資訊包

不同顏色的罌粟花:你知道它們背後的故事嗎?

每年 11 月 11 日是英國的「國殤紀念日」(Remembrance Day),全國人民都會在這一天緬懷為國捐軀的軍人與平民。雖然今年的追思日已經過去,相信大家都留意到街上仍可見不少人佩戴罌粟花(Poppy)作為紀念。其實,除了最常見的紅色罌粟花外,近年還出現了白色、紫色、黑色、彩虹色,甚至藍色等不同款式,而每種顏色的罌粟花都有其獨特的象徵意義與背後故事。今天,我們參考了 Metro 的文章為大家簡介一下這些不同顏色的罌粟花,讓大家了解它們所傳遞的追思與和平信息。

  1. 紅色罌粟花(Red Poppy)

    紅色罌粟花是最廣為人知的追思象徵,由英國皇家退伍軍人協會(The Royal British Legion)售賣已逾一個世紀。根據該協會的說明,紅罌粟花象徵追思與對和平未來的盼望,代表對現役與退伍軍人,以及他們家屬的支持。它紀念所有在戰場上犧牲的人,也致敬平民與制服部隊在維護國家安全與和平中的貢獻,並悼念在戰爭或恐怖襲擊中喪生的無辜平民。紅罌粟花的收益會用於支援退伍軍人及其家庭,現亦推出環保無塑版本。
  2. 白色/銀色罌粟花(White or Silver Poppy)

    白色罌粟花(又稱銀色罌粟花)於 1933 年由英國「婦女合作協會」(Women’s Co-operative Guild)創立,其成員多為在第一次世界大戰中失去親人的女性。白色象徵反對戰爭與暴力,並表達對和平的追求。到了 1930 年代,「和平誓約聯盟」(Peace Pledge Union)採用白罌粟花作為標誌,以紀念世界各地所有戰爭受害者,無論其國籍或身份,並反思軍事化對社會的影響。白罌粟花現可在該聯盟網站及部分超市購得。
  3. 紫色罌粟花(Purple Poppy)

    紫色罌粟花是為了紀念在戰爭中犧牲的動物而設。此花由慈善機構 Murphy’s Army 推廣,與英國皇家退伍軍人協會無直接關聯。該機構強調,動物在戰賣廣告爭中同樣承受犧牲與痛苦,因此應得到尊重與記念。紫罌粟花多以手工編織,可作為胸針佩戴在人或動物身上。銷售所得用於支援動物慈善組織,例如 The Horse Trust 和為英國緊急服務部門提供寵物急救設備的組織 Smokey Paws。
  4. 黑色罌粟花(Black Poppy)

    於 2010 年 9 月由 Selena Carty 創立,至今已有十多年歷史。根據該組織的官方網站介紹,黑色罌粟花的設計旨在表揚自 16 世紀以來非洲、加勒比海及太平洋島嶼社群在各場戰爭中的付出。它象徵著驕傲、榮譽與尊嚴,並寄望後代能從這些被忽略的歷史中獲得啟發。目前,公眾可在 Black Poppy Rose 的官方網站購買相關胸針、徽章或花圈,所得收益將用於保存、收集及記錄那些曾為戰爭付出與犧牲的男女和兒童的故事。
  5. 彩虹罌粟花(Rainbow Poppy)

    彩虹罌粟花於 2019 年出現,靈感來自英國 LGBTQ+ 詩人 Trudy Howson,旨在紀念 LGBTQ+ 族群中的服役者。這款非官方設計曾在網上平台如 eBay 和 Etsy 出售,形式包括搪瓷胸章及手工飾品。雖曾引發爭議,但彩虹罌粟花的創作者表示其目的在於為慈善籌款,並表達對多元社群軍人的支持。英國皇家退伍軍人協會亦推出帶有彩虹旗圖案的官方罌粟胸章,以象徵對 LGBTQ+ 服役者的肯定與尊重。
  6. 藍色罌粟花(Blue Poppy / Bleuet de France)

    藍色罌粟花其實是法國的「矢車菊」(Bleuet de France),是當地在追思日所佩戴的象徵花朵。第一次世界大戰期間,矢車菊是戰場上少數能在泥濘中綻放的花朵,象徵堅毅與希望。此傳統可追溯至 1916 年,當時兩位法國護士 Suzanne Lenhardt 與 Charlotte Malleterre 鼓勵傷兵製作藍花,以轉移注意力並同時籌集生活費。後來,藍花逐漸成為法國追思的象徵,代表對為國犧牲者的敬意與對復原的盼望。
GBHK

Recent Posts

英國今季尚未出現被命名風暴 氣象局料秋冬暴雨及強風風險上升

據 BBC 今日(10 月 17 日)報導,英國自今年 9 月進入新一輪風暴季節以來,至今仍未出現首個獲正式命名的風暴。英國氣象局(Met Office)指出,持續的高氣壓令大西洋低氣壓系統偏離英國,導致今年秋季天氣相對平靜,部分地區更持續乾旱。不過,隨着太平洋厄爾尼諾現象(El Niño)增強,氣象局預測秋末至初冬的降雨及強風風險將會上升。今年秋季風暴較少,主要與高空急流(jet stream)的位置有關。急流通常在秋季經過英國上空,將大西洋的低氣壓及風雨帶向當地,但今年急流大部分時間位於英國北面或西北面,令較溫暖的南風及西南風主導天氣,高氣壓亦減少了多個地區的降雨。蘇格蘭及北愛爾蘭仍有較多雨水,但英格蘭及威爾斯部分地區持續異常乾燥,其中 Herefordshire 在 10 月上半月的降雨量僅及正常水平約一成。英格蘭南部部分地區的水庫水位更跌至極低水平,環境局(Environment…

3 hours ago

英格蘭乾旱影響收成 萬聖節南瓜或短缺兼偏細 有業界人士建議在蔬菜上畫鬼臉

據 The Guardian 今日(10 月 17 日)報導,英格蘭今年大部分時間受乾旱影響,有專家警告,今年萬聖節南瓜可能會出現短缺,而且體積亦較往年細小,市民或需改用迷你南瓜。另外,有業界人士建議,市民今年不妨在蔬菜上畫上鬼臉,而非雕刻南瓜。 報導指,南瓜的含水量高達 90%,生長期間需要大量水分。今年的乾旱已嚴重影響英格蘭農作物收成,有數據顯示,今年或成為有紀錄以來收成最差的一年。皇家園藝公會(Royal Horticultural Society)首席園藝師 Guy Barter 表示,除非大量灌溉,否則今年的南瓜普遍偏細,但在乾旱之下,實際上很難做到充分灌溉。他指,南瓜本身頗為耐旱,但今年的天氣已將其耐旱能力推至極限。 有機蔬菜配送公司…

4 hours ago

兩歲英國男童和家人度假期間從塞浦路斯酒店四樓墮下身亡 其父今被判罰款約 2,500 英鎊

據 BBC 報導,一名來自英格蘭雅息士郡(Essex)的兩歲男童在今年 7 月與家人到塞浦路斯(Cyprus)Paphos 地區的五星級酒店 King Evelthon Beach Hotel and Resort 度假期間,從酒店四樓窗戶墮下身亡。其 37 歲父親…

23 hours ago

英國護士侵佔 99 歲院友財產逾 75 萬鎊 挪用款項裝修及整容  被取消執業資格

據 BBC 今日(10 月 17 日)報導,威爾斯一名護士 Rebecca Louise Burwood 利用職務之便,侵佔一名 99 歲護老院院友約 75 萬英鎊的財產,並將部分款項用於裝修自己的住所、購買汽車及露營車,另被指用於整容手術。英國護理及助產士協會(Nursing and…

1 day ago

法國撤回反對立場 英國汽車業有望納入歐盟「歐洲製造」 前提是跟隨歐盟對中國電動車徵收關稅

據 The Guardian 報導,法國昨日(10 月 15 日)不再反對把英國納入歐盟「歐洲製造」(Made in Europe)的範圍,轉而與一直支持英國的德國站在同一陣線。一份法德聯合文件顯示,兩國建議讓英國汽車業納入「歐洲製造」,但英國須跟隨歐盟對中國製電動車徵收關稅。 事緣歐盟正草擬「工業加速法案」(Industrial Accelerator Act),以保護區內製造業免受廉價中國產品衝擊。文件建議,在汽車業方面,於 2020 年 1…

1 day ago

英格蘭東部今日最高 23 度 冷空氣明起南下 週末全國轉涼

據 BBC 報道,英國南部今日(10 月 15 日)受暖空氣影響,英格蘭東部部分地區下午氣溫最高可達攝氏 23 度,較 10 月中旬的正常水平高出 5 至 8 度。蘇格蘭及北愛爾蘭大部分地區的氣溫則接近季節平均水平。不過,隨著冷空氣明日起逐步南下,週末全國氣溫將明顯下降。 天氣報告指出,分隔兩股氣團的鋒面今日會緩慢向南移,英格蘭北部、威爾斯及英格蘭西南部部分地區下午有雨。冰島附近的深厚低壓區形成強勁南風,持續將暖空氣吹向英格蘭中部、東部及南部,加上間中有陽光,氣溫可升至攝氏…

2 days ago