88 歲的 Alan（左）與其妻子 Mair（右）結婚已 65 年，兩人於 1950 年代在一個羽毛球會認識。Alan 坦言夫妻之間一定會有爭執，但重要的是一有爭吵便要立刻處理。（圖片來源：Mair & Alan Hicks）
BBC 早前訪問逾 100 對來自威爾斯的情侶與夫妻，請他們分享維繫感情的秘訣，並於今日（2 月 14 日）情人節播出有關訪問。受訪者反覆提到的關鍵字包括誠實、溝通、尊重、原諒、友誼與笑聲，而最重要的是二人要共同努力解決分歧，並且保持友善。以下是其中三名受訪者的分享概要：
88 歲的 Alan 與其妻子 Mair 結婚已 65 年，兩人於 1950 年代在一個羽毛球會認識。Alan 坦言夫妻之間一定會有爭執，但重要的是一有爭吵便要「立刻處理」（”sort it out straight away”）。育有兩名女兒的二人形容即使生命中曾經歷「令人憂心的時刻」（”the worrying times”），但仍「共享了一個美好的人生」（”shared a wonderful life”）。
同樣來自威爾斯、現年 72 歲的 Joy 於 1970 年代在玩具廠工作時認識現時的丈夫 Gary，二人至今已結婚 54 年。Joy 認為夫妻不應讓爭執「發酵」（”brew”），而是每天跟對方以一個吻作結，並保持「良好的幽默感」（”a good sense of humour”），因為幽默感有時會發揮到意想不到的效果。
而在卡迪夫（Cardiff）相識、今年結婚 20 年的 49 歲 Sahir 與其丈夫 Dennis 同樣曾在離婚後重新出發，亦曾因信仰背景而被質疑。Sahir 坦言：「你永遠都會愛對方，但未必每一刻都喜歡對方」（”You’re always going to love them, but you’re not always going to like them,”），並強調伴侶之間要「優先考慮彼此」（”prioritise each other”）。
據 The Guardian 報導，法國昨日（10 月 15 日）不再反對把英國納入歐盟「歐洲製造」（Made in Europe）的範圍，轉而與一直支持英國的德國站在同一陣線。一份法德聯合文件顯示，兩國建議讓英國汽車業納入「歐洲製造」，但英國須跟隨歐盟對中國製電動車徵收關稅。 事緣歐盟正草擬「工業加速法案」（Industrial Accelerator Act），以保護區內製造業免受廉價中國產品衝擊。文件建議，在汽車業方面，於 2020 年 1…
據 BBC 報道，英國南部今日（10 月 15 日）受暖空氣影響，英格蘭東部部分地區下午氣溫最高可達攝氏 23 度，較 10 月中旬的正常水平高出 5 至 8 度。蘇格蘭及北愛爾蘭大部分地區的氣溫則接近季節平均水平。不過，隨著冷空氣明日起逐步南下，週末全國氣溫將明顯下降。 天氣報告指出，分隔兩股氣團的鋒面今日會緩慢向南移，英格蘭北部、威爾斯及英格蘭西南部部分地區下午有雨。冰島附近的深厚低壓區形成強勁南風，持續將暖空氣吹向英格蘭中部、東部及南部，加上間中有陽光，氣溫可升至攝氏…
據 BBC 今日（10 月 15 日）報導，蘇格蘭高地一隻 6 歲黑色拉布拉多犬 Sgiath，憑藉協助追蹤入侵性海洋生物的工作，獲國際愛護動物基金會（International Fund for Animal Welfare）選為年度動物，並於今日舉行的第 26 屆動物行動獎（Animal…
據 BBC 今日（10 月 14 日）報道，英國官方數據顯示，路試平均輪候時間自 2024 年 11 月以來首次跌至 20 個星期以下。不過，學車人士今年 9 月平均仍須等候 19.7…
據 BBC 今日（10 月 14 日）報道，英國官方數據顯示，路試平均輪候時間自 2024 年 11 月以來首次跌至 20 個星期以下。不過，學車人士今年 9 月平均仍須等候 19.7…
據 The Guardian 今日（10 月 14 日）報導，英國政府公布新的有機農業計劃，目標於 2036 年前把英格蘭以有機方式耕作的農地比例增至 10%，惟業界關注農民轉型所需的資金從何而來。目前英格蘭只有 3.4% 農地採用有機耕作，屬全歐洲比例最低之一；相比之下，法國的比例為 10.4%，並計劃於 2027 年前增至…