圖片來源：BBC
據 BBC 今日（9 月 2 日）報道，英國車輛牌照局（Driver and Vehicle Licensing Agency，簡稱 DVLA）表示，針對倫敦市長 Sir Sadiq Khan 的刑事檢控將會撤銷。Khan 上月被裁定管有一輛未領牌車輛罪成，涉事車輛為一輛 24 年車齡的 Nissan Micra。不過，法庭文件顯示，該車並不屬於 Khan。
事件源於 DVLA 發現該輛藍色 Nissan Micra 於今年 1 月 24 日未有繳付車輛稅，而政府官方紀錄顯示車主姓名及出生日期均為 Khan。當局曾寄信要求確認車主身份，但信件錯誤寄往倫敦東部 Gordon Ramsay 旗下餐廳，最終未獲回覆，DVLA 其後於 8 月 18 日提出刑事檢控。Khan 的發言人指事件屬於詐騙，並表示 Khan 過去亦曾遇到有人冒稱他是車主的類似事件。
由於 Khan 沒有就控罪作出答辯，法庭早前在他缺席的情況下將他定罪，並判處 220 英鎊罰款、85 英鎊訟費，以及繳付 35.84 英鎊未繳車輛稅。DVLA 其後確認接受撤銷案件的申請，並會調查有人虛假登記車輛的事件。
值得留意的是，Khan 將倫敦超低排放區（Ultra Low Emission Zone，簡稱 Ulez）擴展至全市後，曾引發一連串示威。部分司機更聲稱會把自己的車輛登記在 Khan 名下，企圖令他承擔每日 12.5 英鎊的 Ulez 費用。
據 BBC 報道，英國首相 Andy Burnham 今日（10 月 19 日）在《泰晤士報》撰文，形容全國有近 100 萬名雙失青年是「經濟災難和道德失敗」（"economic catastrophe and moral failure"），並承諾改革青年福利制度，令福利成為「最後防線，而非起點」（"the…
據 BBC 報導，英格蘭諾定咸（Nottingham）市中心昨日（10 月 18 日）凌晨發生槍擊案，一名男警員中槍受傷。諾定咸郡警方至今已拘捕四人，當中一名 27 歲女子涉嫌意圖造成嚴重身體傷害（causing grievous bodily harm with intent）和持有槍械以意圖危害他人生命（possession of a…
據 BBC 報導，曼徹斯特（Manchester）市中心購物商場 Arndale Centre 的停車場昨日（10 月 17 日）於下午 3 時許，一名 14 歲男童在停車場九樓被刺傷。大曼徹斯特警方表示，相信男童傷勢不會危及性命，亦不會造成「永久性傷害」（"life changing”）。 另據曼徹斯特地區報章…
據 BBC 今日（10 月 18 日）報導，來自北愛爾蘭城市 Newry 附近的前職業綜合格鬥（mixed martial arts）選手 Damien Rooney 早前打破了一項健力士世界紀錄（Guinness World Records）。他在穿上…
據 BBC 今日（10 月 18 日）報導，英國 68 歲演員兼笑匠 Paul Whitehouse 於前日（10 月 16 日）在北倫敦 Islington…
據 BBC 今日（10 月 17 日）報導，英國內政部（Home Office）表示，一名曾策劃縱火襲擊前首相 Sir Keir Starmer 相關物業的 28 歲羅馬尼亞籍男子 Stanislav Carpiuc…