截圖來源：BBC
據報，白金漢宮（Buckingham Palace）於昨晚（10 月 30 日）發佈聲明，確認已正式啟動程序，褫奪英王查理斯三世（King Charles III）親弟安德魯（Andrew Mountbatten Windsor）的「王子」尊號及其他所有榮譽頭銜。
安德魯自 2022 年起便因和已故美國性罪犯 Jeffrey Epstein 的友好關係及其衍生的性侵指控而備受關注。儘管安德魯一直堅決否認所有相關指控，但他當時選擇不再使用「殿下」（His Royal Highness）或 “HRH” 的稱號，並把他所有軍事關係和王室贊助都歸還給他的母親，亦即當時的英女王。直至本月稍早，他再進一步宣布不再使用其頭銜或被授予的榮譽，包括「約克公爵」（Duke of York）等，但社會上仍有聲音呼籲國王褫奪他「王子」的尊號。
白金漢宮昨晚發出的聲明指，國王已啟動正式程序「解除安德魯王子的稱號、頭銜和榮譽」（”remove the Style, Titles and Honours of Prince Andrew”）。聲明強調，儘管安德魯否認所有指控，但「這些譴責措施被認為是有必要的」（原句：”These censures are deemed necessary”）。王室歷史學家 Kelly Swaby 形容聲明的措辭「非常殘酷」（”very brutal”），並反映出王室深明公眾對安德魯持負面態度。
據了解，白金漢宮已正式發出通知，要求安德魯搬離其位於溫莎的住所 Royal Lodge。有指他將搬往位於諾福郡（Norfolk）的 Sandringham Estate 內一個住所，資金由國王私人提供。另外，安德魯的前妻 Sarah Ferguson 亦因失去「公爵夫人」（Duchess）的頭銜而恢復使用娘家姓，並將自行安排住所。值得留意的是，由於安德魯仍然是一位君主的子嗣，因此仍是王位繼承的第八順位，而他的兩位女兒 Princess Beatrice 和 Princess Eugenie 的公主身份和王位繼承順位亦不受影響。
據 BBC 今日（6 月 1 日）報導，德國連鎖超市 Lidl 將於下月在北愛爾蘭東貝爾法斯特（East Belfast）Dundonald 開設旗下首間酒吧 The Middle Ale，可容納約 60 名顧客。酒吧將設於超市旁邊，而非店內。…
據 BBC 今日（6 月 1 日）報道，由於勞資談判破裂，鐵路、海事和運輸工人全國聯盟（National Union of Rail, Maritime and Transport Workers，簡稱 RMT）工會成員將會照原定計劃於明天（6 月…
據 BBC 報導，英國蘭開夏郡（Lancashire）一對六旬男女於昨日（5 月 30 日）晚在 Rossall Beach 下海拯救被困海中的愛犬時遇溺，女子送院後不治，男子則情況危殆。 蘭開夏郡警方表示，兩人於晚上約 8 時 30 分下水嘗試拯救愛犬，其後發生意外。HM Coastguard…
足球會阿仙奴（Arsenal）奪得相隔 22 年以來首個英格蘭超級足球聯賽（Premier League）冠軍後，數十萬球迷今日（5 月 31 日）於北倫敦街頭參與勝利巡遊，大批球迷沿路歡迎球員及教練團。 巡遊於 2 時正開始，阿仙奴球員乘坐開篷巴士展示英超冠軍獎盃，沿着約五英里長的路線穿過 Islington 區，並繞行主場 Emirates Stadium 一帶。球隊女子隊成員亦有參與巡遊，她們早前贏得首屆國際足協女子冠軍盃（FIFA…
據 BBC 今日（5 月 31 日）報導，北愛爾蘭東北部海邊小鎮 Portrush 一間藥房的員工 Sadie Jefferson，在同一店舖工作逾 75 年後退休。她於 1951 年 15…
據 BBC 報導，倫敦 Heathrow Airport 昨日（5 月 30 日）因爆水管導致鐵路訊號系統受水浸影響，多條來往機場的鐵路服務一度全面暫停，造成大規模混亂。 受影響服務包括 Heathrow Express 及 Elizabeth Line…