蘇格蘭專業配音員 Gayanne Potter （圖）指控蘇格蘭鐵路公司 ScotRail 在未經其同意下利用其錄音訓練人工智能（AI）廣播聲音「Iona」。（圖片來源：BBC）
據 BBC 今日（8 月 25 日）報導，蘇格蘭專業配音員 Gayanne Potter 指控蘇格蘭鐵路公司 ScotRail 在未經其同意下利用其錄音訓練人工智能（AI）廣播聲音 Iona，有消息指 ScotRail 擬將撤換該具爭議性的 AI 聲音。
Iona 由瑞典科技公司 ReadSpeaker 提供，並自今年 5 月起用以取代 ScotRail 部分列車上的真人預錄廣播，惟有乘客批評聲音「奇怪」（”weird”）及「不自然」（”unnatural”），Potter 本人更指自己未曾同意其錄音可用於 AI 訓練，更指 Iona 的聲音是自己聲音「可怕的」（”dreadful”）機械化版本。ScotRail 起初堅稱不會撤換該 AI 聲音，但 Transport Scotland 最近確認 ScotRail 正計劃盡快引入替代聲音，但未有確認新系統會否改回真人錄音。
Potter 強調，她在 2021 年錄音時以為僅用於無障礙或電子學習軟件，但現在卻被用於商業化用途，更指自己要與一個機械版的自己競爭。工會 Equity 亦警告 AI 廣泛應用對創意產業構成威脅。ScotRail 表示正與 ReadSpeaker 跟進事件，但未透露具體更換該 AI 聲音的時間。
想時刻保護自己網絡私隱，確保安全？現在就安裝 NordVPN 吧！
GBHK 讀者現更可享有兩年計劃的 27 折優惠！（必須使用我們的 referral link）
據報，尤金妮公主（Princess Eugenie）昨日（8 月 3 日）在葡萄牙里斯本（Lisbon）一間醫院誕下一名女嬰，母女平安，嬰兒出生時重 6 磅 9 安士。這是尤金妮公主與其夫 Jack Brooksbank 的第三名子女，二人此前育有兩名兒子，分別為 2021 年出生的 August…
據 BBC 今日（8 月 4 日）報導，研究人員警告，英國國民保健服務（NHS）目前用於評估 50 歲以下女性乳癌風險的準則過於狹窄，或漏掉多達 95% 其後患上乳癌的女性。 目前由英國國家健康與臨床卓越研究所（National Institute for Health and…
據 BBC 今日（8 月 3 日）報導，威爾斯布里真德郡（Bridgend）60 歲男子 Christopher Phillips，將已故母親 Sylvia Phillips 的遺體藏於家中客廳一個臥式冰櫃（chest freezer）近三年，期間持續冒領其退休金及多項政府福利，涉款共 78,190.92 英鎊，日前被法院判囚兩年四個月。…
據 BBC 今日（8 月 3 日）報導，英國氣象局（Met Office）公布，今年 7 月成為英格蘭及威爾斯自 1836 年有紀錄以來最乾旱的 7 月。英格蘭全月僅錄得 6.5 毫米降雨量，威爾斯則錄得…
據 BBC 今日（8 月 3 日）報道，美國歌手 Ariana Grande 將於下個月結束 Eternal Sunshine 巡迴演唱會後暫別公開露面，並退出原定於 2027 年在倫敦巴比肯中心（Barbican）上演的音樂劇 Sunday…
據 BBC 報導，位於倫敦北部地區 Barnet 的球場 Copthall Playing Fields 在前日（8 月 1 日）舉行一個以加納（Ghana）為主題的音樂節 Ghana Party in…