部、威爾斯及英格蘭西南部部分地區下午有雨。冰島附近的深厚低壓區形成強勁南風，持續將暖空氣吹向英格蘭中部、東部及南部，加上間中有陽光，氣溫可升至攝氏…
據 BBC 今日（10 月 15 日）報導，蘇格蘭高地一隻 6 歲黑色拉布拉多犬 Sgiath，憑藉協助追蹤入侵性海洋生物的工作，獲國際愛護動物基金會（International Fund for Animal Welfare）選為年度動物，並於今日舉行的第 26 屆動物行動獎（Animal…
據 BBC 今日（10 月 14 日）報道，英國官方數據顯示，路試平均輪候時間自 2024 年 11 月以來首次跌至 20 個星期以下。不過，學車人士今年 9 月平均仍須等候 19.7…