資訊包

不同顏色的罌粟花:你知道它們背後的故事嗎?

每年 11 月 11 日是英國的「國殤紀念日」(Remembrance Day),全國人民都會在這一天緬懷為國捐軀的軍人與平民。雖然今年的追思日已經過去,相信大家都留意到街上仍可見不少人佩戴罌粟花(Poppy)作為紀念。其實,除了最常見的紅色罌粟花外,近年還出現了白色、紫色、黑色、彩虹色,甚至藍色等不同款式,而每種顏色的罌粟花都有其獨特的象徵意義與背後故事。今天,我們參考了 Metro 的文章為大家簡介一下這些不同顏色的罌粟花,讓大家了解它們所傳遞的追思與和平信息。

  1. 紅色罌粟花(Red Poppy)

    紅色罌粟花是最廣為人知的追思象徵,由英國皇家退伍軍人協會(The Royal British Legion)售賣已逾一個世紀。根據該協會的說明,紅罌粟花象徵追思與對和平未來的盼望,代表對現役與退伍軍人,以及他們家屬的支持。它紀念所有在戰場上犧牲的人,也致敬平民與制服部隊在維護國家安全與和平中的貢獻,並悼念在戰爭或恐怖襲擊中喪生的無辜平民。紅罌粟花的收益會用於支援退伍軍人及其家庭,現亦推出環保無塑版本。
  2. 白色/銀色罌粟花(White or Silver Poppy)

    白色罌粟花(又稱銀色罌粟花)於 1933 年由英國「婦女合作協會」(Women’s Co-operative Guild)創立,其成員多為在第一次世界大戰中失去親人的女性。白色象徵反對戰爭與暴力,並表達對和平的追求。到了 1930 年代,「和平誓約聯盟」(Peace Pledge Union)採用白罌粟花作為標誌,以紀念世界各地所有戰爭受害者,無論其國籍或身份,並反思軍事化對社會的影響。白罌粟花現可在該聯盟網站及部分超市購得。
  3. 紫色罌粟花(Purple Poppy)

    紫色罌粟花是為了紀念在戰爭中犧牲的動物而設。此花由慈善機構 Murphy’s Army 推廣,與英國皇家退伍軍人協會無直接關聯。該機構強調,動物在戰賣廣告爭中同樣承受犧牲與痛苦,因此應得到尊重與記念。紫罌粟花多以手工編織,可作為胸針佩戴在人或動物身上。銷售所得用於支援動物慈善組織,例如 The Horse Trust 和為英國緊急服務部門提供寵物急救設備的組織 Smokey Paws。
  4. 黑色罌粟花(Black Poppy)

    於 2010 年 9 月由 Selena Carty 創立,至今已有十多年歷史。根據該組織的官方網站介紹,黑色罌粟花的設計旨在表揚自 16 世紀以來非洲、加勒比海及太平洋島嶼社群在各場戰爭中的付出。它象徵著驕傲、榮譽與尊嚴,並寄望後代能從這些被忽略的歷史中獲得啟發。目前,公眾可在 Black Poppy Rose 的官方網站購買相關胸針、徽章或花圈,所得收益將用於保存、收集及記錄那些曾為戰爭付出與犧牲的男女和兒童的故事。
  5. 彩虹罌粟花(Rainbow Poppy)

    彩虹罌粟花於 2019 年出現,靈感來自英國 LGBTQ+ 詩人 Trudy Howson,旨在紀念 LGBTQ+ 族群中的服役者。這款非官方設計曾在網上平台如 eBay 和 Etsy 出售,形式包括搪瓷胸章及手工飾品。雖曾引發爭議,但彩虹罌粟花的創作者表示其目的在於為慈善籌款,並表達對多元社群軍人的支持。英國皇家退伍軍人協會亦推出帶有彩虹旗圖案的官方罌粟胸章,以象徵對 LGBTQ+ 服役者的肯定與尊重。
  6. 藍色罌粟花(Blue Poppy / Bleuet de France)

    藍色罌粟花其實是法國的「矢車菊」(Bleuet de France),是當地在追思日所佩戴的象徵花朵。第一次世界大戰期間,矢車菊是戰場上少數能在泥濘中綻放的花朵,象徵堅毅與希望。此傳統可追溯至 1916 年,當時兩位法國護士 Suzanne Lenhardt 與 Charlotte Malleterre 鼓勵傷兵製作藍花,以轉移注意力並同時籌集生活費。後來,藍花逐漸成為法國追思的象徵,代表對為國犧牲者的敬意與對復原的盼望。
GBHK

Recent Posts

前首相施紀賢宣布辭去國會議員一職

據 BBC 今日(9 月 1 日)報導,前英國首相 Sir Keir Starmer 已宣布辭任國會議員一職,該決定料將觸發倫敦選區 Holborn and St Pancras 的地區補選。Sir…

2 hours ago

北愛五大教師工會擬罷工 不滿教師工作量過重

據 BBC 今日(9 月 1 日)報道,北愛爾蘭五大教師工會近日就工業行動進行表決,會員大比數支持罷工,要求教育部正視教師工作量過重問題。工會警告,若當局未有採取實質行動,教師或會展開工業行動。 五個工會表示,投票源於教育部一直未能提出可信的落實方案,以執行獨立工作量檢討報告提出的 27 項建議。工會指出,教師長期面對工作量過重、行政程序繁複及資源不足等問題,不少會員已感到「筋疲力竭」(”exhausted”)。 其中,英國最大教師工會之一 NASUWT 有 92% 參與投票會員支持罷工,另有 99%…

4 hours ago

英國監獄爆滿:政府斥 1.1 億鎊改建 洗衣房、倉庫、辦公室幾將成囚室

據 BBC 今日(9 月 1 日)報導,英國司法部(Ministry of Justice)表示計劃動用 1.1 億英鎊現有預算,將英格蘭及威爾斯監獄內空置辦公室、洗衣房及倉庫改建為囚室,以紓緩監獄爆滿問題。司法大臣 Alex Norris 今晚剛在下議院交代提早釋囚計劃的最新安排,該計劃旨在監獄逼近飽和之際,騰出更多監獄空間。 英格蘭及威爾斯監獄現時使用率達 97%…

5 hours ago

諾丁山嘉年華:一男子遭警方截查後跳河 送院證實不治

據 BBC 報導,一名約二十多歲的男子於今日(8 月 31 日)在諾丁山嘉年華(Notting Hill Carnival)附近一處運河內身亡。他此前遭警員截查後逃跑,其後跳入水中,雖一度被救起及施以急救,但最終返魂乏術。 倫敦都市警部(Metropolitan Police)表示,警員於下午約 3 時 19 分在 Harrow…

1 day ago

過山車 15 米高空突停 27 人被困近 3 小時獲救

據 BBC 今日(8 月 31 日)報導,英格蘭修福郡(Suffolk)Lowestoft 一個主題公園內的過山車發生故障,27 名乘客被困離地約 15 米高空,消防員歷時約 3 個半小時逐一將他們救下,事件中無人受傷。 修福郡消防及救援服務(Suffolk Fire and…

1 day ago

英倫銀行行長警告 AI 增長放緩恐致全球市場動盪 促各國防範網絡保安風險

據 BBC 今日(8 月 31 日)報導,英倫銀行行長 Andrew Bailey 在美國出席二十國集團(G20)財長會議時警告,AI 行業一旦增長逆轉,或會引發波及全球的「未來市場調整」("future market correction")。他促請各國企業及早部署防禦,應對「涉及多間公司同時受擾」("involving simultaneous disruption across…

1 day ago