英國新聞

路陷導致爆軚後駛上路邊 事主被地方議會罰款 70 鎊

據 BBC 昨日(2 月 7 日)報道,英國一名司機在其車輛因路陷(potholes)而受損後,被地方議會發出 70 英鎊的罰款通知(penalty charge notice,簡稱 PCN),惟當局在 BBC 查詢後決定撤銷有關罰單。

來自打比郡(Derbyshire) 的事主 Matt Fellows 表示,事發當日其駕車途經該郡村莊 Newton 一條由地方政府負責維修的道路 Cragg Lane,但其車軚因路面坑洞導致受損。其後,他駕車前往附近市鎮 Alfreton,並在市中心 High Street 為讓一輛亮起警燈的警車通過而駛上路邊石,便隨即爆軚。

Fellows 指出,雖然輪胎是在 Alfreton 爆胎,但他相信真正造成損壞的是較早前 Cragg Lane 的坑洞。他續稱撞到坑洞時「發出很大的聲響」(”made a rather loud noise”),但他當時未察覺車軚已受損。他補充,當他駛上路邊石時已受損的車軚才會「直接爆開」(”exploded on us”)。

由於車輛故障,Fellows 需要在 High Street 等候協助,而該路段設有禁止停車限制。他與伴侶 Sadie Elliott 在寒冷天氣下等待,期間到附近咖啡店取暖。當他們返回車旁時,卻發現擋風玻璃上被貼上黃色的 70 英鎊罰單。他憶述,他們原以為爆胎和危險警告燈會阻止這種情況發生,但「很遺憾並沒有」(”but unfortunately not”)。一名技工在查看車軚照片後亦向 BBC 表示,這屬於「典型的坑洞損壞」(”classic pothole damage”),但該車輛未完成維修前便有執法人員貼出罰單。

該罰單於 1 月 23 日 發出,Fellows 隨後提出上訴。在 BBC 向打比郡地方議會(Derbyshire County Council) 查詢後,負責道路及交通事務的內閣成員 Charlotte Hill 表示,罰單原因是執法人員發現車輛在 High Street 的雙黃線限制路段停泊,且當時無人在車旁。在重新審視相關證據後,議會已決定撤銷該張罰單,並會通知事主有關決定。

GBHK

Recent Posts

倫敦 Young V&A 舉辦展覽 慶祝 Aardman 成立 50 周年

據 BBC 報導,倫敦 Young V&A 博物館將於後日(2 月 12 日)起舉辦展覽,慶祝知名動畫工作室 Aardman 成立 50 周年,展出多件曾於其電影中使用的黏土模型、場景及道具,涵蓋《Wallace and Gromit》、《Chicken…

2 hours ago

伯明翰 12 歲男童遇刺案:15 歲殺人兇手今被判入獄至少 13 年

據 BBC 報導,去年於伯明翰刺死 12 歲男童 Leo Ross 的少年今日(2 月 10 日)於伯明翰刑事法庭(Birmingham Crown Court)被判入獄至少 13 年。…

6 hours ago

七旬男子跟蹤 BBC 主播四年 法院裁定構成持續騷擾

據 BBC 昨日(2 月 9 日)報導,一名 71 歲男子 Robert Green 因於長達四年期間內跟蹤及騷擾 BBC Scotland 的新聞主播 Anne…

15 hours ago

北愛農地價格再創新高 Armagh 每英畝逼近 2.3 萬鎊 升幅拋離都柏林

據 BBC 昨日(2 月 9 日)報導,《愛爾蘭農民期刊》(Irish Farmers' Journal)最新年度調查顯示北愛爾蘭農地平均價格再創新高。2025 年每英畝平均價格達 15,202 英鎊,為歷來首次突破 15,000 英鎊大關。 研究題示,當中四個郡錄得歷史新高,包括 Armagh、Antrim、Tyrone…

22 hours ago

研究顯示:貧困地區煙酒投注站多七成 富裕社區咖啡健身更普及

據 The Guardian 今日(2 月 9 日)報道,研究發現,英格蘭最貧困社區內的電子煙店、酒牌店及投注站數目,較富裕地區高出七成,但咖啡店及健身室等社區設施則明顯較少。 由英國工黨上議員 Hilary Armstrong 出任主席的鄰里獨立委員會(Independent Commission on Neighbourhoods,簡稱 Icon)指出,政府過度聚焦市中心重建,或會忽略對居民日常生活同樣關鍵的社區購物街(high…

1 day ago

Elizabeth Line 帶動雷丁經濟 大型企業進駐及住屋需求增

據 BBC 今日(2 月 9 日)報道,自 Elizabeth Line 於 2022 年 5 月全線通車以來,現已成為全英國最繁忙鐵路服務,估計累計載客人次高達 7.5 億。該線連接雷丁(Reading)與倫敦市中心,當地居民、商戶及地產界紛紛感受到交通便利所帶來的新氣象。…

1 day ago