圖片來源：Holyrood
據 BBC 昨日（8 月 28 日）報導，本月初已因涉及持有兒童不雅圖片而遭工黨停職的蘇格蘭議會議員（MSP） Colin Smyth ，日前再被指涉嫌在愛丁堡的蘇格蘭議會大樓內的洗手間安裝偷拍鏡頭。Smyth 目前正接受警方的刑事調查。
蘇格蘭議會管理委員會（Scottish Parliamentary Corporate Body）日前向全體職員發電郵，強調 Smyth 於刑事調查期間將被禁止進入該大樓。議會行政總裁 David McGill 亦致函所有議員，指調查可能會讓同事感到不安，並強調會為受影響同事提供保密支援服務。幾位高級政治人物已向 BBC Scotland News 證實了此偷拍事件。
Smyth 曾任工黨多個前座議員職位（frontbench roles），亦曾是該黨秘書長。蘇格蘭工黨發言人表示，Smyth 現為獨立議員，在法律程序展開期間黨方不宜就事件作進一步評論。雖然 Smyth 被禁止進入荷里路德大樓（Holyrood building），但據了解，他仍可透過疫情期間設立的遙距系統參與辯論及投票。
Smyth 曾任現代學科（modern studies）教師，並育有子女。事發後，他發表聲明稱事件令他震驚，並形容現時是「一個極度有壓力的時刻」（”a deeply stressful time”），同時表明會全力配合調查。
據 BBC 今日（8 月 5 日）報導，隨著影響英格蘭南部及東部部分地區的熱浪的結束，英國未來數日氣溫將會回落。與此同時，英國氣象局（Met Office）於昨日錄得全年第 34 日氣溫達到或超過攝氏 30 度，追平 1995 年創下的紀錄，但當局指最快下星期便有可能打破該紀錄，而部分預報更顯示下週有機會出現本年第五次熱浪。 一個橫過英國的大範圍低壓區，過去數日已為英國北部及部分西部地區帶來大雨及雷暴。今日稍後時間，蘇格蘭東北部部分地區預料會有更多雷暴。英國氣象局（Met Office）已向蘇格蘭、北愛爾蘭、曼島（Isle…
據 BBC 今日（8 月 5 日）報導，英國平等及人權委員會（Equality and Human Rights Commission，簡稱 EHRC）就《平等法》（Equality Act 2010）制定的新實務指引（Code of Practice）正式生效，規定對外開放的單一性別設施，例如公廁、更衣室及部分支援服務，須按生理性別（biological…
據 BBC 報導，英國政府宣布，由 8 月 17 日起放寬 16-17 Saver Railcard 使用規定，持有人年滿 18 歲後，火車證不會即時失效，只要在 18 歲生日前購買或續證，優惠便可維持至火車證到期，意味部分青年可享半價火車票至接近…
據報，尤金妮公主（Princess Eugenie）昨日（8 月 3 日）在葡萄牙里斯本（Lisbon）一間醫院誕下一名女嬰，母女平安，嬰兒出生時重 6 磅 9 安士。這是尤金妮公主與其夫 Jack Brooksbank 的第三名子女，二人此前育有兩名兒子，分別為 2021 年出生的 August…
據 BBC 今日（8 月 4 日）報導，研究人員警告，英國國民保健服務（NHS）目前用於評估 50 歲以下女性乳癌風險的準則過於狹窄，或漏掉多達 95% 其後患上乳癌的女性。 目前由英國國家健康與臨床卓越研究所（National Institute for Health and…
據 BBC 今日（8 月 3 日）報導，威爾斯布里真德郡（Bridgend）60 歲男子 Christopher Phillips，將已故母親 Sylvia Phillips 的遺體藏於家中客廳一個臥式冰櫃（chest freezer）近三年，期間持續冒領其退休金及多項政府福利，涉款共 78,190.92 英鎊，日前被法院判囚兩年四個月。…