據 Belfast Telegraph 今日（9 月 10 日）報導，北愛爾蘭主要銀行 Ulster Bank 的一項調查顯示，隨著當地私營企業的商業活動（business activity）增加，北愛爾蘭繼續在這方面「領先英國其他地區」（“outpacing other UK regions”）。該調查的樣本涵蓋了 200 間私營企業。 北愛八月份的生產量（output）再次出現增長，而就業人數則以 16 個月來最快的速度成長。製造業生產量以近兩年半以來最快的速度上升，服務業也大幅增長，而零售業是唯一下降的類別。 而…
據 BBC 今日（9 月 9 日）報導，廉價超市 Aldi 指隨著生活成本所帶來的壓力開始減緩，消費者亦漸漸轉為購買價格比較昂貴的食品。 Aldi 的英國行政總裁 Giles Hurley 表示，Aldi 的自家品牌貴價產品銷量有上升的趨勢，當中包括和牛牛排（Wagyu steak）、優質芝士（premium cheese）、即食餐（ready meals）和法式牛油麵包「布里歐」（brioche buns）。事實上，英國其他的超市也有類似的情況。市場調查公司 Kantar 的最新每月數據顯示，英國超市的自家品牌貴價產品系列銷量較去年同期增長近…
英國智庫 Centre for Cities 今日（9 月 3 日）發出新聞稿表示，該機構最近的一項調查發現倫敦的「打工仔」每星期平均只有 2.7 天返回辦公室工作。雖然這數字比起去年同一調查的結果有輕微上升，但仍比其他大城市偏低。 該智庫的研究旨在調查倫敦在職人士返回辦公室工作的情況，並把有關數據與其他 5 個倫敦的競爭城市或國家比較，包括巴黎、新加坡、紐約、悉尼及多倫多。結果顯示，倫敦的公司平均只要求員工每星期最少 3.1 天返回辦公室，數字為所有地區中最低。此數據最高的為悉尼，調查顯示當地的公司平均要求員工每星期返回辦公室最少 4 天。 另外，調查亦顯示倫敦的在職人士現時平均每週只有 2.7 天返回辦公室工作，此數據與多倫多一樣，而且比其他地區為低。另一邊廂，巴黎的在職人士平均每週有…
據金融時報今日（8 月 16 日）報導，最新數據顯示，英國租金的可負擔性（affordability）處於七年多以來最差水平，英國租戶平均需用接近 30% 的收入租住房屋。 根據英國國家統計局（Office for National Statistics）本週公布、來自房地產數據公司 PriceHubble 的數據，7 月新租約的租金佔租屋者總收入的 28.8%。該統計公司將佔收入 30% 以上的租金定義為「負擔不起」（“unaffordable”）。數據又顯示，英國租金佔薪金比例於過去一年上升了 2.2 個百分點，達到自 2017 年以來的最高水平。 …
英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）今日（8 月 14 日）發表的最新數據顯示，英國的通脹率於上月輕微回升至 2.2%，但當中食物價格的通脹率只有 1.5%。 根據當局所發布的報告，英國的消費者物價指數（Consumer Prices Index，簡稱 CPI）在本年 6 月前的一年內上升 2%，但就在 7 月前的一年內上升 2.2%，意味著通脹率上升了…
資料圖片 據 BBC 報導，英倫銀行（Bank of England）今日（8 月 1 日）宣布將利率由 5.25% 減至 5%，為該行於 2020 年三月新冠疫情開始以來首次減息。 該行行長 Andrew Bailey 表示現時下降了的通脹率令該行可以減息，並形容是次減息是一個「重要的時刻」（“an important moment…
資料圖片 據 The Guardian 今日（7 月 23 日）報導，英國廣播公司（British Broadcasting Corporation，簡稱 BBC）的年度報告指出現時全國大約有 2390 萬個家庭正在繳付每年 169.5 英鎊的電視牌照（TV Licence）費用，較去年減少約 50 萬個家庭。 分析指，有關數據顯示愈來愈多人已經不需要 BBC…
據 BBC 今日（6 月 18 日）報導，最新數據顯示六月的英國天氣持續潮濕，令市民購物慾下降，當中尤以太陽油這類與溫暖天氣有關的產品銷量最受影響。相反，熱湯這類產品的銷量則上升。 調查機構 Kantra 公布的最新數據顯示，潮濕的天氣令市民減少前往商店購物，而過去一個月食品及雜貨銷量的增長更為過去兩年來的新低。Kantra 亦發現近四分一的受訪家庭表示在生活上仍有經濟困難，意味著生活成本危機尚未結束。國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）的數據則顯示除了市民購物慾降低外，潮濕的天氣亦令與建造業相關的活動在今年四月有減慢的跡象。 另外，防曬產品及預製沙律的銷量在直至 6 月 9 日前的四個星期中比再上一個月分別下降了四分一及超過十分一。相反，新鮮的熱湯銷量則上升了近四分一，但仍不足以令食品及雜貨的整體銷量增加。 #GBHK經濟…
由於潮濕天氣妨礙消費者購物並減慢建築施工速度，英國經濟在 4 月未見增長。 英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）在 6 月 12 日發佈的數據顯示，本地生產總值（GDP）繼本年 3 月增長 0.4% 後，4 月的增長為零。不過，包括髮型師及酒店業等服務性行業連續第四個月有所增長，本年 4 月的增長幅度為 0.2%。然而，這被生產和建造業四月的下降所抵消（跌幅分別為…
相信不少在英讀者都非常關心英國的平均工資水平，但又未必清楚應該如何尋找相關資訊。其實，英國國家統計局（Office of National Statistics，簡稱 ONS）每年也會根據其工時和收入年度調查（Annual Survey of Hours and Earnings，簡稱 ASHE）所搜集的資料而發表有關英國工資的報告。為了讓大家能簡易快捷地搜尋與自己相關的資訊，我們今天特地製作了這個資訊包介紹 BBC 的搜尋器，希望大家能更方便地了解英國的現況。 官方數據從何而來？ 英國國家統計局（Office of National Statistics，簡稱 ONS）每年也會根據其工時和收入年度調查（Annual Survey…