截圖來源:BBC
據 BBC 前日(7 月 8 日)報導,英國史上最後一名女死囚 Ruth Ellis 在遭處決逾 70 年後,獲英王查理斯三世(King Charles III)追授「有條件特赦」(”conditional pardon”)。Ellis 於 1955 年因殺害其伴侶 David Blakely 罪成,在倫敦監獄 Holloway Prison 被處以絞刑。副首相 David Lammy 表示,政府期望透過是次特赦,把 Ellis 的刑罰由死刑改為終身監禁,以承認有關案件的判決在當年存在「嚴重不公」(”profound injustice”)的問題。
報導指,Ellis 為一位夜總會女公關,當年育有一對分別為 3 歲及 10 歲的子女。她在北倫敦地區 Hampstead 的酒吧 Magdala 外開槍擊斃 Blakely,後來被判死刑。然而,Ellis 的後人多年來都為她爭取推翻該案判決,並指她生前長期遭到 Blakely 身體及精神虐待,屬一位家庭暴力受害人。在案發前約 10 日,Blakely 更毆打 Ellis 腹部,令她流產。而該案在當年審判時,法官曾指示陪審團毋須考慮被告「遭情人惡劣對待」(”badly treated by her lover”)一節作為抗辯理由,陪審團最後僅用了 14 分鐘便裁定 Ellis 罪成。案件其後兩年,英國修例引入「減責神志失常」(diminished responsibility)作為謀殺罪的抗辯理由,其後再於 1965 年廢除謀殺罪死刑。
Ellis 的孫女 Laura Enston 直言,其家族兩代人一直都活在該案的陰影之中,並形容他們「一直背負著本不屬於他們的羞恥」(”carried shame that was never ours to bear”)。儘管判決對家族造成的影響並無法逆轉,但她認為經過 70 年後,公義終於得到伸張。她形容 Ellis 是一個「持續地受殘暴虐待的受害人」(”a victim of sustained and brutal abuse”),而她的子女,亦即 Enston 的母親和舅父從未走出陰霾。她續指,希望 Ellis 的故事能提醒司法制度必須正視把女性逼至絕境的虐待問題。
據 BBC 今日(8 月 28 日)報導,41 歲英國右翼時事評論員 Milo Yiannopoulos 遭到美國移民及海關執法局(Immigration and Customs Enforcement,簡稱 ICE)拘留,現被扣押於路易斯安那州(Louisiana)並等候遣返。他過去曾公開支持強硬移民執法,去年更在 X…
據 BBC 今日(8 月 28 日)報導,英國北約克郡(North Yorkshire)城鎮 Middlesbrough 一名 15 歲男孩 Harry,利用今年暑假為就讀的小學 Whale Hill Primary…
據 BBC 報道,尼泊爾與西藏邊境昨日(8 月 26 日)發生致命泥石流,暫已有數以百計人死亡及逾千人失蹤,失蹤人士當中有 33 名英國國民,包括一名 13 歲女童及一名 14 歲男童。 尼泊爾警方指死亡人數已升至 359 人,尼泊爾國家減災管理局(Nepal's…
據 BBC 今日(8 月 27 日)報導,英國國家統計局(Office for National Statistics)最新數據顯示,今年 4 至 6 月,全國有 98.1 萬名…
據 BBC 今日(8 月 27 日)報導,數以萬計樂迷無懼大雨,陸續抵達英格蘭雷丁(Reading),參加一年一度的 Reading Festival。今年預計約有 10 萬人入場,演出陣容包括 Charli xcx、Raye、Chase & Status、Dave 及…
據 BBC 今日(8 月 26 日)報導,英國運輸大臣 Heidi Alexander 宣布,Thameslink 全線 115 列 Class 700 列車逾…