英國新聞

聖誕出行高峰日:全英交通今日預料擠塞

據 BBC 報導,英國踏入聖誕出行高峰,全國公路、鐵路及機場於今日(12 月 19 日)迎來節日前最繁忙的一日,數以百萬計民眾踏上回家或外遊行程,交通部門及業界紛紛發出警告指交通將會極度擠塞。

英國汽車協會 The AA 預計,單是今日將有多達 2,440 萬輛汽車在路上,倫敦及其周邊地區的交通樞紐預計會出現嚴重擁擠,包括位於舒梨郡(Surrey)的 M3/M25 交匯處、希斯路機場(Heathrow Airport)一帶的 M25 路段,以及根德郡(Kent)Bluewater 附近的 M25 路段。至於倫敦以外地區,旅客亦應預期多處出現交通擠塞,包括愛丁堡(Edinburgh)與格拉斯哥(Glasgow)之間的 M8 公路和伯明翰(Birmingham)附近的 M5/M6 交匯處等。與此同時,今日亦是聖誕檔期機場最忙碌的一日,預計全國約 46 萬人次乘搭飛機出行,其中希斯路機場單日客量可達 25 萬人次,曼徹斯特及愛丁堡機場亦迎來破紀錄人流。鐵路方面,Network Rail 提醒市民,聖誕期間多條路線進行工程,部分服務暫停或受限,聖誕正日 National Rail 不設火車服務,聖誕翌日(Boxing Day)亦僅有限度運行。

The AA 及 皇家車會(Royal Automobile Club,簡稱 RAC)均呼籲駕駛人士預留額外時間和出發前查閱即時路況。AA 巡邏專家 Shaun Jones 更形容駕駛時的耐性「將是你今年最好的禮物」(”will be your best present this year”)。機場方面,曼徹斯特機場行政總裁 Chris Woodroofe 建議旅客預先在網上辦理登機手續,並避免將禮物包裝後帶過安檢。民航局(Civil Aviation Authority)則提醒,若航班延誤或取消,航空公司須依法提供膳食、住宿、退款或改訂航班安排。鐵路業界亦建議乘客預訂座位、攜帶輕便行李,並預留更多轉乘時間,以免行程受阻。

GBHK

Recent Posts

英日達成總值逾 180 億鎊投資協議 涵蓋金融、基建、海上風電 英政府稱將創造數以萬計職位

據 BBC 昨日(6 月 14 日)報導,英國與日本達成總值逾 180 億英鎊的投資協議。英國首相 Sir Keir Starmer 表示,協議將為兩國建立「合作新時代」("new era of co-operation"),並有助創造數以萬計職位。…

2 hours ago

海鳥繁殖地受狗隻滋擾 白額燕鷗數量比預期大減五成

據 BBC 今日(6 月 14 日)報導,英格蘭東北部 Hartlepool 附近市鎮 Seaton Carew 一個海灘的白額燕鷗(Little Tern)繁殖數量較預期大減約 50%,保育人士擔心愈來愈多狗隻闖入保護區,對這種稀有海鳥造成滋擾,影響其繁殖及棲息。 Tees Valley…

5 hours ago

威爾斯村莊荒廢逾 40 年 僅存一間房屋將於下星期被拍賣

據 BBC 報導,威爾斯一條礦村在 40 年前因受山泥傾瀉威脅而遭廢棄,所有房屋和建築物其後相繼被拆卸,只剩下最後一幢殘存的民宅。這間房屋將於本月 23 日中午開始被公開拍賣,叫價 35,000 英鎊。 據了解,這條名為 Troedrhiwfuwch 的村莊位於威爾斯東南部 Caerphilly County 的一個山谷𥚃。此處曾有逾…

9 hours ago

產後大出血須切子宮保命 英國護士患 PTSD 被逼轉行

據 BBC 今日(6 月 13 日)報導,一名曾任職護士的英國女子 Erin Cooper 因分娩時大出血及被迫切除子宮而失去生育能力,更患上創傷後壓力症候群(post-traumatic stress disorder,簡稱 PTSD),因而無法繼續從事護理工作。她與逾百名母親發起關注運動,呼籲當局正視胎盤植入譜系(Placenta Accreta Spectrum,簡稱 PAS)診斷不足及孕產護理漏洞的問題。…

1 day ago

英國推 MenB 疫苗計劃 百萬青年可免費接種

英國政府宣布推出一次性 B 型腦膜炎(MenB)疫苗接種計劃,約 100 萬名年輕人將獲安排接種兩劑疫苗,以應對今年在 Kent 爆發英國歷來最大及增長最快的 MenB 疫情,以及在 Weymouth 和 Reading 出現的異常感染群組。 接種對象包括現年就讀 Year…

1 day ago

英王壽辰授勳名單出爐:欖球球星 Kevin Sinfield 獲封爵士

據 BBC 報道,英國政府於昨日(6 月12日)公布本年「英王壽辰授勳名單」(King's Birthday Honours),表揚各界傑出人士。欖球聯盟傳奇球星 Kevin Sinfield 因其卓越的體壇表現及致力為運動神經元疾病(motor neurone disease,簡稱 MND)患者募款,獲封為爵士;著名兒童文學作家 Julia Donaldson 及…

1 day ago