左圖：Essex Police；右圖：BBC
據 BBC 報道，警方正在追捕早前因性侵罪名被判監的埃塞俄比亞籍（Ethiopian）尋求庇護者 Hadush Kebatu，他在昨日（10 月 24 日） 被錯誤地釋放。Kebatu 於本年 7 月日連續兩天在 Epping 性騷擾及企圖強吻一名 14 歲少女，甚至觸摸她的大腿。一名女途人後來介入事件，豈料 Kebatu 亦在他們談話時觸摸她的大腿。據了解，Kebatu 當時來到英國僅 8 天。此案在事發的雅息士郡（Essex）市鎮 Epping 觸發了一連串示威活動。
Kebatu 原定於昨日從 HMP Chelmsford 監獄送往移民拘留中心，服刑 12 個月後再被遣返。但司法大臣 David Lammy 表示，這位 41 歲男子目前在倫敦「逍遙法外」（”at large”）。倫敦都市警部（Met Police）、英國交通警察局（British Transport Police）和雅息士郡警察局（Essex Police）正在聯手追蹤犯人。Essex Police 證實，Kebatu 於昨日下午 12:41 在 Chelmsford 車站登上了一列火車，並於 13:10 抵達東倫敦 Stratford 下了車。
警方表示，他們於昨日 12:57 被監獄服務局（Prison Service）通知發生「錯誤」（”error”）後開始搜查工作。HMP Chelmsford 的一名獄警已被停職，但一名高級監獄職員指這一錯誤是「一系列失誤造成的，可能是因為工作人員工作過度，人手短缺」（”down to a series of mistakes, probably because staff are overworked and in short supply”）。首相 Sir Keir Starmer 稱此次釋放「完全不可接受」（”totally unacceptable”），並補充指 Kebatu「必須被捕及驅逐出境」 （”must be caught and deported for his crimes”）。
倫敦都市警部已呼籲 Kebatu 自首。指揮官 James Conway 直接向他發出呼籲：「我們希望以安全可控的方式找到你。你在與移民局人員交談時已表示過想返回埃塞俄比亞。對你來說最好的結果是直接與我們聯絡，打 999 或前往警局。」（”We want to locate you in a safe and controlled way. You had already indicated a desire to return to Ethiopia when speaking to immigration staff. The best outcome for you is to make contact directly with us by either calling 999 or reporting yourself to a police station.”）
英國政府宣布推出一次性 B 型腦膜炎（MenB）疫苗接種計劃，約 100 萬名年輕人將獲安排接種兩劑疫苗，以應對今年在 Kent 爆發英國歷來最大及增長最快的 MenB 疫情，以及在 Weymouth 和 Reading 出現的異常感染群組。 接種對象包括現年就讀 Year…
據 BBC 報道，英國政府於昨日（6 月12日）公布本年「英王壽辰授勳名單」（King's Birthday Honours），表揚各界傑出人士。欖球聯盟傳奇球星 Kevin Sinfield 因其卓越的體壇表現及致力為運動神經元疾病（motor neurone disease，簡稱 MND）患者募款，獲封為爵士；著名兒童文學作家 Julia Donaldson 及…
#GBHK醫療保健 據 BBC 前日（6 月 11 日）報導，不少英國民眾因難以預約 NHS 牙醫而被迫轉向收費較高的私人牙科診所求診。有人需動用積蓄，甚至借貸支付治療費用。有研究指出，私人牙科收費近年持續上升，而 NHS 牙科服務短缺的問題亦令不少人難以負擔基本治療。 現年 19 歲、來自北約克郡（North Yorkshire）的…
據 BBC 昨日（6 月 11 日）報道，白禮頓（Brighton）一間名為 WellBN 的全科醫生（GP）診所被揭發在缺乏足夠專業資格及適當檢查的情況下，不適當地向 78 名性別認同有困擾的年輕患者處方青春期阻斷劑及跨性別荷爾蒙藥物，其中部分患者更年僅 11 歲。目前，相關診所已被勒令停止向兒童提供新處方。 一項歷時一年的 NHS 安全調查報告指出，在…
據 BBC 今日（6 月 12 日）報導，英格蘭修咸頓（Southampton）一名男子因在本月初的示威中向警員投擲平底鑊而承認犯下暴力滋擾罪（violent disorder），目前已被收監等候判刑。當地最近因一宗持刀謀殺案而引發示威，活動中發生騷亂，目前已有 22 人被控罪。 報導指，涉案男子為現年 36 歲的 Ryan Atkinson，他將於本月 29…
據 BBC 今日（6 月 11 日）報導，英國藥品及醫療產品管理局（Medicines and Healthcare products Regulatory Agency，簡稱 MHRA）已批准減肥藥 Wegovy 推出口服版本，成為英國首款獲批的 GLP-1…