圖片來源：BBC
據 BBC 今日（5 月 22 日）報道，於 2023 年在英國蘭開夏郡（Lancashire）一市鎮 Blackpool 發生的一宗領養男嬰死亡案，近日於皇家法庭 Preston Crown Court 審理。37 歲被告 Jamie Varley 極力否認捏造關於其領養的 13 個月大男嬰 Preston Davey 死因的供詞，並堅稱自己對指控完全不知情。主謀 Varley 否認謀殺、誤殺、性侵兒童、虐兒及管有兒童色情物品等多項控罪。另一名被告 John McGowan-Fazakerley 則否認疏忽導致兒童死亡、虐兒及性侵兒童等指控。
法庭獲悉，被告 Varley 自稱患有嚴重的閱讀障礙，曾是當地一所中學的設計與技術老師。Varley 在庭上憶述事發經過，稱當時他正在為男嬰洗澡，期間曾短暫離開浴室一至兩分鐘去拿毛巾。他返回時發現男嬰身體倒在水中。他指當時以為男嬰因飲入洗澡水而腹部腫脹，遂嘗試為男嬰拍背和揉腹試圖施救。隨後，其同居伴侶、現年 32 歲的另一被告 McGowan-Fazakerley 回家，兩人隨即將男嬰送醫，惟男嬰最終宣告不治。
案件審訊期間，庭上曾披露法醫檢驗報告，指男嬰身上約有 40 處傷，而其肺部並無積水，與 Varley 所描述的情況不符。控方代表律師 Ann Whyte 在交叉盤問時直指，男嬰的真正死因是遭人蓄意阻礙呼吸，並質疑 Varley 在伴侶不在家時，對男嬰作出加害行為。
案件目前仍在審理中，將於下週二（5 月 26 日）繼續進行。
據 BBC 今日（10 月 15 日）報導，蘇格蘭高地一隻 6 歲黑色拉布拉多犬 Sgiath，憑藉協助追蹤入侵性海洋生物的工作，獲國際愛護動物基金會（International Fund for Animal Welfare）選為年度動物，並於今日舉行的第 26 屆動物行動獎（Animal…
據 BBC 今日（10 月 14 日）報道，英國官方數據顯示，路試平均輪候時間自 2024 年 11 月以來首次跌至 20 個星期以下。不過，學車人士今年 9 月平均仍須等候 19.7…
據 BBC 今日（10 月 14 日）報道，英國官方數據顯示，路試平均輪候時間自 2024 年 11 月以來首次跌至 20 個星期以下。不過，學車人士今年 9 月平均仍須等候 19.7…
據 The Guardian 今日（10 月 14 日）報導，英國政府公布新的有機農業計劃，目標於 2036 年前把英格蘭以有機方式耕作的農地比例增至 10%，惟業界關注農民轉型所需的資金從何而來。目前英格蘭只有 3.4% 農地採用有機耕作，屬全歐洲比例最低之一；相比之下，法國的比例為 10.4%，並計劃於 2027 年前增至…
據 BBC 今日（10 月 14 日）報導，倫敦歷史最悠久的餐廳 Rules 所在的物業，連同館內的訪客簿、餐牌及照片等歷史藏品，已由業主 J-P Mayhew 捐贈予國家名勝古蹟信託（National Trust）。該物業的永久業權（freehold）價值 1,100 萬英鎊，Rules 將如常營業，並成為該慈善機構的商業租戶，所繳租金將用於保育大樓。…
據 Metro 報道，倫敦金融城（City of London）Liverpool Street 一帶今日（10 月 13 日）上午懷疑發生氣體洩漏，約 4,700 人須撤離附近建築物。倫敦消防隊（London Fire Brigade，簡稱 LFB）表示，一幢六層高辦公大樓的一條六吋氣體總喉破裂，當局已在…