圖片來源:BBC/Crown Prosecution Service
英國漢普郡(Hampshire)一宗少年強姦案近日引發公眾廣泛關注。三名男童早前被判強姦罪成,但最終只被判青少年感化令並毋須入獄。據 BBC 今日(5 月 26 日)報導,首相 Sir Keir Starmer 確認有關刑罰判決已轉介至上訴庭(Court of Appeal)覆核。
案發於 2024 年 11 月及去年 1 月,兩名當時分別年僅 15 歲及 14 歲的女童在該郡市鎮 Fordingbridge 遭強姦。涉案的三名男童中有兩人在犯案時年僅 14 歲,另外一人則年僅 13 歲。他們在今年 3 月被裁定合共 10 項強姦罪成,當中較年長的兩名男童各被判 3 年青少年感化令(Youth Rehabilitation Order,簡稱 YRO),並附 180 天嚴密監視與督導(Intensive Surveillance and Supervision);最年幼一人則被判 18 個月青少年感化令。三人同時須遵守宵禁令及 10 年禁制令,不得接觸受害人。法官 Nicholas Rowland 後來曾為有關決定解釋,稱自己應「避免不必要地把兒童定為刑事罪犯」(”avoid criminalising these children unnecessarily”),並支持其重返社會。
然而,有關判決引起社會爭議。Sir Keir 形容案件「令人痛心」(”distressing”),並表示「有關刑罰存有疑問」(”there are questions about the sentence”)。其中一名受害人事後曾向 BBC 指,案件結果就如「往其臉上砸了一塊石頭」(”rock straight in my face”)般對她造成嚴重打擊。律政司 Lord Hermer 則表示明白大眾對這宗案件表現出極大的關注,並強調政府將採取行動確保各方對司法制度保持信心。
按照英國法律程序,任何人均可就過輕刑罰向律政司投訴,由其決定是否轉介上訴庭。上訴庭屆時將由 3 名資深法官公開研訊,裁定原判是否屬「過輕」(unduly lenient)。受害人家屬表示,他們期望當局推翻原判,並對犯人「施以應有懲罰」(”the correct punitive sentence handed out”)。他們續指,希望事件能向法官們傳遞訊息,讓他們務必確保刑罰與罪行相符。
據 BBC 報導,今日(5 月 27 日)英國連續第二日打破五月最高氣溫紀錄,倫敦部分地區氣溫更突破 35°C。氣象局(Met Office)指,位於西南倫敦的 Kew Gardens 今日錄得暫時氣溫 35.1°C,打破昨日同地錄得的 34.8°C 紀錄。威爾斯亦連續第二日刷新五月高溫紀錄,卡迪夫(Cardiff)市中心的 Bute…
據 BBC 報導,英國昨日(5 月 25 日)錄得歷年來最炎熱的 5 月天氣。國家氣象局(Met Office)預料今日英格蘭部分地區氣溫或升至 35°C,並指今輪熱浪主要由高氣壓下暖空氣持續積聚所致。 倫敦 Kew Gardens 昨日氣溫升至 34.8°C,打破英國歷年來…
據 BBC 今日(5 月 25 日)報導,德國 YouTuber Tom Kopke 於英國告士打郡(Gloucestershire)舉行的傳統滾芝士大賽(cheese rolling)中,連續第三年贏得男子下坡賽冠軍。 來自德國慕尼黑、網名「Tooleko」的 Kopke,在 Cooper's Hill…
據 Metro 報道,英國威爾斯卡迪夫(Cardiff)今日(5 月 25 日)發生車禍。一輛黑色寶馬私家車於上午失控,先後撞向行人及撞入 Cardiff Gate 公路休息站大樓。事件造成 3 人受傷送院,包括一名年僅 8 歲的男童,幸所有傷者經治理後均無生命危險。 事發於今天上午約 11…
據 BBC 報導,一班由埃及 Hurghada 機場飛往倫敦 Luton 機場的 EasyJet 航班上星期二(5 月 19 日)因乘客行李內一個正在充電的流動電源(power bank)而緊急改道並在羅馬降落。 EasyJet 表示,涉事航班…
據 Sky News 報導,英國政府證實一名 23 歲男子 Ayrton Redfearn 早前在烏克蘭作戰期間陣亡。Redfearn 來自英格蘭德文郡(Devon),並於 5 月 9 日在烏東城市 Donetsk…