圖片來源：South Yorkshire Police
據 Metro 於 7 月 21 日報道，一名 20 歲的司機 Cain Byrne 因為在駕駛時吸食笑氣（laughing gas），衝紅燈撞死 81 歲老人 Graham Slinn。Byrne 最終被判入獄 11 年半及被禁止駕駛 17 年 8 個月。
事發於本年 4 月 4 日，Slinn 在南約克郡（South Yorkshire）市鎮 Todwick 附近的 A57 公路上過馬路時，被 Byrne 駕駛的私家車撞上。目擊者估計，Byrne 當時的車速高達每小時 80 英里，遠超過每小時 50 英里的車速限制。目擊者亦指，Byrne 在撞倒 Slinn 後未有停車，反而加速逃離現場。而法庭上播放的影片顯示，Byrne 在駕駛期間多次從黃色氣球中吸食一氧化二氮，即俗稱「笑氣」的氣體，包括在撞上 Slinn 後的幾分鐘內。據了解，Byrne 是兩名孩子的父親，而且並沒有駕駛執照。
儘管法官 Jeremy Richardson KC 認同已有 27 項前科的 Byrne 的成長環境不佳，但他在宣判時強調 Byrne 吸食笑氣駕駛是「明顯危險及根深蒂固的犯罪行為」（”evident dangerous and ingrained criminal behaviour”）。Byrne 已在早前承認因危險駕駛造成死亡（causing death by dangerous driving）及其他罪名。
據 BBC 今日（6 月 1 日）報導，德國連鎖超市 Lidl 將於下月在北愛爾蘭東貝爾法斯特（East Belfast）Dundonald 開設旗下首間酒吧 The Middle Ale，可容納約 60 名顧客。酒吧將設於超市旁邊，而非店內。…
據 BBC 今日（6 月 1 日）報道，由於勞資談判破裂，鐵路、海事和運輸工人全國聯盟（National Union of Rail, Maritime and Transport Workers，簡稱 RMT）工會成員將會照原定計劃於明天（6 月…
據 BBC 報導，英國蘭開夏郡（Lancashire）一對六旬男女於昨日（5 月 30 日）晚在 Rossall Beach 下海拯救被困海中的愛犬時遇溺，女子送院後不治，男子則情況危殆。 蘭開夏郡警方表示，兩人於晚上約 8 時 30 分下水嘗試拯救愛犬，其後發生意外。HM Coastguard…
足球會阿仙奴（Arsenal）奪得相隔 22 年以來首個英格蘭超級足球聯賽（Premier League）冠軍後，數十萬球迷今日（5 月 31 日）於北倫敦街頭參與勝利巡遊，大批球迷沿路歡迎球員及教練團。 巡遊於 2 時正開始，阿仙奴球員乘坐開篷巴士展示英超冠軍獎盃，沿着約五英里長的路線穿過 Islington 區，並繞行主場 Emirates Stadium 一帶。球隊女子隊成員亦有參與巡遊，她們早前贏得首屆國際足協女子冠軍盃（FIFA…
據 BBC 今日（5 月 31 日）報導，北愛爾蘭東北部海邊小鎮 Portrush 一間藥房的員工 Sadie Jefferson，在同一店舖工作逾 75 年後退休。她於 1951 年 15…
據 BBC 報導，倫敦 Heathrow Airport 昨日（5 月 30 日）因爆水管導致鐵路訊號系統受水浸影響，多條來往機場的鐵路服務一度全面暫停，造成大規模混亂。 受影響服務包括 Heathrow Express 及 Elizabeth Line…